Renato Gaucho

Renato Portaluppi ( Port.-Br. Renato Portaluppi ; 1962. szeptember 9. [1] , Guapore , Rio Grande do Sul ), ismertebb nevén Renato Gaucho ( Port.-Br. Renato Gaúcho ) brazil labdarúgó és futballista . edző . Középpályásként és csatárként is játszott .

Névátvitel

A név oroszra fordításának leghelyesebb módja Renato Gauche, mivel a brazil és a portugál kiejtésben a hangsúlytalan o megfelel az orosz y -nak (anélkül, hogy belemennénk a hangok IPA szerinti pontos rögzítésébe ). Argentínában azt mondják, Renato Gaucho. Bár az orosz nyelvű sajtóban különféle lehetőségeket találhat.

Karrier

Játszószoba

Renato pályafutását az Esportivo klubnál kezdte Bento Gonçalves városából , ahol gyermekkorát töltötte. Ezután a Gremio klubhoz került, ahol gyorsan a csapat egyik vezetője lett, és megnyerte a Copa Libertadorest , majd az Interkontinentális Kupát . Az Interkontinentális Kupa fináléjában Renato mindkét gólt megszerezte csapatának, így a Gremio 2:1-re megnyerte a Hamburgot , majd a torna legjobb játékosaként ismerték el. 1985-ben és 1986-ban Renato győzelemre vezette klubját a Rio Grande do Sul állambajnokságon . 1986-ban Renatónak világbajnokságra kellett volna mennie , de összetűzésbe került a nemzeti csapat vezetőedzőjével, a Tele Santanával , amiatt, hogy a futballista nem tartotta be a fegyelmet, ennek következtében Renátot kiállították. a csapatból, barátja , Leandro pedig elvtársával szolidárisan távozott a válogatott soraiból.

1987-ben Renato a Flamengo klubhoz került, ahol támadóduettet alkotott Bebetóval , és már az első évben megnyerte a brazil bajnokságot a csapattal , gólt lőtt az Atlético Mineiro klubja ellen a döntőben . A szezon végén Renato a nemzeti bajnokság legjobb játékosa lett . A következő év nyarán Renato az olasz Roma klubhoz költözött . Olaszországban Renato nem a korábbi játékszintet mutatta, mindössze 4 gólt szerzett ( ebből hármat a Coppa Italia -ban ), és egy szezonnal később visszatért a Flamengóhoz, akivel megnyerte a Copa Brazil- t . Ugyanebben az évben Renato részt vett a világbajnokságon , de ott csak Muller és Kareki volt az alsó tagozata , mivel csak egy meccset játszott Argentínával .

Egy évvel a világbajnokság vége után Renato a Botafogóba költözött . 1992-ben, amikor a Botafogo a Flamengóval játszott a brazil bajnokin, és 0:3-ra kikapott, a meccs másnapján az egész Fla csapat grillezésen volt az egyik csapatjátékos házában, Renato is ezen az eseményen volt. amely hatalmas médiavisszhangot váltott ki. Az eset után Renatót kirúgták a klubtól, és Cruzeiróba költözött , akinek segített megnyerni a Minas Gerais állami bajnokságot és a Supercopa Libertadores- t . Ezután Renato rövid ideig a Flamengóban és az Atlético Mineiróban játszott.

1995-ben a Fluminense klubhoz költözött. Az egyik első interjúban a futballista azt mondta: „Azért jöttem, hogy bajnok legyek” [2] . Az Flu-val Renato lett Rio de Janeiro állam bajnoka , amelynek döntőjében Renato korábbi klubját, a Flamengot verték meg. A döntőben maga Renato szerezte a győztes gólt, pontosabban azt a labdát, hogy Ailton Renato gyomrát találta el és a kapuba repült, ez a gól „hasgól” néven vált ismertté. Ugyanebben az évben a klub bejutott a brazil bajnokság elődöntőjébe, de a következő évben az Flu kudarcot szenvedett, aminek következtében a csapat kiesett a Serie B -ben, és ezzel az utolsó előtti helyet szerezte meg a nemzeti bajnokságban. Renato maga nagyon ritkán lépett pályára abban a szezonban súlyos sérülése miatt, ráadásul a meccsek egy részét edzőként töltötte, az elbocsátott Jorge Vieirát helyettesítve . A csapat azonban gyengén játszott, és a játékosok a klub pénzügyi válsága miatt nem kaptak fizetést [2] . 1997-ben Renato ismét a Flamengóhoz igazolt, majd 2 évvel később a Bangu klubnál fejezte be pályafutását.

Coaching

Renato 1996-ban kezdte edzői pályafutását, amikor hat hónapig a Fluminense edzője volt. A kudarc miatt nagyon felzaklatott Renato a Flamengo "Flu" veresége után még sírva is fakadt [2] . 2000 és 2001 között Madureira edzője volt . 2002 szeptemberétől 2003 júliusáig Renato ismét a Fluminense edzője volt, majd 2003 végén ideiglenesen, 13 mérkőzésen vezette ezt a klubot. 2005-ben Renato vezette a Vasco da Gamát , és a brazil kupa döntőjéig és a nemzeti bajnokság 6. helyéig vezette a klubot, de a 2007-es riói állambajnokság vége után Renatót menesztették.

A Vascótól való elbocsátása után Renato ismét a Fluminense edzője lett, és az első évben megnyerte a brazil Kupát a klubbal. Az Influenza a következő évben bejutott a Copa Libertadores elődöntőjébe. 2008. augusztus 11-én Renatót menesztették, miután klubja vereséget szenvedett az Ipatingától . Ugyanezen év szeptemberében Renato a Vasco élére állt, de nem tudta megmenteni a csapatot a Serie B-be való kieséstől.

2009. július 20. és augusztus 30. között Renato 5. alkalommal állt a Fluminense élén.

Az edző 2013. december 24-én 6. alkalommal vette át a Fluminense irányítását [3] .

2016. szeptember 18-án nevezték ki (3. alkalommal) a Gremio vezetőedzőjévé [ 4] . 2021. április 15-én, egy nappal azután, hogy Gremio vereséget szenvedett a Copa Libertadores 2021 harmadik selejtező szakaszának második mérkőzésén az ecuadori Independiente del Valle ellen (1:2), a felek közös megegyezésével elhagyta a klubot [5] .

2021. július 10-én a Flamengo vezetőedzőjévé nevezték ki. A szerződést 2021 decemberéig írják alá [6] .

Eredmények

Játékosként

• Rio de Janeiro állam bajnoka (1): 1995
• Rio Grande do Sul állam bajnoka (2): 1985 , 1986
• Minas Gerais állam bajnoka (1): 1992
• Brazil bajnok (1): 1987
• Amerika Kupa-bajnok ( 1): 1989
• Copa Libertadores győztese (1): 1983
• Supercopa Libertadores győztes (1): 1992
• Interkontinentális Kupa- győztes (1): 1983

• Az Interkontinentális Kupa Év játékosa: 1983
• Brazil ezüstlabda győztes : 1984, 1987, 1990, 1992, 1995
• Brazil Aranylabdás : 1987
• A Copa Libertadores gólkirálya : 1991
• A Supercopa Libertadores gólkirálya: 1992, 1993
• São Paulo állambajnokság gólkirálya : 1993

Edzőként

• A Brazil Kupa bajnoka (2): 2007 , 2016
• Copa Libertadores győztese (1): 2017
• A Copa Libertadores döntőse (1): 2021

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Renato Gaúcho // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
2. ↑ 1 2 3 Igor Fesunenko. Brazília, foci, torsida. - Olma-Press, 2003. - 544 p. - 3000 példányban.  - ISBN 5-224-03297-0 .
3. ↑ Renato Gaúcho é o novo técnico do futebol profissional do Fluminense  (port.) . A Fluminense Football Club hivatalos oldala (2013.12.24.). Letöltve: 2014. január 3. Az eredetiből archiválva : 2013. december 28..
4. ↑ Renato Portaluppi retorna ao comando técnico do Grêmio  (port.)  (hozzáférhetetlen link) . A Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense hivatalos oldala (2016.09.18.). Letöltve: 2016. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2016. október 6..
5. ↑ Grêmio comunica a saída do técnico Renato Portaluppi  (port.) . A Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense hivatalos oldala (2021.04.15.). Letöltve: 2021. június 2. Az eredetiből archiválva : 2021. június 2.
6. ↑ Renato Gaúcho é o novo técnico do Flamengo  (port.) . A Clube de Regatas do Flamengo hivatalos oldala (2021.07.10.). Letöltve: 2021. július 13. Az eredetiből archiválva : 2021. július 11.

Linkek

• Profil a SambaFoot-on  (elérhetetlen link)
• Profil a brasilnacopa-n  (nem elérhető link)
• Cikk a terceirotempo.ig.com.br oldalon  (a link nem érhető el)
• Cikk a Flapediában
• Cikk a gremio.net oldalon

Tematikus oldalak	FootballDatabase.eu L'equipe National Football Teams.com playmarkerstats.com (játékos) playmarkerstats.com (edző) Transfermarkt (játékos) Transfermarkt (edző) worldfootball.net (játékos)
Bibliográfiai katalógusokban	LCCN : n2005204290 VIAF : 51105902 WorldCat VIAF : 51105902