A prózaizmus ( latin έπεσόδιος - prosa, prosa oratio - közvetlen, szabadon mozgó beszéd) kifejezés a tudományos és üzleti beszédben, illetve a mindennapi társalgási beszédben használt szavak vagy verbális fordulatok megjelölésére, de a nyelv stilisztikai "kánonja" nem teszi lehetővé. a költészet [1] és a költői kontextusból való „ kiesés ”.
Ez egy olyan szó, amely a mindennapi, üzleti, tudományos nyelvből származik, de sérti e műalkotás beszédének általános jellegét, és a szövegben idegennek érzékelik. A költői beszéd egyes szavainak felfogása idővel változik, a nemzeti nyelv változásával, amely új szavakat tartalmaz, amelyek új fogalmakat és életjelenségeket jelölnek, amelyeket a fikció tükröz. Vagyis a prózai kifejezések általában olyan kifejezéseket jelentenek a költői nyelv szerkezetében, amelyek a köznyelvből vagy a tudományos nyelvből származnak.
Így például a jobbágyság napjaiban a népi beszéd néhány szava és fordulata, amelyeket A. S. Puskin műveiben (például „Ruslan és Ljudmila” című versében) használt, úgy tűnt az udvari nemesi társadalom és az azonos környezetből származó írók számára. mint elfogadhatatlan prózaiságok. Puskin még a „prózaizmus” szót is használta a szakasz egyik versszakában: „Már eljött az október”, amelyben Puskin őszi reményéről beszél:
... újra tele vagyok élettel: ez az én testem
(Hadd bocsáss meg a fölösleges prózaiságért) [2] .