| Francia szótár | |
|---|---|
| fr. Dictionnaire de la langue française | |
| Szerző | Littre, Paul-Maximilien-Emile |
| Eredeti nyelv | Francia |
| Az eredeti megjelent | 1863 |
| Szöveg egy harmadik fél webhelyén | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
A Francia nyelv szótára ( fr. Dictionnaire de la langue française , rövid Littre ( fr. Littré )) egy francia nyelv szótára , amelyet Emile Littre lexikográfus és filozófus állított össze, és 1863-1872 között adott ki az Ashette kiadó .
Émile Littre francia lexikográfus és filozófus már 1841-ben elkezdte összeállítani szótárát etimológiai szótárként. 1846-ban Littre terve kibővült, most pedig a francia nyelv etimológiai, történeti és nyelvtani szótáráról volt szó. Az Ashett kiadó képzett önkénteseket választott ki, akik külön kártyákon választották ki a Littre számára szükséges szóhasználati példákat. Littre a francia nyelv legteljesebb szótárát kívánta megalkotni, ezért a Dictionnaire de l'Académie Française ( franciául: Dictionnaire de l'Académie Française , 1835) legutóbbi kiadásának összes szavainak listájához a szókincset egészítette ki a 17. és 18. század, valamint szakkifejezések, neologizmusok, köz- és köznyelvi szavak [1] . Így az utolsó kiadásban a Littre szótár több mint 80 000 szócikkből állt, és korának legnagyobb szótára volt [2] .
Maga a szótár szerkezete is új volt, a logikai és történeti elvek szerint egyszerre rendezett [3] . Minden szótári szócikkben megadták a szó etimológiáját (akkori ismeretek szerint vagy Littre sejtése szerint, aki nem rendelkezett filológiai végzettséggel)), az adott szinonimák szemantikai különbségét, a használattal kapcsolatos nyelvtani megjegyzéseket, valamint számos idézet a szakirodalomból. A Littre-szótár ilyen jellemzői hozzájárultak ahhoz, hogy a szótár igen nagy hírnévre tett szert, és máig "az egyik legnagyobb , az élő nyelv tiszteletére épített műemléknek számít " [4] .
A szótár először az Ashett kiadónál jelent meg 1863-1872-ben, a második kiadás 1873-1877-ben jelent meg. Négy kötetből és egy függelékből áll, neologizmusokkal és hiányzó szavakkal.
A szótár rövidített változata Petit Littré néven ismert.