Putu Vijaya
| Putu Vijaya | |
|---|---|
| ( Indon. I Gusti Ngurah Putu Wijaya | |
| Putu Wijaya (Jakarta, 2009) | |
| Születési dátum | 1944. április 11. (78 éves) |
| Születési hely | Puri Anom, Tabahan, Bali , Holland Kelet-India |
| Polgárság | Indonézia |
| Foglalkozása | regényíró, drámaíró, rendező, újságíró |
| Több éves kreativitás | az 1970-es évek óta |
| Irány | realizmus, abszurdizmus |
| A művek nyelve | indonéz |
| Díjak | Fulbright program |
Putu Wijaya ( Indon. Putu Wijaya , szül. 1944. április 11. , Puri Anom, Tabahan, Bali ), teljes. I Gusti Ngurah Putu Wijaya indonéz prózaíró, drámaíró, rendező és újságíró.
Életrajz és munka
1962-ben Singarajaban érettségizett (itt sikeresen játszott Csehov "A medve" című darabjában [1] ), 1969-ben diplomázott a Gadja Mada Egyetem jogi karán ( Yogyakarta ). 1974-1975-ben. az Iowai Egyetem (USA) nemzetközi írásprogramjában tanult . 1967-ben a Rendra Színház Műhely társulatában, 1970-ben a Kecil Színház társulatában játszott, 1971-ben megalapította saját Független Színházát (Mandiri Theatre) Jakartában, amellyel 1991-ben az USA-ba turnézott [2] .
Tanított az Indonéz Köztársaság Művészeti Akadémiáján Yogyakartában és a Jakarta Institute of Art-ban (1977-1980), valamint a Wisconsin-Madison Egyetemen és az Illinoisi Egyetemen (USA) a Fulbright program keretében (1985 ). -1988) [3] . 1991-1992-ben. vendégíró volt a Kiotói Egyetemen a Japan Foundation ösztöndíjával . Az Express és a Tempo népszerű magazinok rovatvezetőjeként dolgozott . Ő rendezte a "Hour-chi-chus" (1989), a "Zigzag" (1991) és a "Plong" (1991) filmeket [4] . Az általa létrehozott "Mandiri Production House" filmstúdióban számos televíziós filmet rendezett.
Számos novelláskötete jelent meg, köztük a The Bomb (1978), az Ice (1980) és a Chick! (1982). Az első regény, a Amikor leszáll a sötétség, 1971-ben jelent meg. Később az abszurd elemei domináltak munkáiban (Telegram, 1972; Gyár, 1976; Hirtelen éjszaka, 1977; Terror, 1991, Óra -chis-chus", 1996 ) [5] .
A prózát lefordították idegen nyelvekre, többek között angol, arab, holland, német, orosz, thai, francia és japán nyelvekre. Összesen 30 történetet, 40 színdarabot, több mint ezer történetet (13 gyűjtemény), 9 filmforgatókönyvet, több mint 20 televíziós film forgatókönyvét írt. 2018. november 27. és december 4. között Tasikmalayában rendezték meg a Putu Wijaya Színházi Fesztivált, ahol az ő művei alapján készült előadásokat mutatták be.
Orosz nyelvű fordítások
- Putu Vijaya. Amikor leszáll a sötétség. Mese; Távirat. Regény. A. Ogloblin fordítása. Szerk. E. Rudenko. Moszkva: Haladás, 1981
- Putu Vijaya. Távirat. Regény. A. Ogloblin fordítása. — Modern indonéz próza. 70-es évek. Összeg. V. I. BRAGINSKY. Szerk. E. Rudenko. M.: Raduga, 1988, p. 310-402.
- Putu Vijaya. Láng (Gyári). Mese. Per. V. Ciganov. - Az út kezdete. Keleti almanach Kilencedik szám. M.: KhL, 1981. S. 345-428.
Díjak
- Díj a Jakarta Arts Council regénypályázatán (1971, 1975, 1977)
- Délkelet-Ázsia Irodalmi Díj (1980)
- 3 Chitra-díj indonéz filmfesztiválokon a The Village Virgin (1980), a Paper Flowers (1985), a Ramadan és a Ramona (1992) forgatókönyveiért [6] .
- Oktatási és Kulturális Minisztérium Művészeti Díja (1991)
- Bali kormányzói díja (1993)
- A legjobb vígjáték-sorozat díja ("Fake Dukun", 1995)
- Kulturális Eredményérem (Satyalancana Kebudayaan) (2004)
- Ahmad Bakri-díj (2007)
- Jakarta Academy Award (2009) [7] .
- Elnöki díj (2018) [8] .
