Restaurálás (film, 2011)

A Restoration egy 2011 -  es izraeli drámafilm , amelyet Yossi Madmoni rendezett és Erez Kav - El írt . Díjjal jutalmazták. Hajjaj ( Jeruzsálemi Nemzetközi Filmfesztivál ), Crystal Globe ( Karlovy Vary Filmfesztivál ) és a legjobb forgatókönyv díja a Sundance Filmfesztiválon .

Telek

Yaakov Fidelman restaurátor mester, a fabútorok specialistája. De a helyreállításhoz nem csak dolgokra van szükség, hanem emberek közötti kapcsolatokra is. Fidelman élettársa, Maxim Malamud, a restaurátor cég "arca" és pénzügyi igazgatója egy prostituálttal való szex közben meghal, az idős mester pedig egyedül találja magát anyagi gondjaival. Yaakov depresszióját súlyosbítja, hogy Maxim hosszú évek óta az "én" része, pótolta hiányzó jellemvonásait, és most alsóbbrendű embernek érzi magát. Saját fia, Noah, egy sikeres ügyvéd, inkább apafigurának tekintette Malamudot, mint biológiai apját, és most sürgeti, hogy zárja le az ügyet.

A cselekmény új vonala kapcsolódik a titokzatos Anton, az ismeretlen származású zongoraművész megjelenéséhez. Anton Yaakov asszisztense lesz a műhelyben, ahol a régi " Steinway " helyreállításán dolgoznak (amelynek nem csak a fa részeket kell helyreállítania, hanem a "tölteléket" is teljesen meg kell változtatni), és fokozatosan átveszi fia helyét. életében. Ráadásul Anton túl szoros kapcsolatot alakít ki Noé várandós feleségével, Khavával...

Cast

• Sason Gabai – Yaakov Fidelman
• Nevo Kimhi – Noah Fidelman
• Henry David – Anton
• Sarah Adler , mint Chava, Noach felesége
• Rami Danon – Maxim Malamud
• Yaakov Bashiri
• Avi Berman
• Ruth Burenstein
• Ruth Geller
• Izrael Demidov
• Niv Cohen
• Sofia Ostritsky
• Shay Sofer
• Akiva Illés

A forgatócsoport

• Rendező: Yossi Madmoni
• Írta: Erez Kav-El
• Producer - Chaim Sharir
• Operatőr - Boaz-Yonathan Yaakov
• Zeneszerző - Avi Beleli
• A filmben Jean-Philippe Rameau , Eric Satie és Ludwig van Beethoven zenéje szól.

Vélemények

A Variety magazin kritikusa, Jon Anderson méltatta Sason Gabay (vezető) és Sarah Adler alakítását, aki a Chaváról szervesen alkotott imázst, anélkül, hogy belesüllyedne a zatyuk feleség vagy a szerető játékának sztereotípiáiba, valamint Boaz-Yonatan Yaakov operatőri munkáját. Külön kiemeli a kép cselekményét, amelyet kvázi Shakespeare -nek nevez, és Rod Serling műveiben képekkel von párhuzamot ; Anderson szerint a Steinway zongora a film teljes fő történetének metaforája, egy olyan szereplőé, akinek életét nem lehet helyreállítani külső díszítéssel, amíg a lelke "helyre nem áll" [1] . Ben Sachs a Chicago Readerből Gabay színészi munkája mellett Yossi Admoni rendezését jegyzi meg, aki nem követte a könnyű utat, és nem csinált melodrámát a neki javasolt cselekményből; ehelyett a cselekmény minden fordulatát, a restaurátor munkájának minden jelenetét gondosan és részletesen filmre veszik [2] .

Díjak és jelölések

• Karlovy Vary-i Filmfesztivál - " Crystal Globe " (Grand Prix, 2011) [3]
• Jeruzsálemi Nemzetközi Filmfesztivál – Hajjaj-díj (Grand Prix, 2011) [4]
• Sundance – World Cinema Award a kiemelkedő mozifilm-dráma forgatókönyvéért (2011) [5]
• Izraeli Filmakadémia Ophir -díja – a legjobb zenei díj (Avi Beleli, 2011) [6]
• Sundance – Nagydíjra jelölték (2011) [7]
• Asia Pacific Screen Awards – jelölés a "Legjobb színész" kategóriában ( Sason Gabay , 2011) [7]
• "Ophir" - jelölések a "Legjobb film", "Legjobb rendező", "Legjobb színész" kategóriákban (2011) [7]

Jegyzetek

1. ↑ John Anderson. Restauráció/Boker tov adon Fiedelman (Izrael) (nem elérhető link) . Variety (2011. január 23.). Hozzáférés dátuma: 2013. február 17. Az eredetiből archiválva : 2013. március 17. (határozatlan) 
2. ↑ Ben Sachs. Helyreállítás . Chicago Reader (2011. október 27.). Hozzáférés dátuma: 2013. február 17. Az eredetiből archiválva : 2013. március 17. (határozatlan)
3. ↑ A fesztivál rövid története Archiválva 2011. december 11-én a Wayback Machine -nél a Karlovy Vary Filmfesztivál   hivatalos honlapján (eng.)
4. ↑ A 2011-es díjazottak archiválva 2013. október 5-én a Wayback Machine -nél a Jeruzsálemi Filmfesztivál   hivatalos honlapján
5. ↑ A 2011-es Sundance Filmfesztivál díjátadót hirdet . Sundance Institute (2011. január 29.). Hozzáférés dátuma: 2013. február 17. Az eredetiből archiválva : 2013. március 17. (határozatlan)
6. ↑ Az akadémiai díjnyertesek listája archiválva 2013. szeptember 27-én a Wayback Machine -nél az Israel Film and Television Academy honlapján   (héber)
7. ↑ 1 2 3 Díjak és jelölések az IMDB  honlapján

Linkek

• "Helyreállítás  az internetes filmadatbázisban
• "The Restoration "  (angolul) a Rotten Tomatoes -nál
• "Restauráció" a Szentpétervári Nemzetközi Filmfesztivál honlapján
• John Anderson. Restauráció/Boker tov adon Fiedelman (Izrael) (nem elérhető link) . Variety (2011. január 23.). Hozzáférés dátuma: 2013. február 17. Az eredetiből archiválva : 2013. március 17. (határozatlan) 
• Itt az ideje a Jeruzsálemi Fesztiválnak a "Restauráció"-nak (elérhetetlen link) . Tarbut.ru (2011. július 24.). Hozzáférés dátuma: 2013. február 17. Az eredetiből archiválva : 2013. március 17. (határozatlan) 
• Ariel Zilber. Nem túl szokványos filmelőzetes Tel Avivban . Ha'aretz (2011. augusztus 22.). Hozzáférés dátuma: 2013. február 17. Az eredetiből archiválva : 2013. március 17. (határozatlan)

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok