Sintra egyezmény

A Sintrai Egyezmény  egy megállapodás, amelyet 1808. augusztus 30-án írtak alá az ibériai háború idején . Eszerint a legyőzött franciák további harc nélkül kivonhatták csapataikat Portugáliából [1] . Az egyezményt a portugál Extremadura tartományban, Sintra város Queluz kerületében, a Queluz palotában írták alá .

A Jean Andoche Junot vezette francia csapatokat 1808. augusztus 21-én Vimeiróban [2] legyőzték az angol-portugálok Sir Arthur Wellesley vezetésével, és majdnem elzárták őket a visszavonulástól . Azonban abban a pillanatban Wellesley helyére először Sir Harry Burard , másnap pedig Sir Hugh Dalrymple lépett . Mindketten óvatos öregek voltak, akik régóta nem álltak harcban; ahelyett, hogy befejezték volna a franciák vereségét, tárgyalásokba kezdtek. Wellesley megpróbálta átvenni az irányítást a Torres Vedras vonalak körüli magaslat felett, és kihasználatlan tartalék egységeivel elvágta a franciák visszavonulását, de megparancsolta, hogy tartsa meg. A Dalrymple és François Kellerman közötti tárgyalások az egyezmény aláírásához vezettek.

Dalrymple ugyanazokat a feltételeket ajánlotta Portugáliának, mint amilyeneket a helyőrség kapott az erőd átadására. A brit haditengerészet 20 900 francia katonát vitt Portugáliából az összes felszerelésükkel és "személyes tárgyaikkal" (amelyek között lehetett portugál értéktárgyak is) a franciaországi Rochefortba . Junot október 11-én érkezett oda. Miután elkerülték a spanyolországi zavarba ejtést, és ingyenes szállításuk volt, a franciák minden poggyászukkal utaztak, és nem könnyűek, mint egy legyőzött helyőrség, amely csapataikhoz vonult.

Az Egyesült Királyságban sokan szégyennek tekintették az Egyezményt [3] , mert úgy gondolták, hogy Junot teljes veresége francia szökéssé változott. Dalrymple figyelmen kívül hagyta a Királyi Haditengerészet aggodalmait is a blokád alatt álló lisszaboni orosz osztaggal kapcsolatban. Megengedték neki, hogy Portsmouthba vitorlázzon, és végül visszatérjen Oroszországba annak ellenére, hogy Nagy-Britannia és Oroszország háborúban áll .

Wellesley harcolni akart, de parancsnoksága parancsára ideiglenes fegyverszünetet írt alá. Nem vett részt az Egyezményről szóló tárgyalásokon, és nem írta alá azt. Dalrymple azonban olyan jelentéseket írt, amelyek lehetővé tették, hogy minden kritika Wellesleyre összpontosuljon, aki még mindig miniszteri posztot töltött be a kormányban. Ezt követően Wellesleyt, Burarddal és Dalrymple-lel együtt visszahívták Portugáliából, hogy hivatalos vizsgálat elé nézzenek. A vizsgálatot a Chelsea Katonai Kórház nagytermében tartották 1808. november 14. és december 27. között. Mindhármukat felmentették; de ha Wellesley hamarosan visszatért az aktív szolgálatba Portugáliába, Burard és Dalrymple csendben visszavonult, és soha többé nem láttak akciót. Sir John Moore a nyomozást kommentálva úgy vélekedett, hogy „Sir Hugh Dalrymple volt a legösszezavarodottabb és legszűkebb látókörű parancsnok, akit valaha láttam. Minden viselkedése akkor és most is azt bizonyítja, hogy nagyon ostoba ember.

Lord Byron a " Child Harold's Zarándoklat " című művében panaszkodott a konvent miatt :

Mivel a leckét a brit kapta,
benne a „Sintra” szó tehetetlen haragot ébreszt benne.
Parlamentünk pirulna, ha tehetné, az
utókor könyörtelenül elítél bennünket.
Igen, és mindenki nevetni fog azon,
hogy a legerősebbet hogyan szégyenítették meg.
Az ellenséget legyőzték, de a világ elfelejti,
és Albiont, aki örökre elragadta a győzelmet
, minden nemzet megvetése bélyegzi meg.
(Fordította: V. Levik)

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt]

És amióta a harci zsinat összeült,
Britannia megbetegszik, Cintra! a te nevedre;
És a hivatalban lévő emberek idegesek,
és fain elpirulna, ha elpirulna, a szégyen miatt.
Hogyan hirdeti majd az utókor a tett!
Nem gúnyolódnak-e saját és nemzettársaink, Hogy láthassuk,
hogy ezek a bajnokok megcsalták hírnevüket,
Ellenfelek a levert harcban, de győztesek itt,
Hova mutat az ujja a megvetés, sok elkövetkezendő évben?

"A Sintrai Egyezmény" a címe annak a brosúrának is, amelyet William Wordsworth jövőbeli brit költő díjas 1808-ban írt; írt egy szenvedélyes szonettet is, amely saját szavai szerint "miközben a szerző egy, a Konvent által kiírt értekezés megírásával volt elfoglalva", amelyben a "szenvedő Spanyolország" által átélt rabszolgaság miatt panaszkodik. A publikálás késése miatt Wordsworth prózájának publicisztikai és szatirikus vonásai észrevétlenek maradtak . A dolgozat arról is ismert, hogy elismeri a gerillaháború jelentőségét az ibériai háborúban. A "gerilla" ( angolul guerrilla ) kifejezést akkoriban sem Wordsworth, sem bárki más nem használta. Említi Wellesley-t (Wellington), de nem látja előre szerepét a jövőben.  

Jegyzetek

  1. Horward, Donald D. Napóleon és Iberia – Ciudad Rodrigo és Almeida iker ostroma, 1810  . — Hivatkozás a Sintrai Egyezmény aláírására és feltételeire. - Greenhill Books, 1994. - P. 5. - ISBN 9781853671838 .
  2. Newitt, Malyn. Portugália - Az európai és a világtörténelemben  (angol) . - Első. - Reaktion Books Ltd., 2009. - P. 159. - ISBN 9781861895196 .
  3. Esdaile, Charles. A félszigeti háború  . - Penguin Books , 2002. - P. 102. - ISBN 9780140273700 .
  4. Susan; Valladares. "Az alapelvek szemléltetésének kedvéért": Wordsworth, a Cintrai Egyezmény és a Szatirikus nyomatok   // European Romantic Review : folyóirat. - 2013. - Kt. 24 , sz. 5 . - P. 531-554 . doi : 10.1080 / 10509585.2013.828400 .

Irodalom

Külső linkek