Család
- I. Gusti Ngurah Raka apja
- Mekel Ermawati anyja
- Házastárs, Dewi Pramowati (1985 óta)
- Yuka Mandiri gyermekei, Gusti Ngurah Taksu Wijaya
Főbb munkák
Mesekönyvek
- Gre. Jakarta: Balai Pustaka, 1982
- Blok. Jakarta: Pustaka Firdaus, 1994
- Darah. Jakarta: Balai Pustaka, 1995
- Zig Zag. Jakarta: Pustaka Firdaus, 1996
- Tidak. Jakarta: Pabelan Jayakarta, 1999
Játszik
- Dar-Der-Dor. Jakarta: Grasindo, 1996
Mese
- Bila Malam Bertambah Malam. Jakarta: Pustaka Jaya, 1971
- Távirat. Jakarta: Pustaka Jaya, 1973
- KISASSZONY. Jakarta, 1975
- Ratu. Jakarta, 1977
- Sah. Jakarta, 1977
- Stasiun. Jakarta, Pustaka Jaya, 1977
- Tak Cukup Sedih. Jakarta, 1977
- Keok. Jakarta: Pustaka Jaya, 1978
- sobat. Jakarta: Sinar Harapan, 1981
- Lho. Jakarta: Balai Pustaka, 1982
- Nyali, Jakarta: Balai Pustaka, 1983
- Rossz vicc. Jakarta: Balai Pustaka, 1986
- Pál Jakarta: Gramedia, 1987
- Teror. Jakarta: Pustaka Jaya, 1991
- Croco. Jakarta: Pustaka Firdaus, 1995
- Byar Pet. Jakarta: Pustaka Firdaus, 1995
- aus. Jakarta: Grasindo, 1996
- Tetralogi Dangdut: Nora (1. könyv), Mala (2. könyv) 2008
Költészet
- Dadaku adalah Perisaiku. Denpasar: Lesiba, 1974
Filmográfia [9]
Színészként
- Malin Kundang (Anak Durhaka) (1971)
- Virgin in Bali, A (Perawan Asing di Bali) (1973)
- Nyoman Cinta Merah Putih (1989)
- Serdadu Kumbang (2011)
Forgatókönyvíróként
- Dr. Siti Pertiwi Kembali ke Desa (1979)
- Bayang-bayang Kelabu (1979)
- Sepasang Merpati (1979)
- Perawan Desa (1978)
- Dr. Karmila (1981)
- Bunga Bangsa (1982)
- Tapak-tapak Kaki Wolter Monginsidi (1982)
- Kembang Kertas (1984)
- Joe Turun ke Desa (1989)
- Bercinta dalam Mimpi (1989)
- Cas Cis Cus (Sonata di Tengah Kota) (1989)
- Perasaan Perempuan (1990)
- Boss Carmad (1990)
- Plong (Naik Daun) (1991)
- Zig Zag (Anak Jalanan) (1991)
- Ramadhan dan Ramona (1992)
- Blanco, a szerelem színe (1997)
- Sebuah Pertanyaan Untuk Cinta (2000)
- Telegram (2001)
- Bali Forever (2007)
Rendezőként
- Cas Cis Cus (Sonata di Tengah Kota) (1989)
- Zig Zag (Anak Jalanan) (1991)
- Plong (Naik Daun) (1991)
Bibliográfia
- Ellen Rafferty (szerk.) Putu Wijaya Performance: A Script and Study in Indonesian Theatre. Madison: University of Wisconsin Press, 2004
Jegyzetek
- ↑ Nugroho Ad, Ganug. "Putu Wijaya: optimista a színházról". – A Jakarta Post. 2010. november 19
- ↑ Setiawati, Indah. "Teater Mandiri még mindig erős 40 évesen". – The Jakarta Post, 2011. június 26
- ↑ Rampan, Korrie. Leksikon Sastra Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka, 2000, hlm 367
- ↑ Gusti Ngurah Putu Wijaya . Letöltve: 2017. március 9. Az eredetiből archiválva : 2018. július 7..
- ↑ Pogadaev, V. A maláj világ (Brunei, Indonézia, Malajzia, Szingapúr). Nyelvi és regionális szótár. M.: „Keleti könyv”, 2012, p. 721
- ↑ . Nugroho Ad, Ganug. "Putu Wijaya: optimista a színházról". – The Jakarta Post, 2010. november 19
- ↑ Penghargaan Akademi Jakarta 2009 Kepada Putu Wijaya [1] Archivált : 2018. december 15. a Wayback Machine -nél
- ↑ Jokowi átadja a díjat Putu Wijayának a Kulturális Kongresszuson [2] Archiválva : 2018. december 15. a Wayback Machine -nél
- ↑ . http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b7a47865ece1_putu-wijaya/filmography#.WMEuz9Lyi1s Archiválva : 2017. május 7. a Wayback Machine -nél
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||