| Bűntársak | |
|---|---|
| angol Bűntársak | |
| Műfaj | Nyomozó |
| Szerző | Agatha Christie |
| Eredeti nyelv | angol |
| írás dátuma | 1929 |
| Az első megjelenés dátuma | 1929 |
| Kiadó | Dodd, Mead and Company [d] |
| Előző | A hét számlap titka |
| Következő | Titokzatos Mr Keen |
A Partners in Crime Agatha Christie angol detektívírónő novelláinak gyűjteménye Tommy és Tuppence Beresford nyomozásairól . A gyűjtemény 17 történetet tartalmaz, de néhányat egy közös cselekmény köt össze egymással, és egy történetnek minősül. Tommy és Tuppence egy nyomozóirodában dolgoznak, de más néven: Tommy Mr. Blunt, Tuppence a titkárnője, Miss Robinson. Nagyon sok érdekes ügyet vizsgálnak. A gyűjtemény a következő történeteket tartalmazza:
Valamennyi történet a korabeli népszerű detektívírók és műveik paródiája és humoros utánzata, különösen Arthur Conan Doyle , Gilbert Keith Chesterton , Edgar Wallace , Anthony Berkeley , Emma Orzi , R. Austin Freeman , Freeman Crofts paródiái . kevésbé ismert szerzők, valamint maga Christie "The Big Four " című regénye. Különösen Tommy és Tuppence Beresford utánozzák az eredeti művekben működő detektívek jellegzetes vonásait.
Ez a második Tommy és Tuppence-regény A titokzatos ellenfél után . A gyűjtemény elsősorban karaktereken keresztül kerül kapcsolatba más művekkel. Például Marriott felügyelő és Mr. Carter megjelent A titokzatos ellenfél című regényben. Albert más művekben is szerepel.
Tommy Beresford régi ismerőse, Mr. Carter látogatást tesz Beresfordéknál. Ezt megelőzően Tuppence bevallja férjének, hogy rettenetesen unatkozik, és kalandra vágyik. Mr. Carter ideiglenes munkát ajánl Tommynak a "Nemzetközi Nyomozó Ügynökségnél" Theodore Blunt néven. Tommy egyetért. Carter azt is mondja, hogy Blunt irodájának egy orosz pecsétes kék borítékban kell kapnia a 16-os számmal bélyegzett levelet. Carter arra is figyelmezteti Beresfordot, hogy egy napon egy férfi jöhet az irodába, aki a 16-os számot említi. Tommy, Tuppence és komornyikjuk Albert a Nemzetközi Nyomozó Ügynökségnél kezd dolgozni.
De idővel csalódottak: szinte senki sem jön be az irodába, és semmi érdekes nem jön elő. Egy nap Mr. Lawrence St. Vincent megérkezik Tommyhoz. Azt kéri, hogy vizsgálják ki szeretett Jeannette eltűnését, aki egy kalapüzletben dolgozik. Tuppence átveszi az ügyet, és másnap elmondja férjének, hogy megtalálta a barátnőt. Az elképedt Tommy magyarázatot követel. Tuppence elmagyarázza, hogy ismerte a lányt. Együtt úgy döntöttek, hogy megszervezik az eltűnését, hogy St. Vincent eljöjjön Blunt irodájába, és utána reklámozza őket . Beresfordék beköltöznek a szomszéd szobába, és ott Jeannette teát tölt nekik.
Tommy detektívkönyveket gyűjt, hogy tapasztalatot szerezzen. Ebben az időben egy fiatal lány, Miss Kingston Bruce jön hozzá. Elmeséli Tommynak és Tuppence-nek, hogy egy bizonyos Mrs. Betts rózsaszín gyöngye tegnap eltűnt a házukból, amikor férjével a Kingston Bruce-ban jártak. Mr. St. Vincent azt tanácsolta, vegyem fel a kapcsolatot az irodájukkal.
Beresfordék Wimbledonba utaznak, hogy megtalálják a gyöngyöt. A gyanúsítottak Mr. és Mrs. Batts, a hírhedt Lady Laura, francia szobalánya, Liz és a szobalány. Amikor Tommy és Tuppence körülnézett a házban, megtalálták a szobalányt, Lizt a fürdőszobában, szappannal a kezében. Kimosta a fürdőt. Hirtelen becsukódott az ajtó, és Liz nem tudta kinyitni. Kipróbáltam Tommyt, és sikerült neki. Beresfordék arra a következtetésre jutottak, hogy valaki követi őket.
Amikor Tommy elment, Tuppence megtudta, hogy Miss Kingston Bruce szerelmes Mr. Rennie-be, apja ellenségébe. Hamarosan megérkezett Tommy, és megtalálta a gyöngyöt a szappanban. A rendőrfelügyelő letartóztatta Liz szobalányt. Ő volt az, aki a Gyöngyöt a szappanba rejtette. Ezért nem tudta kinyitni az ajtót, mert beszappanozta a kezét.
Az ügyet R.O. munkáinak szellemében folytatják. Freeman. Tommy Dr. Thorndike, Tuppence pedig Paulton.
A "Nemzetközi Nyomozó Ügynökségnél" ül Tuppence egy ezüst cigarettatárcát mutat Tommynak , amit a barátjának, Francisnak akar adni. Ekkor érkezik meg a várva várt kék levél orosz bélyegzővel. Beresfordék ki akarták nyitni, de mielőtt tudták volna, egy nagydarab idegen lépett be az irodába. Dr. Charles Bauerként mutatkozott be, és megkérte Tommyt, hogy jöjjön el a házába, hogy kivizsgálja a rejtélyes eseményt. Tommy egyetért. Amint Bauer távozik, Tuppence azt mondja, hogy az orvos a levél miatt jött, és csapdába akarja csalni Tommyt, hogy megszerezze. Tommy tétovázik.
Egy bizonyos Dymechurch felügyelő lépett be az irodába, aki Marriott felügyelő barátjaként mutatkozik be. Azt mondja, hogy a férfi, aki nem sokkal korábban jött, a levél miatt jött. A levelet el kell rejteni. Biztosan figyelik az irodát, ezért este el kell hagynia az irodát, majd vissza kell térnie és elkapnia a bűnözőket. Tommy egyetért.
Pont ezt teszik: mind a négyen bezártak, elhagyták az irodát, és elhajtottak egy rövid utat, majd Tommy és Dinechurch kiszálltak az autóból, és visszasétáltak. Tommy nem engedte el a feleségét velük, mert veszélyes volt. Ahogy közeledtek az ajtóhoz, Tommyt hirtelen megragadta valaki, aki kloroformot tartott az arcához . Megkötözték és az iroda sarkába fektették. A sötétben Tommy látott két embert, akik levelet kerestek a szobában. Aztán a vezér felé fordult, és felismerte... Dinechurch felügyelőt. Ő és társai mindezt úgy intézték, hogy levelet kapjanak. Dinechurch megpróbálja megtudni Tommytól a levél helyét, majd kitalálja, hogy Tuppence birtokában van. Megparancsolja Tommynak, hogy írjon egy cetlit Tuppence-nek, és kérje meg, hogy hozza el a levelet. Tommy ezt teszi, de Francis aláírja. Mutat az ellenőrnek egy cigarettatárcát, amelyen a Ferenc név szerepel, és ő elhiszi. De Tuppence jön a rendőrséggel és Marriott felügyelővel. Dainchechet és cinkosait letartóztatják .
Az ügy Valentine Williams munkáinak szellemében zajlik. Tommy játssza Desmond Oakwoodot, Tuppence pedig Francis Oakwoodot.
A Nemzetközi Nyomozó Ügynökség irodájában, miközben a The Daily Leader-t olvassa, Tuppence-nek az az ötlete támad, hogy menjen táncolni, de ez az ötlet okkal támadt: szokatlan hirdetést látott az újságban: "I Három szívvel megyek. 12 trükk. Ászcsúcs. Meg kell szabadulnod a királytól." És jó okkal... Az egyik házaspárt követve Tommy és Tuppence felfedezik egy féregbe öltözött hölgy holttestét. „Bingo megcsinálta...” – ezek voltak az utolsó szavak, amelyeket a meggyilkolt Tuppence mondott. Tommy és Tuppence segítenek Marriott felügyelőnek megoldani az ügyet.
Az ügy Isabella Ostrander munkáinak szellemében zajlik. Tuppence Timothy McCarthynak öltözik egy maskarára, Tommy pedig asszisztensének, Danny Riordannak.
A magánnyomozói gyakorlatot folytató Beresfordékat meglátogatja ismerősük, a Scotland Yard felügyelője, Marriott. Merriot elárulja, hogy ügye van velük kapcsolatban egy bizonyos bandával kapcsolatban. A lényeg az, hogy London divatos területein felfigyeltek a hamis bankjegyek forgalmára. A La Manche csatorna túloldalán is előfordulnak hamis fontok. Valószínűleg a társadalom magasabb köreiből származó emberek érintettek az ügyben, a lóversenyek és zárt klubok bizonyos látogatója, Laidlaw és felesége, egy francia nő.
Amatőr nyomozóknak kell kideríteniük, milyen szerepet játszanak ezek a személyek a hamis pénzek terjesztésében.Tommy és Tuppence zseniális tervet dolgoznak ki, és lendületesen nekivágnak az üzletnek, felvállalva a titkos ügynök szerepét.
A párnak sikerül beazonosítania a csalás gyanúsítottait, és behatol a bizalmába. Tommy már közel jár a célhoz, de aztán beleesik a számára állított csapdába. De egy nyomozói ösztön, a hűséges Albert és egy üveg macskagyökér segítségével sikerül kiszabadítania magát, és elérnie az igazságszolgáltatás diadalát.
Tuppence megjósolja Tommynak, hogy a pap lánya ma meglátogatja őket . Kiderül, hogy igaza van: egy bizonyos Melony Dean jön az irodájukba. Megkéri őket, hogy segítsenek neki. Miss Dean, egy néhai pap lánya beteg édesanyjával él. A családjuknak nagy szüksége van. Meloni néni nemrégiben elhunyt, és otthon hagyta őket. Odaköltöznek, és elkezdenek szobákat bérelni. Szóval kapnak egy kis pénzt. Egyszer egy fiatal férfi felajánlotta Meloninak, hogy adjon el neki egy házat, de a lány nem volt hajlandó. Meloni szerint a férfi nagyon hasonlított Dr. O'Neillre. Aztán titokzatos események kezdődtek a házban: mindenféle tárgy zuhanni és törni kezdett a szobákban, reccsenés hallatszott az egész házban. Emiatt senki sem vállalta, hogy szobát béreljen a házban. Tuppence azt javasolta, hogy egy poltergeist telepedett le ott .
Megérkeznek a faluba, és nyomozni kezdenek egy cseréptetős házban. Tommy és Tuppence rájön, hogy a néhai nagynéni halála estéjén kivette az összes pénzét a bankból, és senki sem tudja, mi lett a pénzzel. Nyilvánvaló, hogy a néni valahol a házban rejtette el a vagyont. A beresfordiak elhatározták, hogy megtalálják a kincset. Megtudják, hogy a poltergeist a szobalány, Croquet és unokaöccse, Dr. O'Neill szervezi meg, hogy házhoz jussanak és megtalálják a kincset.
A házban talált kivágásokból Beresfordék megértik, hogy a néni a kertben temette el a kincset egy krumplisüvegben. Kiásják a kincset, és találnak 20 000 fontot és egy 5 000 font értékű nyakláncot.Tuppence szerint ez a karácsony boldog lesz számukra és Monica Dean számára.