Hadd fütyüljenek a golyók, folyjon a vér

Hadd fütyüljenek a golyók, folyjon a vér
Dal
Kiadási dátum 1915
Műfaj katonai hazafias dal
Nyelv orosz
Lírikus Ivan Novgorod-Szeverszkij

„A golyók fütyüljenek, a vér folyjon ...” ( az Alekszejevszkij-ezred menete / dala is ) egy katonai-hazafias dal az első világháború és az oroszországi polgárháború időszakából .

Az 1915-ben írt szavak szerzője Ivan Novgorod-Seversky vezérkari kapitány . Kezdetben a gimnáziumban és a diákkörnyezetben vált népszerűvé, majd 1918 óta az Önkéntes Hadsereg Alekszejevszkij-részeinek himnusza lett .

Létrehozási előzmények

Ivan Novgorod-Seversky katonai iskolát végzett Irkutszkban . Az első világháborúban törzskapitányi rangban szolgált . 1915-ben ő írta a dal szövegét [1] .

Az első világháború 1914 augusztusi kitörését követő első hónapok hazafias lendülete fokozatosan kihűlt az orosz társadalomban. R. I. Farkhetdinov kutató ugyanakkor azt írja, hogy 1916-ig megjelentek a hazafias énekeskönyvek, amelyek iránti igényt legalábbis a központok és az oktatási intézmények támogatták. A szerző felveti, hogy 1918-ban néhány ilyen énekeskönyvből származó dal, amelyre példaként a Novgorod-Szeverszkij „Sípoljanak a golyók, folyjon a vér” című dalát, „népszerű volt a középiskolásokból és a középiskolásokból alakult fehérgárdista egységekben. tanulók, akik háborúra alkalmas dalokat ítéltek meg, beleértve az énekeskönyvek alapján készült dalokat is" [2] .

Kölcsönök

A tudományos és újságírói irodalomban egy olyan verziót mutatnak be, amely szerint ennek a dalnak a zenéjét az önkéntes hadsereg ideológiai ellenfele kölcsönözte az oroszországi polgárháborúban, és ez képezte a Vörös Hadsereg „ Gőzmozdonyunk ” című dalának alapját [3]. :7 .

Értékelések

Oksana Kabachek, az Orosz Állami Gyermekkönyvtár Gyermekolvasás Szociológiai, Pszichológiai és Pedagógiai Tanszékének főkutatója, a pszichológiai tudományok kandidátusa azt írja, hogy ez a dal „mindhárom akkori valóságot” képviseli: az első a Szent Oroszország , definíció szerint. az ideál által; a második a polgárháború közelgő horrorja , "ami különösen élénk a felülszöveg cselekményrétegében"; a harmadik valóság a virágzó, háborítatlan múlt, az emlékezett családokkal szemben [3] :7-8 .

A kulturális tanulmányok kandidátusa, Elena Borodina úgy véli, hogy az Önkéntes Hadsereg Alekszejevszkij-ezredének menetében a „Sípoljon a golyó, folyjon a vér” egyértelműen tükrözi az Oroszországért, a szülőföldért folytatott küzdelem témáját. A szerző azt írja, hogy ezt a katonás-hazafias dalt áthatja a hazaszeretet szelleme, és "reménnyel ébreszti az embereket a forradalom által megdöntött egykori rendszer helyreállításában" [4] :14 .

Dalszöveg

Hadd fütyüljenek a golyók, folyjon a vér, A gránátok hozzák a halált, Bátran haladunk előre Orosz katonák vagyunk! Bennünk van a hős atyák szelleme, És ügyünk helyes. Képesek leszünk megvédeni a becsületet És meghalj dicsőséggel [5] :143 [6] Ne sírj értünk, Szent Rusz! Nem kell könny, nem kell Imádkozz az elesettekért és az élőkért Az ima a jutalmunk! Szívesen anyák, apák, Legyetek türelmes feleségek, gyerekek, A szülőföld javára Felejtsünk el mindent. Előre, testvérek, az ellenséghez, Előre, lendületes polcok! Az Úr velünk van, győzni fogunk! Éljen Oroszország! [4] :14

Jegyzetek

  1. Sokolov A. Az elfeledett háború költői // Írók könyvesboltja. - Az Oroszországi Írószövetség és a Szentpétervári Írószövetség szentpétervári szervezetének havi lapja. - 18. szám - 2017. november 30
  2. Fakhretdinov R. I. Két recenzió: Martin Pegler. Katonadalok és szleng a nagy háborúról. Oxford: Osprey Publishing, 2014. 408 p. és az első világháború orosz parasztok szóbeli és írásbeli munkáiban: A Puskin-ház anyagai alapján. Szentpétervár: Puskin Ház Kiadó, 2014. 584 p. // Antropológiai fórum. 29. szám - 2016 - S. 284-298. — ISSN: 1815-8870.
  3. 1 2 Kabachek O. L. Modern szerzők és olvasók: keresések, kudarcok és felemelkedések Archív példány 2021. november 18-án a Wayback Machine -nél // Könyvtári üzlet. - 16(274). - 2016. -S. 2-11. — ISSN № 1727-4893
  4. 1 2 Borodina E. M. Az 1917-es forradalom és polgárháború eseményeinek tükörképe kozákdalokban // Szibériai kozákok Yermaktól napjainkig: történelem, nyelv, kultúra. Összoroszországi tudományos-gyakorlati konferencia anyagai nemzetközi részvétellel. Tyumen Állami Egyetem. - 2017. - S. 12-21.
  5. Farkhetnidov R. I. Az orosz hadsereg dalai az első világháborúban és a háború utáni kultúrában. // A Nagy Háború ideje: a globális újjáépítéstől a mindennapi élet átalakulásáig. / Rev. szerk. I. O. Dementiev. Balti Szövetségi Egyetem. I. Kant. Kalinyingrád, 2016. - S. 138-153.
  6. Krylov S. Katona katonadalok a Nagy Honvédő Háborúból 1914-1915. / összeállította V. Krylov. 3. kiadás Harbin, 1916.