Megállapodás az Európai Közösségek és Ukrajna közötti partnerségről és együttműködésről

Partnerségi és együttműködési megállapodás az európai közösségek és Ukrajna között (SPS, ukrán Uhoda a partnerségről és a spivrobnitstvo ; angolul  Partnership and Cooperation Agreement between the European Community and Member States, and Ukrajna ) egy megállapodás az európai közösségek és azok között. egyrészt a tagállamok, másrészt Ukrajna . 1994. június 16- án írták alá , és Ukrajna N 237/94-VR 1994. november 10 -i törvénnyel ratifikálták .

Történelem

Ez volt az első megállapodás, amelyet az EU írt alá a volt Szovjetunió országaival . Mivel a partnerségi és együttműködési megállapodás az összes uniós ország ügyét érinti, azt mindhárom Európai Közösségnek , valamint valamennyi tagállamnak ratifikálnia kell. A megállapodás tagállamok általi ratifikálásának hosszú folyamata csak 1998 elején ért véget; következésképpen az ATP 1998. március 1-jén lépett hatályba. Az EU-tagállamok számának 1995. január 1-jétől 15-re való növekedéséből adódó probléma megoldására 1997. április 10-én kiegészítő jegyzőkönyvet írtak alá Ukrajnával , amelynek értelmében Ausztria, Finnország és Svédország a PCA tagja lett. az első tizenkét résztvevő országgal. Miután Ukrajna és az EU-tagállamok ratifikálták az ATP-t, a Tanács és a Bizottság 1998. január 26-i közös ülésén megállapodott a hivatalos hatálybalépésre vonatkozó kiegészítő jegyzőkönyv ideiglenes alkalmazásáról.

Tartalom

A megállapodás hivatalos szövege a következőkből áll:

• magának az ATP-nek a szövege preambulumával és 109 cikkel;
• Jegyzőkönyv a vámügyekben nyújtott kölcsönös jogsegélyről;
• öt melléklet és egy kiegészítés;
• Együttes nyilatkozatok az ATP 18., 19., 30., 31. cikkével, 32. cikkének b) pontjával, 43., 50. és 102. cikkével kapcsolatban;
• levélváltás közösségi vállalatok ukrajnai letelepedése tárgyában, még a partnerségi és együttműködési megállapodás hatálybalépése előtt (a partnerségi és együttműködési megállapodás 30. cikke);
• Franciaország nyilatkozata arról, hogy nem alkalmazza a partnerségi és együttműködési megállapodást azon országok és területek esetében, amelyek az EU-t létrehozó szerződésnek megfelelően társulási megállapodást írtak alá a Közösséggel.

Lásd még

• Ukrajna és az EU

Linkek

• A társasági szerződés szövege  (ukr.)
• A megállapodás ratifikálásáról szóló törvény szövege  (ukr.)
• Az EU és Ukrajna közötti megállapodások szövegei  (eng.)