Futballhuligán szleng

A szleng fejlődése - történelem és modernitás

A futballhuligánok szlengje még nem alakult ki teljesen, kialakítása folyamatban van. Másrészt a szókincs olyan állapotban van, hogy egy személy, aki nem ismeri ezt a szubkultúrát és nyelvét, rendkívül nehéz lesz megértenie a beszélgetés jelentését ebben a szlengben - mivel sok szó van további szemantikai terhelésben. és e szubkultúrák világában kialakult pontos helyzet ismeretének hiánya miatt.

Az orosz nyelvű környezetben az első próbálkozások a futballhuligánok szlengjének elemzésére és rendszerezésére 1998 elején jelentek meg , felhívva a közvélemény egy részének figyelmét a futballszurkolók szubkultúrájának ezen aspektusára [1] . A futballhuligán szleng a hivatalos kultúrával szembeni ellentétként alakult ki, ahogy az egész ifjúsági szubkultúra a hivatalos ideológia, a viselkedési normák, a ruházat és a beszéd tiltakozása. [1] A futballhuligánok szószedetében szereplő szavak bizonyos százaléka az [2](a futballmozgalom megnevezésétől kezdve, és számos szurkolói csoport nevével végződik)fordítása vagy kölcsönzéseangol nyelv [1] gombot . Sok szónak orosz nyelvű gyökere van, azonban megváltoztatták a formáját, vagy új, az eredetitől nagymértékben eltérő jelentést kaptak. [1] A kollektív gyakorlatokat jelző összes szó és minden, ami azokkal kapcsolatos, orosz [2] . Új szavak létrehozása általában nem történik meg, és a szókincs bővülése annak köszönhető, hogy bizonyos beszédegységekben új jelentés jelenik meg, gyakran az eseménytől függően [2] .

A szleng célja és problémái

A rajongói szleng megjelenésének célja a következőképpen azonosítható: a rajongói mozgalom kiemelése és elszigetelése a világ többi részétől, bizonyos kritériumok megállapítása a „mi” és „ők” felosztásához [2] . A szubkultúra ezen elemének fejlődése azonban további problémák és nemkívánatos következmények megjelenését vonhatja maga után, a kommunikáció összetettsége miatt az új résztvevők szubkultúrájában a társadalmi akklimatizáció nehézségei formájában [2] . Ezért a beszélgetésben aktívan használják az "utcák nyelvének" nevezhető szót - a kommunikáció szleng nyelvét, amely sokkal elterjedtebb ebben a társadalmi környezetben [2] .

Megjegyzések

  1. 1 2 3 4 A harmadik évezred rajongói szlengje. Ismert fogalmak új jelentése a kortársak jegyzeteiben (html). Shinnik.org Letöltve: 2008. július 6.
  2. 1 2 3 4 5 6 Futballhuligánok (html). Letöltve: 2008. július 6.

Irodalom a témában