Az öröklési jog (a francia droit de suite [1] szóból ), vagy az angol változatban a resale jog az a jog, amellyel a képzőművészeti alkotások (jelen esetben a grafikai alkotások, pl.: festmények, bélyegek, rajzok, litográfiák, kerámiák, szőnyegek, fényképek és szobrok, amelyeket a szerző személyesen készített, és szerzői jogként elismert) alkotása viszonteladási összegének bizonyos százalékát megkapja. Néha ezt a jogot a jogdíjakkal vagy az erkölcsi jogok valamelyik alfajával hasonlítják össze (a francia droits moraux [2] szóból ), ami nem teljesen pontos.
A nemzetközi jogban ezt a jogot „ részvételi jognak ” is nevezik , és az eredeti műalkotások, valamint írók és zeneszerzők eredeti kéziratai vonatkozásában a szerzőt, halálát követően pedig az arra jogosult személyeket vagy intézményeket megilleti. a nemzeti jog szerint elidegeníthetetlen jogot élveznek, hogy részesedjenek a mű minden egyes eladásából a mű szerzője által adott első engedményt követően [3] . A továbbértékesítés joga elidegeníthetetlen, nem lehet lemondani róla, és minden továbbértékesítési cselekményre vonatkozik, kivéve, ha magánszemélyek közötti, közvetítő nélküli értékesítésről van szó.
A képzőművészet alkotói és más típusú alkotások szerzői (írók, zenészek, rendezők stb.) közötti bizonyos egyenlőtlenség megléte megteremtette az utódlási jogot. A továbbértékesítési jog lényege, hogy a szerző minden további értékesítésből (az első vásárlás kivételével) bizonyos pénzügyi haszonhoz juthat.
A követéshez való jogot az irodalmi és művészeti alkotások védelméről szóló Berni Egyezmény szabályozza , de nem írja elő az országok azon kötelezettségét, hogy ezt a jogot bevezessék jogszabályaikban. A Berni Egyezmény 14ter. cikkének (2) bekezdése csak utalást tartalmaz a viszonosságra: a tagállamok csak akkor kötelesek a többszörözési jogot harmadik országbeli szerzőknek biztosítani, ha a szerző országa maga él a többszörözés jogával jogszabályában ( "Védelem . .. csak akkor igényelhető az Unió bármely országában, ha a szerző országának jogszabályai ezt megengedik, és olyan mértékben, amelyet annak az országnak a joga megenged, amelyben ezt a védelmet igénylik ). Másrészt a 2001. szeptember 27-i 2001/84/EK irányelv 7. cikkének (1) bekezdése arra kötelezi a tagállamokat, hogy harmadik országbeli szerzőknek csak viszonosság alapján biztosítsák a követési jogot (vagyis ha a harmadik ország is ugyanazok a jogok az irányelvben részt vevő országok állampolgárai számára). Ezen értelmezések kettőssége számos változatot ad a bírósági határozatok értelmezésére [4] .
A világon csak az országok kisebb része említi a törvényeiben a követési jogot, és közülük még kevesebb ország él ezzel a joggal.
E jog jogi természetének következetlensége az , hogy tulajdonjog tulajdonságaival rendelkezik . Az öröklési jog tehát sui generis jognak nevezhető - vagyis olyan jognak, amelynek csak rá jellemző sajátosságai vannak.
Nincs pontos leírás azokról a tárgyakról, amelyekre az utazási jog védelme vonatkozik. Csak olyan kritériumok vannak, amelyek alapján egy művet egyik vagy másik csoporthoz rendelhetünk. Az alábbiakban példákat mutatunk be a szerző által eredeti műnek tekinthető különböző típusú művek csoportosítására:
1 . Egyetlen mű esetében, például festmények, rajzok és szobrok esetében, amelyeken a szerző a létrehozásuk kezdetétől fogva dolgozott, és amelyek:
2 . Többszótagú alkotások esetében, mint például grafikai alkotások, fényképek, számos alkotóelemből álló szobrászati alkotások és építészeti alkotások, amelyek:
Nota Bene: építészeti épületeknél és iparművészeti alkotásoknál szakvélemény alapján szükséges az eladási ár értékét művészi értékre és tárgyi értékre felosztani. Az öröklési jog csak az érték művészi értékelésére terjedjen ki.
A követési jogot a következő nemzetközi jogi aktusok szabályozzák:
A követési jognak eredetinek , bizonyos művészi és anyagi értékkel kell rendelkeznie . Az öröklési jog általában a szerző halála után 70 évig tart, akárcsak a klasszikus szerzői jogban (az Egyesült Királyságban a jog csak az élő szerzőkre terjed ki).
A követési jog kezelése többféle módon történik:
Ezenkívül egyes országokban a 2001. szeptember 27-i EU-irányelv 17e. cikke értelmében 5 éves halasztás is adható annak megakadályozása érdekében, hogy a jogintézmények azonnal alkalmazzák ezt a jogot, és segítsék az eladókat ezekben az országokban alkalmazkodni ehhez. innovációt, miközben fenntartja ezt a jövedelmezőséget.
Ahhoz, hogy egy ügyletre egy adott állam átjárási joga vonatkozzon, legalább az egyik félnek abban az államban kell lennie, ahol az átjárási jog érvényesül. Számos teszt létezik, amelyek segítségével meghatározhatja, hogy melyik állam joga alkalmazandó:
Ennek megfelelően az egyezményben részes országok mindegyike legalább ugyanolyan szerzői jogokat biztosít más részes országok állampolgárainak, mint saját állampolgárainak. Az Egyezmény hatálya alá tartozó alkotásokkal kapcsolatos bármely eljárásra annak az országnak a jogszabályai vonatkoznak, amelyben azokat felhasználják.
A továbbértékesítés joga nem vonatkozik az első eladás napjától számított 3 éven belüli viszonteladásokra, és ha az eladás összege kevesebb, mint 10 000 euró (Franciaországban a szellemi tulajdonjogról szóló törvény L.122.8 cikke [8] , Olaszországban szabályozva a 2006. február 13-i 118. számú törvényerejű rendelettel [9] )
Többféle számítás létezik:
Az EU 2001. szeptember 21-i 2001/84 irányelve a következő számítási módszereket írja elő:
| A termék ára | Az eladáskor felszámított százalék |
|---|---|
| 0 és 50 000 € között | négy % |
| 50 000,01 és 200 000 € között | 3% |
| 200 000,01 és 350 000 € között | egy % |
| 350 000, 01 és 500 000 € között | 0,5% |
| több mint 500 000 € | 0,25% |
A jogdíj összege semmi esetre sem haladhatja meg a 12 500 €-t.
A műalkotások listája nem kimerítő, a design tárgyak a holland igazságügyi minisztérium szerint az eset körülményeinek meghatározásától függően különböző tárgykategóriákba sorolhatók.
Az alsó küszöböt 3000 euróban határozzák meg. Az első vásárlást követő 3 év elteltével a követési jog érvényessége alól kivétel van. A jogdíjfizetési kötelezettség a tranzakciókban részt vevő kereskedőket terheli, nem pedig magát az eladót. Az öröklési jog a szerzői jog időtartamáig fennáll. Az ország lakosai ugyanazokat a jogokat élvezik az utazási jog terén, mint az állampolgárok.
Amint fentebb említettük, Franciaországban a követési jogot a Szellemi Tulajdon Kódexének L.122.8. cikke szabályozza. A megállapított részesedés ugyanaz - 3%. Megjegyzendő, hogy jelenleg (1996 óta) csak olyan családok alkalmazzák önállóan és közvetlenül a követési jogot, mint a Matisse és Picasso. Más esetekben ezt az ADAGP társaság végzi, amely csak aukciókon szedi be a jogdíjat, és utalja át a művek szerzőinek. Egyébként a francia változat nem sokban különbözik az irányelv választható tárgyaitól.
A szerzői jogról szóló 2006. évi törvény 26. szakasza szabályozza. A tárgyak besorolása nincs meghatározva, a törvény csak "eredeti műalkotásokra, ideértve a fényképeket" is utal: 26. § (1). Az alsó árküszöb 400 euró. Azt a mechanizmust, amely a jogdíjakat elosztó társaság funkcióját látja el, "Verwertungsgesellschaft Bild-Kunst"-nak nevezik.
A 2005. évi szerzői jogi módosítás [10] új, 16b. cikk szerinti irányelvet vezetett be a szerzői jogi törvénybe. A törvény elfogadása során sokan ellenezték a továbbértékesítési jogot, és igyekeztek ezt a jogot a lehetőségekhez képest korlátozni, ami az új módosítás szövegében is megmutatkozott.
A minimális ár 3000 euró. A jog nincs elidegenítve, a szerző a követés jogáról előzetesen nem mondhat le. A továbbértékesítés joga nem vonatkozik a továbbértékesítésre, ha az eladó a művet a szerzőtől legfeljebb három évre vásárolta meg, és ha a viszonteladási ára nem éri el a 10 000 eurót. Ugyancsak előírják, hogy a műtárgypiac kereskedői megadják a szükséges információkat a mű szerzőinek nyomon követési jogának későbbi gyakorlásához.
Per:
Ellen: