I. Károly emlékműve (Bukarest)

Emlékmű
I. Károly emlékműve Bukarestben
rum. Statuia ecvestră a lui Carol I din București
44°26′22″ s. SH. 26°05′48″ hüvelyk e.
Ország  Románia
Elhelyezkedés Forradalom tér, Bukarest
Szobrász Ivan Mestrovic és Florin Codre
Magasság 7 m
Anyag bronz
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

I. Károly bukaresti emlékműve ( rum. Statuia ecvestră a lui Carol I din București ) egy bronz emlékmű Románia fővárosában - Bukarestben. A Forradalom téren található, a királyi palota között, amely a Román Nemzeti Művészeti Múzeumnak és a Carol I Egyetemi Alapítvány Palotájának ad otthont, ahol a Carol I Központi Egyetemi Könyvtár található..

A bronz emlékmű súlya 13 tonna, magassága eléri a 13 métert, ebből 7 méter a szobor és 6 méter a talapzat [1] [2] .

Történelem

1936-ban Bukarestben versenyt rendeztek I. Károly és I. Ferdinánd királyok lovas emlékműveinek elkészítésére . Mindkét jelölésben Oscar Gan nyerte meg a versenyt , de végül mindkét szobor megrendelését Ivan Meštrović horvát szobrász és építész kapta [3] . Konstantin Baraskyis részt vett a pályázaton, pályázati projektje jelenleg a Ploiesti város Helytörténeti Művészeti Múzeumában látható .

Az Ivan Mestrovic által készített lovas szobrot (emlékművet) 1939. május 10-én, pontosan száz évvel I. Károly születése után , Románia nemzeti ünnepén avatták fel., II. Károly román király és Gyulafehérvár nagy vajda (a korona örököse, Románia leendő királya, I. Mihai ) jelenlétében [4] . Bár I. Carol nem a háborúban szerzett sebek miatt halt meg, a lovat felemelt jobb első lábbal ábrázolják, ami a heraldikai szabályok szerint a lovas háborús sebek miatti halálát jelenti. Az 1914. szeptember 27-én  ( október 10-én )  váratlanul elhunyt I. Károly király halálát az első világháború kirobbanásával összefüggésben szerzett lelki sebeinek tulajdonították : a király a háborúba akart beszállni a háborúba. Triple Alliance , míg a közvélemény az antant oldalán állt [5] .

A Királyi Palota és a Könyvpalota között elhelyezett szobor felavatása után a régi hagyomány szerint folytatódott az ünneplés: 11 órakor vallási szertartásra került sor, amelyet Armand Călinescu miniszterelnök és király beszéde követett. Károly II. Később felvonulás következett: az I. Károly uralkodása alatt létező Bukarestben állomásozó csapatok ünnepélyes menetben vonultak fel, tisztviselők, nők és férfiak az újonnan létrehozott Nemzeti Reneszánsz Front egyenruhájába öltözve [6] .

1947. december 30-ról 31-re virradó éjszaka, néhány órával korábban I. Mihály király erőszakkal aláírta a trónról való lemondását.és Románia a Román Népköztársaság lett , a kommunisták levették a szobrot talapzatáról [4] .

Dumitru Demu szobrász, aki szemtanúja volt a szobor lebontásának, a látottakról beszélt:

„Munkások hada dolgozott I. Karol lovas szobrának, a híres horvát szobrász, Ivan Meštrović remekművének lebontásán. A lószobrot egy hadsereg harckocsijához erősített vastag acéllánccal kötötték össze, ami kétségbeesetten lerántotta az emlékművet. Az emlékművet csak többszöri próbálkozás után döntötték le. A ló lába megroggyant, és a szobor a járdára esett. Ezt követően a tank vonszolta a szobrot, az aszfalton és a törmeléken fémkaparás hangjai hallatszottak” [7] .

A bontás után a megcsonkított szobrot a Pirotechnikai Hadsereg udvarára (Grozaveshti garázsok) vitték [8] . Később a szobrot beolvasztották, a keletkezett bronzból pedig Borisz Karadzsa szobrászöntötték Lenin emlékművét [4] , amely 1960. szeptember 21-től 1990. március 4-ig állt az Iskra-ház előtti parkban (később Szabad Sajtóháznak nevezték el) [9] .

