Szent Márta

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2016. május 2-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 14 szerkesztést igényelnek .

Betániai Márta Lázár és Mária  nővére , akit Lukács és János evangéliuma említ .

Etimológia

A "Martha" név a görög ( görögül Μάρθα marta ) átírása, amely viszont az arámból származik (arámi מרתא mórto -  "  hölgy"). [1] A név arámi alakja a Pozzuoliban , a Nápolyi Múzeumban talált nabateus feliratokban szerepel , amelyek az ie 5. századra datálhatók . e. (Corpus Inc. Semit., 158).

Lukács evangéliuma

Lukács evangéliuma ( 10:38-42 ) Mártáról és Máriáról, nővéréről beszél. Együtt laktak egy házban egy faluban, melynek neve nem ismert. A terület neve sem ismert. Jézus azonban elment oda: „ Útjuk folytatása közben egy faluba ért; Itt egy Márta nevű nő fogadta be a házába. Volt egy nővére, akit Marianak hívtak . Mária Jézus lábainál ül és hallgatja őt, Márta pedig a felüdülésről gondoskodik. Mivel nincs ideje elkészíteni mindent, amire a vendégnek szüksége van, így panaszkodik Jézusnak: „ Uram! Vagy nem kell, hogy a nővérem békén hagyott szolgálni? Mondd meg neki, hogy segítsen nekem ." Jézus így válaszolt: „ Márta! Martha! Sok minden törődik és nyüzsög, de csak egy dologra van szükség; Mária a jó részt választotta, amit nem vesznek el tőle .”

János evangéliuma

János evangéliuma ( 11 ) Lázár betegségéről, haláláról és feltámadásáról beszél; Ebből a fejezetből kiderül, hogy Lázár, Mária és Márta testvérek, valamint közeli barátai Jézusnak, így amikor Lázár súlyosan megbetegedett, sürgősen hívták Jézust, attól tartva, hogy nem lesz ideje elbúcsúzni Lázártól. Amikor Jézus közeledett Betániához, Márta kiszaladt eléje; Máriáról János evangélista azt mondja: „Mária otthon ült” ( János  11:00 ). Lázár meghalt, és már 4 napig a sírban volt. Később a történetben Márta megmutatja erős hitét Jézusban: „Uram! ha itt lettél volna, a bátyám nem halt volna meg. De még most is tudom, hogy bármit kérsz Istentől, Isten megadja neked.” ( János  11:21 ). Eleinte azonban nem érti Jézus válaszát – „Jézus azt mondja neki: A te testvéred feltámad” ( János  11:23 ), bár hisz az utolsó napon való feltámadásban. A párbeszéd végén pedig Márta elmondja a hitvallást „Tehát, Uram! Hiszem, hogy te vagy a Krisztus, az Isten Fia, aki eljössz a világba.” ( János  11:27 ). Lázárt feltámasztva Jézus, mintha erre a gyónásra válaszolna, így szól Mártához: „Nem megmondtam neked, hogy ha hiszel, meglátod Isten dicsőségét?” ( János  11:40 ).

Jegyzetek

  1. az aram szó hímnemű változata. tenger , azaz "uram"

Linkek