Ruslan
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. szeptember 23-án felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzések 6 szerkesztést igényelnek .
Ruslan |
Eredet |
Egy török név orosz változata |
Nemzetség |
férfi |
Etimológiai jelentés |
egy oroszlán |
középső név |
|
Női párnév |
Ruslana |
Férfi párnév |
Ruslan |
Termelés formák |
Eruslan [1] , Uruslan [2] , Ruslanka, Rusya, Lana [3] , Ruslanbek [4] , Ruslanid [4] |
Idegen nyelvű analógok |
|
Kapcsolódó cikkek |
|
A Ruslan török eredetű férfi orosz személynév [1] [5] . A nevet számos nemzet és nép használja, gyakori Oroszországban és más FÁK-országokban [6] [7] . Ruslana női alakja van .
Eredet
A legelterjedtebb és legismertebb változat szerint a Ruslan név ősi keleti gyökerekkel rendelkezik: a török [8] [9] [10] [1] [11] [12] [13] [14] [3] [ 15] [16 ] [17] az Arslan / Aslan név , jelentése " oroszlán ". A Kijevi Rusz és a török szomszédok közötti szoros kommunikáció eredményeként a név az oroszokhoz szállt át, és a Jeruslan (orosz népmesék hőse), Ruszlan (orosz lovag Puskin verséből) [14] [18] [ 19] [20] [21] [22] .
A Jeruslan Lazarevics név a Ruslan név származéka [23] [17] [20] [24] [25] . Más kutatók úgy vélik, hogy a csonka "Ruslan" az "Eruslan" származéka, tekintettel az utóbbi korábbi kölcsönzésére [1] [20] .
A tudósok úgy vélik, hogy a Ruslan név széles körben elterjedt A. S. Puskin „ Ruslan és Ljudmila ” (1820) [26] [4] [27] [28] című versének köszönhetően . Ha a 19. században a név csak irodalmi volt, akkor az 1917-es forradalom után a szovjet [26] és ennek következtében a posztszovjet térben is hivatalos névként rögzült .
Lásd még
Megjegyzések
- ↑ 1 2 3 4 Petrovsky, 1966 , p. 191.
- ↑ Tyihonravov, 1859 , p. kötet, II.
- ↑ 1 2 Ruslan , gramota.ru (Hozzáférés dátuma: 2013. november 8.)
- ↑ 1 2 3 Namitokova, 2012 , p. 119.
- ↑ Szuperanszkaja, 2005 , p. 189.
- ↑ Namitokova, 2012 , p. 29.
- ↑ Shumovsky, 2004 , p. tizennégy.
- ↑ Tumasheva, 1984 , p. 44.
- ↑ Baskakov, 1979 , p. 101.
- ↑ Kusimova, 1991 , p. 70.
- ↑ Sattarov, 1998 .
- ↑ Cservinszkij, 2013 , p. 331.
- ↑ Namitokova, 2012 , p. 339.
- ↑ 1 2 Nikonov, 1988 , p. 120-121.
- ↑ Shumovsky, 2004 , p. 14, 69.
- ↑ Balandin, 1977 , p. 233.
- ↑ 1 2 Ruslan , Az orosz nyelv etimológiai szótára. – M.: Haladás M.R. Vasmer 1964–1973.
- ↑ Meletinsky, 1990 , p. 210.
- ↑ Stasov, 1894 , p. 948 és azon túl.
- ↑ 1 2 3 Sumovszkij, 2004 , p. 224.
- ↑ Yagich, 1898 , p. 305.
- ↑ Miller, 1892 .
- ↑ Baskakov, 1979 , p. 231.
- ↑ Yeruslan Lazarevics, F. A. Brockhaus és I. A. Efron enciklopédikus szótára. - Szentpétervár: Brockhaus-Efron. 1890–1907
- ↑ Korepova K. E. Orosz népszerű mese. N. Novgorod. 1999.
- ↑ 1 2 Rylov, 2006 , p. 89.
- ↑ Namitokova, 2012 , p. 406.
- ↑ Namitokova, 2012 , p. 447.
Irodalom
- Balandin A. I., Gatsak V. M. Folklór: Költői rendszer: [Cikkgyűjtemény]. — M .: Nauka , 1977. — 343 p.
- Baskakov N. A. török eredetű orosz vezetéknevek. — M .: Nauka , 1979. — 279 p.
- Kusimova T.Kh. A nevek világában Baskír nevek szótára. - Ufa: Baskír könyvkiadó , 1991. - 192 p.
- Nadel-Chervinskaya M., Chervinsky P. Vladimir Dahl enciklopédikus világa. Második könyv (2 kötetben): Vadállatok. - 2. kiadás - Ternopil: Krok, 2013. - Vol. 2. 1. rész. — 396 p. - ISBN 978-617-692-069-4 .
- Nikonov V. A. Nevet keresünk. - M . : Szovjet-Oroszország , 1988. - 128 p.
- Rylov Yu. A. Tulajdonnevek az európai nyelvekben. Romantika és orosz antroponímia. Előadások kurzusa az interkulturális kommunikációról. - M . : AST , Kelet - Nyugat, 2006. - 311 p.
- Az észak-kaukázusi népek személyneveinek összevont szótára / szerk. R. Yu. Namitokova. - M. : FLINTA, Nauka, 2012. - 584 p.
- Superanskaya A.V. A személynevek modern szótára: Összehasonlítás. Eredet. Írás. - M . : Iris-press, 2005. - 384 p.
- Tumasheva D. G. Tatár nyelv: lexikális és grammatikai szemantika . - Kazan: Kazan University Press, 1984. - 95 p.
- Eruslan Lazarevics // Mitológiai szótár / Ch. szerk. E. M. Meletinsky . - M .: Szovjet Enciklopédia , 1990. - S. 287 . - ISBN 5-85270-032-0 .
- Stasov V. V. Összegyűjtött művek, III. kötet. — 1894.
- Miller V.V. Kirándulás az orosz eposz területére. - Moszkva: "Orosz gondolat" és "Néprajzi Szemle", 1892.
- I. V. Yagich . Archiv fuer Slavische Philologie. — 1898.
- Shumovsky T. A. A szavak barangolása. - Szentpétervár. : Proteus, 2004. - 336 p.
- Petrovsky N. A. Orosz személynevek szótára. - Moszkva: Szovjet Enciklopédia, 1966. - 384 p.
- Sattarov G.F. (Gumar Sattar – Mulilla). – Tatar isemnәre ni soyli? "Mit mondanak a tatár nevek?" A tatár személynevek teljes magyarázó szótára. - Kazan: "RANNUR" Szerkesztői és Kiadói Egyesület , 1998. - 486 (30 pp) p.
- N. S. Tikhonravov . Az orosz irodalom krónikái II. köt. II. - Moszkva, 1859.