Dokumentálatlan információk szerint nem a teljes szobrot olvasztották meg, hanem csak I. Károly szobrát, míg a ló szobrát megőrizték és „újrahasznosították” a Generalissimo Alexander Suvorov emlékmű részeként , amelyet 1957-ben épített Marius szobrászművész. Butunoy, és 1959-ben telepítették Dumbraveni községben [10] [11] [12] .

Ivan Meštrović , aki 1947-ben, néhány évvel I. Károly emlékművének lerombolása után költözött az Egyesült Államokba, beperelte a román hatóságokat műalkotásainak megrongálása miatt [4] . A szobrász és az UNESCO kérésére jogi eljárás indult, melynek eredményeként több millió dollárt fizettek ki a szobrásznak [10] .

Az emlékmű rekonstrukciója

2006-ban a városháza és a bukaresti önkormányzati tanács határozatával bejelentették az emlékmű helyreállítását. A 2007 márciusában kiírt pályázat eredménye szerint Florin Codre szobrászművész projektjét választották ki., aki 1976-1978-ban elkészítette Avram Jancu szobrát , amely Marosvásárhelyen található [13] [14] .

Kezdetben Románia Kulturális és Nemzeti Örökség Minisztériuma jóváhagyta I. Károly lovas szobrának tervét, amelyet a Győzelem téren kellett volna elhelyezni., a zöldövezetben, a Kiseleva autópálya és az Aviators Boulevard között, a Nemzeti Földtani Múzeum közelében[15] [16] [17] . 2008. április 25-én azonban az emlékmű makettjét eredeti helyére - a Forradalom térre - állították fel [13] .

A bukaresti polgármesteri hivatal és önkormányzati tanács által jóváhagyott Florin Codre projekt mellett a román Kulturális és Nemzeti Örökség Minisztériumának saját projektje volt I. Károly szobrának helyreállítására az eredeti szerző vázlatai szerint. emlékmű, Ivan Mestrovic . A román kulturális minisztérium tárgyalt a szerzői jog megvásárlásáról Ivan Mestrovic örököseitől, de a tárgyalások nem jártak sikerrel [17] .

A Klasszikus Nyelvek Egyetemének professzora Rumyana Mestrovic, Mate Mestrovic felesége, Ivan Mestrovic fia, kijelentette:

…Senki sem mondta, hogy tárgyalások folytak volna azokkal az örökösökkel, akik 2032-ig közösen birtokolják Ivan Mestrovic összes művének szerzői jogát… Egyetlen levelet kaptunk a román kulturális minisztériumtól, amelyet Virgil Stefan Nitulescu államtitkár írt alá 2006 augusztusában. amire azonnal válaszoltak, de azóta nem hallottunk több javaslatot a kulturális tárcától. És később senki sem keresett meg minket - sem a román nagykövetségtől, sem a román kulturális minisztériumtól - se telefon, se fax, se e-mail, semmi! Véleményünk szerint Florin Codre román szobrász egy teljesen új lovasszobrot készített. Mestrovic I. Károly és I. Ferdinánd szobrának gipszmásolatait még mindig a zágrábi Glyptothekben őrzik kifogástalan állapotban. A román kulturális minisztérium delegációja 2005-ben meglátogatta és megvizsgálta a gipszmásolatokat, de az örökösök közül még senkit sem hívtak meg. Soha nem keresett meg minket Bukarest polgármestere, aki Florin Codre úrra bízta I. Károly szobrának helyreállítását. Nem ragaszkodunk Mestrovic lerombolt szobrainak helyreállításához, de nem értünk egyet azzal, hogy művészetét egyszerűen lemásolják és plagizálják, újrakészítsék vagy gyalázzák. Készítsen Codret úr egy tucat szobrot I. Károlyról, ha úgy akarja, de teljesen világos lesz, hogy keze munkájának semmi köze Ivan Mestrovic alkotásaihoz... [18] .

Florin Codre egyik interjújában tagadta a plágium vádjait:

Mindent megtudhat, ha összehasonlítja szobramat a Mestrovic-szobor fényképeivel. A jelenlegi lószobor morfológiája révén illeszkedik a térbe, míg Meštrović lova „költői” volt, oly módon stilizált, hogy eltávolodjon a ló morfológiájától. Az állat mozdulataiban is észrevehetőek a különbségek: a ló vágtat, míg Meštrovic mintha csak kocogna. A különbségek nemcsak a lovakban, hanem a szobrok jellegében és koncepciójában is észrevehetők. Az általam megformált Karol a görög hősökhöz hasonló laikus, míg a Mestrovic által megalkotott Karol a közvetlen valóságtól távol álló bizánci karakter. Az én emlékművem kompozíciója piramis, míg Meštrovicé kereszt [14] .

