Sátán szótára

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. június 18-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 3 szerkesztést igényelnek .

Sátán szótára
angol  Az ördög szótára
Műfaj	szatíra , aforizmák
Szerző	Ambrose Bierce
Eredeti nyelv	angol
írás dátuma	1881
Az első megjelenés dátuma	1911
Kiadó	Neale Publishing Co.

Az ördög szótár Ambrose Bierce szatirikus könyve , amelyet 1911 - ben adtak ki .  A könyv az emberi tevékenység különböző aspektusairól szóló aforizmák gyűjteménye. A könyvet 1906-ban írták, és A cinikus lexikona címmel adták ki, de 1911-ben újra kiadták új címmel. A modern kiadások olyan meghatározásokat tartalmaznak, amelyeket korábban ilyen vagy olyan okból kizártak.

Történelem

A könyv megírásának előzménye akkoriban keresendő, amikor Beers a News Letter című kis pénzügyi hetilap szerkesztőbizottságában dolgozott San Franciscóban . És bár a Hírlevél tartalma meglehetősen komoly volt, több oldalt is tartalmazott a szatíra, "A városi kiáltó" címmel . Bierce 1868 -ban lett ennek a projektnek a szerkesztője , és megírta saját "nevető ördög" rovatát .

Maga Beers azt mondta, hogy a könyvírás ötlete 1881 -ben merült fel benne . De Bierce már 1869-ben aforizmák közzétételét javasolta, idézve a Webster's Dictionary- t :

Az uralkodókat néha Isten helytartóinak nevezik. Bárcsak mindig megérdemelték volna ezt a nevet.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] A királyokat néha Isten helytartóinak nevezik. Bárcsak mindig megérdemelnék a megnevezést.

Beers úgy döntött, hogy kidolgozza Noah Webster ötletét , és kiad egy szatirikus szótárat.

Bierce 1875-ben kezdte el írni a szótárt, amikor visszavonult a News Lettertől . Az első néhány aforizmát elküldték a News Letternek egy álláspályázattal együtt. Ezek a jegyzetek később bekerültek a Sátán szótárának bővített kiadásába.

Példák

Az abszurditás  olyan vélemény, amely nem esik egybe valakinek a sajátjával.
Az amnesztia  a hatóságok nagylelkűsége azokkal a bűnözőkkel szemben, akiket túl drága lenne megbüntetni.
Pártatlan  – olyan személy, aki nincs tudatában annak, hogy hasznot húzhat abból, ha valamelyik vitapartner oldalára áll, vagy támogatja az ellentmondó véleményeket.
Az udvariasság a képmutatás  legkellemesebb formája .
Diagnózis  - a betegség prognózisa a beteg pulzusa és pénztárcája szerint.
A műértő  olyan szakember, aki valamiről mindent tud, minden másról pedig semmit. Egy ilyen megsérült egy vonatbalesetben, és bort öntöttek a szájába, hogy magához térjen. – Poilak, 73-as évjárat – motyogta, és meghalt.
A sors  az, amiért a despota igazolja a gazemberséget, a bolond pedig a kudarcot.
Tetszeni  annyi, mint az árulás alapjainak lerakása.
Az oktatás  olyan folyamat, amelyben az ésszerű feltárul, a hülyék elől pedig elrejtik tudásuk elégtelenségét.
A konzervatív  olyan államférfi, aki szerelmes a meglévő rendellenességekbe, ellentétben a liberálissal, aki másfajta rendellenességekkel igyekszik helyettesíteni őket.
A cinikus  egy barom, aki rossz látása miatt úgy látja a dolgokat, ahogy vannak, és nem úgy, ahogy kellene.
A hit  az elmondottak igazságának bizonyíték nélküli felismerése anélkül, hogy tudnánk olyan dolgokról, amelyeknek nincs analógja.
Az ügyvéd  olyan szakember, aki ügyesen megkerüli a törvényeket .. A
házasság  egy háztartás, amely egy úrból, úrnőből és két rabszolgából áll – összesen két emberből.
A kölyöklány  gyenge ember, aki enged a kísértésnek, hogy megtagadja magától az élvezetet. Az abszolút tétovázó továbbra is tartózkodik mindentől, kivéve az önmegtartóztatást, de különösen attól, hogy ne avatkozzon be mások ügyeibe.
A szavazás  a szabad állampolgár azon jogának gyakorlása, hogy bolondot játsszon és tönkretegye hazáját.
Tényleges  – néha megtörténik, lehetséges.
A cirkusz  egy olyan hely, ahol elefántok, lovak és kutyák nézhetik a férfiak, nők és gyerekek bolondozását.
Csodálat  – udvarias értékelésünk a másik önmagunkhoz való hasonlóságáról
Emancipáció  – az egyik rabszolga átmenete a másik zsarnokságából a saját despotizmusába

Hasonló szótárak

A "Sátán szótár" népszerűvé vált, majd egy idő után megjelentek a szótárak, amelyek készítőit Bierce munkája ihlette meg. Például:

• Evan Esar, Esar's Comic Dictionary , Harvest House, 1943.
• Leonard Rossiter, Devil's Bedside Book , Hamlyn, 1980, ISBN 0-600-20105-8 .
• Stan Kelly-Bootle, The Computer Contradictionary , McGraw-Hill, 1981. ISBN 0-07-034022-6 .
• Rick Bayan, A cinikus szótára , Hearst Books, 1994, ISBN 0-7858-1713-1 .
• Chamber's Gigglossary , Chambers, 2008, ISBN 0-550-10414-3 .

Linkek

• The Devil's Dictionary a Project Gutenbergnél .
• The Devil's Dictionary a Dict.org oldalon (lekérdezési űrlap)
• Az ördög szótár , hang és szöveg.
• Az eredeti Devil's Dictionary

Művek szövegei	Gutenberg projekt
Tematikus oldalak	OCLC
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)