Átok 2 (film, 2003)

A The Grudge 2 (呪 怨2じゅおん2 ; Ju-on :  The Grudge 2 ) egy 2003-ban bemutatott japán horrorfilm, amelyet Takashi Shimizu rendezett . A filmet 2003. augusztus 23-án mutatták be Japánban. Minden film fő tézise: „A halottak átka ott lakik, ahol éltek, új áldozatra várva. Amikor az átok új áldozatot talál, meghal. És az átok csak erősödik."

Cast

Telek

A film is fejezetekre tagolódik, és szakadt narratívában kerül bemutatásra, minden újabb fejezettel megtudjuk, hogyan esett az átok a film összes résztvevőjére.

Prológus.

• Ez a rész azzal kezdődik, hogy két fiatal, egy lány (Kyoko Harase) és egy srác (Masashi) autót vezet egy tévéműsor forgatásáról, amelyre a lányt meghívták. Párbeszédükből megtudjuk, hogy Kyoko színésznő, és a "rémek királynőjének" tartják, ők is gyermeket várnak. Hirtelen egy üres úton elgázolnak valamit, Masashi kimegy megnézni, mi történt, és azt mondja, hogy elgázoltak egy fekete macskát, visszaül a kocsiba, és útközben meglátják Toshiót (egy halott fiú szellemét, az előző részekben a halál hírnöke) vezetés, aki elragadja az irányítást, és a pár balesetet szenved. Masashi elveszti az eszméletét, és Kyoko vért lát a kezén és a hasa alatt, ami a lábán folyik.

Az első fejezet a Kyoko.

• Masashi kómában van, Kyoko pedig vágásokat és zúzódásokat kap. És Toshio is, összetéveszti őt azzal a meg nem született gyermekkel, akit elveszített. Ezután a film forgatását mutatjuk be, amelyben Chiharu Kyokóra néz, és elájul. Kyokót kivizsgálják, az orvos szerint minden rendben van a gyerekkel. Furcsa körülmények között Kyoko anyja meghal.

A második fejezet a Tomoko.

• A tévés műsorvezető, aki furcsa kopogást hall a falon a fejezet elején. Másnap a televízióközpontban találkozik Migumi sminkessel és a műsor rendezőjével, Keisukéval, hogy megvitassák a műsort. Hazatérve meglát egy sziluettet, és összetéveszti barátjával, Noritakóval, aki egy idő után belép a házba. Aztán mindketten furcsa kopogást hallanak a falon. Tomoko elmegy forgatásra. Noritaka felhívja, hogy későn ér haza, de furcsa hangot hall a telefonban. Hazatérve furcsa sziluettet lát, Tomoko hívást kap, és meghal. Továbbá Tomoko visszatér a házba, aki látva, hogy mi történik a házban, megérti, miért van kopogás, és meghal.

A harmadik fejezet a Migumi.

• Abban a házban kezdődik, ahol Takeo megölte feleségét , Kayakot , Toshio fiát és a macskáját, Ma. A smink után Migumi furcsa foltot lát, amitől kényelmetlenül érzi magát. Forgatás közben a hangmérnök furcsa hangot hall Kyoko mikrofonjából. Kyoko és Migumi párbeszéde során pedig Migumi varázslatot ad neki a könnyű szüléshez. A forgatás után Migumi visszatér a második emeleti szobába a táskájáért, és ismét egy furcsa helyet lát, Keisuke pedig ekkor talál egy fotót a Saeki családról és Kayako naplóját, amit átlapoz és visszadob. A televíziós központba visszatérve Keisuke elaludt a felvételek nézése közben, ezért nem lát mindent, ami a filmen történik, majd az öltözőt, amelyben Migumi meghal.

A negyedik fejezet a Keisuke.

• Kyoko házában kezdődik, ahol meglátja anyja szellemét. Ezután átkerülünk a kórházba, ahol Masashi felébred, felviszik egy székre a tetőre, ahol Masashi megérinti Kyoko gyomrát, ő remegni kezd, a jelenetet Keisuke szakítja meg. Megtudja a Kyoko balesetét, és felfedi, hogy Tomoko eltűnt, majd őt és barátját meggyilkolva találták a lakásban. Migumi is eltűnt, az operatőr és a hangmérnök. Haza viszi Kyokót, ahol mindketten látják Migumit belépni a házba. A házban odaadja Kayako naplóját Keisukénak, és eltűnik. Ők ketten bemennek az archívumba, ahol olvasnak arról a házról, ahol a Saeki család élt és halt meg. Kyoko hazamegy, ahol anyja szelleme felébreszti, megakadályozva, hogy Kayako hozzáérjen. Keisuke pedig kinyomtatja Kayako naplójának másolatait, Onryo üldözni kezdi, de sikerül megszöknie. Másnap Kyoko visszatér a házba, ahol látja, hogy Chihara kopogtat az ajtón, és megkéri barátját, Hiromit, hogy segítsen neki, Kayako pedig lejön a lépcsőn.

Az ötödik fejezet a Chiharu.

• Megmutatják, hogyan repül valami Saekie házához. Kiderül, hogy Chiharu, aki belép a szobába, és meglát egy furcsa helyet, és meghallja, hogy valami leereszkedik a padlásról a szekrénybe, és felébred. Hiromi továbbá felajánlja, hogy statisztákról álmodozzon unokatestvére filmjében, aki filmeket készít. Aztán visszaszállunk Chiharu rémálmába, aki megpróbál elszökni otthonról. De felébred a buszon, és elmagyarázzák nekünk, miért ájult el a forgatáson. Eszméletét vesztve visszatér rémálma helyére, kinyílik az ajtó Hiromi kéri, hogy távolítsák el a láncot az ajtóról, de Chiharu letöri a láncot Hiromi nyakából. Amikor felébred, meglátja a láncot a kezében, elszalad, megpróbál bezárkózni a WC-be, de meglátja, hogy onryo, megint elszalad, és meghal. Látunk egy visszaemlékezést, ahol Hiromi kívülről próbálja kinyitni az ajtót, de látja, hogy az onryo átöleli Chiharát, és az ajtó becsukódik.

A hatodik fejezet a Kayako.

• Azzal kezdődik, hogy Keisuke visszatér Saeki házába, míg Hiromi elszalad a bejárati ajtó elől. A házba lépve Kyokót eszméletlenül fekve találja a talizmánt szorongatva. Aztán megmutatják nekünk a kórházat, ahol vajúdni kezd, és Masashi rosszul lesz. Aztán az orvosok látnak valamit, és egy gyereksírás mellett valaki azt mondja: Keisuke odamegy a hanghoz, látja a halott orvosokat, furcsa hangokat hall, meglátja az onryót és meghal. Kyoko magához tér, elővesz egy papírzacskót, amiből gyereksírás hallatszik, és odanyomja hozzá. A jelenet arra terelődik, ahogy a fiú elbúcsúzik a barátaitól, felmegy a vasúti átjáróhoz, ahol egy nőt és egy idegen lányt lát, kezében jegyzetfüzettel. Elhaladnak, a fiú megfordul, és látja, hogy a lány lenyomja a nőt a lépcsőn. Aztán lemegy utána, veszi a füzetet és elmegy.

Linkek

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok