Picard, Yulali

Eulali Picard
fr.  Eulalie Piccard
Születési dátum 1879. október 26( 1879-10-26 )
Születési hely Szentpétervár , Orosz Birodalom
Halál dátuma 1957( 1957 )
A halál helye Neuchâtel , Svájc
Foglalkozása regényíró

Eulalie Picard , nee Gue ( fr.  Eulalie Piccard ; 1879. október 26., Szentpétervár -  1957 , Neuchâtel ) - orosz-svájci író és fordító .

Életrajz és munka

Yulali [K 1] (vagy Evlalia Alexandrovna [3] ) Gue 1879-ben született Szentpéterváron. Alexandre Huet francia hugenotta családból származó mérnök és Pauline Peters legidősebb lánya volt , akinek apja Dane [4] . A kolomnai női gimnáziumban tanult, majd egy évig a Művészeti Akadémiára járt, majd beiratkozott a Bestuzsev-tanfolyamra , ahol irodalmat és filozófiát tanult [4] [1] . 1897-ben Yulali feleségül vette Eugene Ferdinand (Eugene Ferdinandovich) Picardot: 1868-ban született Lausanne -ban, és miután 1891-ben diplomázott a Genfi Egyetemen, önkéntesként belépett a Szentpétervári Egyetem Fizikai és Matematikai Karára. maradt Oroszországban élni és dolgozni [3] .

1901 és 1903 között a házaspár Kielben élt , de aztán visszatért Oroszországba. 1899 és 1905 között négy gyermekük született, köztük Sophie Picard , aki később híres matematikus lett [4] . 1905-1906-ban Eugene Picard franciát tanított a Tsarskoye Selo Imperial Nikolaev Gimnáziumban , majd 1906-ban családjával Velikie Lukiba költözött, és a Velikie Luki reáliskolában kezdett dolgozni [3] . Yulali tanított és dolgozott is az iskolában [1] .

1921-ben Eugene Piccardot kinevezték a Szmolenszki Állami Egyetem földrajztanárává [3] . Szmolenszkben Yulali tanárként is dolgozott, de aztán nem volt hajlandó az iskolában dolgozni, mert nem volt hajlandó pártkörökben „átképzésen” részt venni. A jövőben magánórákkal keresett, főleg egyetemi tanároknak, akiknek segített a külföldi tudományos irodalom fordításában [1] . Ezt követően megírta a "Vörös Egyetem" [2] című könyvet a szmolenszki egyetem megalakításáról a szovjet hatalom korai éveiben .

Az első világháború és a forradalom idején a család nehézségeket és nehézségeket élt át; két fia eltűnt [4] . 1925-ben sikerült svájci útlevelet szerezniük és elhagyniuk a Szovjetuniót [1] . Svájcban telepedtek le : először Lausanne -ban, majd Neuchâtelben [4] . Mivel sem Eugène-nek, sem Yulalinak nem volt munkája, az egyetlen kiút számukra az írás volt [1] . Yulali újságírással foglalkozott, és különösen a La Gazette de Lausanne-nal működött együtt, ahol a „Levelek Moszkvából” és az „Élet a Szovjetunióban” című rovatokat vezette [4] . Számos könyvet is írt, köztük A. S. Puskinról és M. Yu. Lermontovról . Számos művét a forradalom utáni oroszországi életnek szentelte [5] . Így 1929-től 1943-ig Picard kiadta A nagy orosz tragédia epizódjai című ötkötetes epizódját, amely romanizált formában mesél az orosz forradalom történetéről, valamint a lenini és a sztálini rezsimről [4] .

Eulalie Picard 1957-ben halt meg Neuchâtelben [4] . Lánya, Sophie magára vállalta anyja irodalmi hagyatékának megőrzését és kiadását. Neki köszönhetően az írónő archívuma a Svájci Nemzeti Könyvtárban került letétbe [6] . 1968-1973-ban Eulalie Picard [5] többkötetes összegyűjtött műve jelent meg Svájcban .

Megjegyzések

  1. ↑ Az orosz nyelvű forrásokban a "Yuladia" ( fr.  Euladie ) név egy változata szerepel [1] [2] .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Dyugak, 2000 , p. 133.
  2. ↑ 1 2 Tereschenkova, 2015 .
  3. ↑ 1 2 3 4 Saveljeva .
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Helvetic Archívum .
  5. ↑ 1 2 Dyugak, 2000 , p. 134.
  6. ↑ Francesca Falk. Nemek közötti egyenlőségre vonatkozó innováció és migráció Svájcban . - Springer, 2018. - P. 62-63.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre