Segolat

A héber szegolatok  olyan két szótagos nevek, amelyekben a hangsúly az utolsó előtti (első) szótagon van [1] (ellentétben a legtöbb más szóval, ahol a hangsúly az utolsó szótagra esik). Leggyakrabban az egyik szótagjukban az e ( segol ) magánhangzó szerepel. Visszatérnek a sémi tövekre *qatl (nevek, mint qatel, qetel), *qitl (nevek, mint qētel, qetel), *qotl/qutl (nevek, mint qōtel), és ez megnyilvánul egyes formáikban. Az összevont névmások és a többes számú י -ē(y) ragozott állapotának (smikhut) végződése közvetlenül ezekhez a tövekhez kapcsolódik. A többes szám a qətāl+ōθ vagy īm minta szerint jön létre. Az egyes szám konjugált alakja egybeesik a szótári alakkal (kivételt képeznek azok a szavak, amelyek gyökérében egy második gyenge betű van). A többes számban az összevont névmások (kivéve a כם/כן , amelyek az adj. cond. alakjához kapcsolódnak) egy önálló többes számú alakból képzett speciális alakhoz kapcsolódnak, és ez minden szegolat esetében ugyanaz.

A קׂדֶש qṓðeš /kodesh "szentség" szónak és néhány másiknak különleges többes számú alakja van.

Azokban az esetekben, amikor a gyök második betűje ה,ע,ח , magánhangzója (segol) patah-ra (rövid a) változik. Ha az első betű alatt egy segol is volt, az is patthelyzetbe kerül. Azokban az alakokban, ahol a második betű alatt varrásnak kell lennie, hataf-patah-ba (extra rövid a), az összevont névmással rendelkező alakokban pedig egységgé alakul. óra, a következő betű mozgatható varrásának hatására, egyszerű patthelyzetben.

A második י gyökű szegolatok a qayil modell szerint alkotják a főalakot, a többi alak (a többes számú absz. összetétel kivételével) a qē(y)l- modellel. A második ו-vel rendelkező szegolatok qāwel-lel, a többi qōl-lel alkotják az alapformát. Egyes szegolátumok egy második gyenge gyökkel az abszolút állapot többes számát alkotják az általános modell szerint, míg mások (például זַיִת zayiθ/zayit "olajfa", עַיִן ʕayin/ayin "szem") - a protoformból. A בַּיִת bayiθ/bayit "ház" szónak speciális többes számú alakja van. h. - בָּתִּים bāttīm/batim.

Quasisegolats

A טֶ֫לֶת , טׂ֫לֶת (ahol a ט, ל a gyökér betűi) végződő nőnevet kvázi-segolatoknak nevezzük, melyek a *-alt, *-olt, *-ult tövekből alakulnak ki.

A kvázi szegolátumokban a 3. aleph vagy yud gyökérrel az első segol cereává alakul, a második pedig kihullik. Ha a szentség m. formák a R. -ā végződéssel a fenti alak továbbra is használatos a smihutban (-t-vel).

táblázat

Egyedülálló Többes szám
Absol. comp. Ellenáll. comp. az én a te a te Absol. comp. Ellenáll. comp. az én a te a te
סֵפֶר sēfer
/sefer
סֵפֶר sēfer-
/sefer-
סִפְרִי sifrī
/sifri
ָסִפְרְך sifrəħā
/sifraha
סִפְרְכֶם sifrəħem
/sifrahem
סְפָרִים səfārīm
/sfarim
סִפְרֵי sifrē
(y)/sifrey
סְפָרַי
səfāray
ָסְפָרֶיך səfāréħā
/sfareh
סִפְרֵיכֶם sifrē
(y)ħem
קׂדֶש qṓðeš /kodesh
קׂדֶש qōðeš-
/kodesh-
קָדְשִי qoðšī
/kodshi
ָקָדְשְך qoðšəħā
/kodsheha
קָדְשְכֶם qoðšəħem
/kodshehem
קָדָשִים qoðāšīm
/kodashim
קָדְשֵי qoðšē
(y)/kodshey
קָדָשַי qoðāšay
/kodashai
ָקָדָשֶיך qoðāšéħā
/kodashekha
קָדְשֵיכֶם qoðšē
(y)ħem/kodsheikhem
מֶלֶך meleħ / melech
מֶלֶך meleħ-
/meleh-
מַלְכִּי malkī
/süt
מַלְכְּךָ malkәħā
/malkeha
מַלְכְּכֶם malkәħem
/malkekhem
מְלָכִים mәlāħīm
/mlakhim
מַלְכֵּי malħē
(y)/malhey
מְלָכַי mәlāħay
/mlakhay
מְלָכֶיךָ mәlāħéħā
/mlakheha
מַלְכֵיכֶם malħē
(y)ħem
נַעַר náʕar /naar
נַעַר naʕar-
/naar-
נַעֲרִי naʕarī
/naari
נַעַרְךָ naʕarәħā
/naareha
נַעַרְכֶם naʕarәħem
/naarekhem
נְעָרִים nәʕārīm
/nearim
נַעֲרֵי naʕarē
(y)/naarei
נְעָרַי
nәʕāray
נְעָרֶיךָ nәʕāréħā
/neareha
נַעֲרֵיכֶם naʕarē
(y)ħem/naareichem
צַיִד sˤáyið /tsayid
צֵיד sˤēð-
/tse(y)d-
צֵידִי sˤēðī
/tse(y)di
צֵידְךָ sˤēðәħā
/tse(y)deha
צֵידְכֶם sˤēðәħem
/tse(y)dehem
צְיָדִים sˤәyādīm
/tseyadim
צְיָדֵי sˤәyāðē
(y)-/tseyade(y)-
צְיָדַי sˤәyāðay
/tseyadai
צְיָדֶיְךָ sˤәyāðeħā
/tseyadeha
צְיָדֶיְכֶם sˤәyāðeħēm
/tseyadekhem
תָּוֶךְ tāweħ /taveh
תּׂוךְ tōħ-
/toh-
תּׂוכִי tōħī
/tohi
תּׂוכְךָ tōħәħā
/toh(e)ha
תּׂוכְכֶם tōħәħem
/tokh(e)hem
תּׂוכִים tōħīm
/tochim
תּׂוכֵי tōħē
(y)-/tohei-
תּׂוכַי tōħay
/tohay
תּׂוכֶיְךָ tōħeħā
/toheha
תּׂוכֶיְכֶם tōħeħem
/tokhem

Jegyzetek

  1. Segolats . http://speak-hebrew.ru _ Letöltve: 2019. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 24.