Ezen túlmenően egy fontos különbség az épület magasságával és távolságával kapcsolatos: Meštrović szobra 8 méter magas vörös gránit lábazatra került, és az úthoz közel, míg Florin Codre szobra egy sokkal kisebb lábazatra és közelebb került. az épület homlokzatához [19] . A kritikán kívül még egy szempontot érdemes megjegyezni: 2008. május 9-én Calarasi városában I. Károly újabb lovas szobrát avatták fel, amely szinte teljesen megismétli a bukaresti szobrot – a király ruháinak kivételével.

2008 elején Florin Codre bejelentette, hogy veszélybe kerülhet a bukaresti emlékmű 2008. december 1-re tervezett megnyitása, mivel az emlékmű öntéséhez használt bronz egy részét ellopták egy bukaresti művészeti öntödéből: az éjszaka 2008. augusztus 12-13-án négy ismeretlen személy csaknem 2 tonna bronzot lopott el. Ezek különböző szobrok üresek voltak, köztük I. Károly emlékművének 300 kilogrammos lábazata öntött lólábakkal [13] [20] [21] . Az emlékmű egy részének ellopása ellenére a munkálatok határidőre befejeződtek, azonban a december 1-re tervezett megnyitó Románia nemzeti ünnepének ünnepe., az emlékmű körüli rongálás miatt elhalasztották. A szobor talapzatára ismeretlenek piros festékkel írtak néhány szót: a talapzat elejére piros festékkel a "His Honor" felirat, a másik oldalra pedig - üzenet Bukarest polgármesterének, akit arra kértek, lemondott a Nemzeti Stadion építési munkáinak felfüggesztése miatt , amelynek 2010 őszére kellett volna elkészülnie, de nem fejeződött be időben [22] .

Az emlékmű ünnepélyes megnyitójára 2010. december 6-án került sor Margherita román hercegnő , férje , Radu román herceg jelenlétében.és Bukarest polgármestere Sorina Oprescu . A szertartás során felolvasták I. Mihály király üzenetét . A ceremónián Razvan Teodorescu tudósok vettek részt( Románia volt kulturális minisztere ) és Constantin Balaceanu-Stolnic, Románia volt elnöke, Ion Iliescu és Emil Constantinescu , Románia volt miniszterelnöke, Calin Popescu-Tariceanu [23] . A "Bátor Mihai" 30. Őrezred zenészeielhangzott Románia himnusza . A szobor leleplezése után Sorin Oprescu polgármester, Razvan Teodorescu és Radu román herceg beszédet mondott, amelyben megemlékeztek I. Károly király személyiségéről és Románia történetében betöltött szerepéről. A rendezvény I. Károly felvonulásával ért véget [2 ] .

Kritika

Az életnagyságú makett nyilvános vitáját követően a bukaresti városháza több üzenetet kapott, amelyek többsége üdvözölte a kezdeményezést, míg néhányan kritikusan fogalmaztak [24] [25] :

Jegyzetek

  1. I. Károly szobra a főváros központjában Archiválva : 2010. december 6. a Wayback Machine -nél  (Róm.)
  2. 1 2 I. Károly szobra a királyi palota előtt archiválva : 2017. október 28., a Wayback Machine -nél  (Róm.)
  3. Közönséges plágium? I. Károly lovas szobra Bukarestben Archiválva : 2019. augusztus 3., a Wayback Machine -nél  (Róma)
  4. 1 2 3 4 I. Károly szobra a Forradalom terén - nyilvános konzultáció  (Róm.)
  5. I. Károly szobra visszakapta a helyét . Archiválva : 2019. augusztus 3. a Wayback Machine -nél  (rum)
  6. Ioana Pervulescu: I. Károly szobra archiválva 2019. augusztus 4-én a Wayback Machine -nél  (Róma)
  7. Dumitru Demu. Sztálin „mosolya”, a történelem szégyene és átka Archiválva : 2019. augusztus 4., a Wayback Machine  (Rómában)
  8. A proletariátus pusztító buzgalma Archiválva : 2016. március 6., a Wayback Machine  (Róm.)
  9. Szimbólumok: Home of the Free Press Archivált 2016. március 4. a Wayback Machine -nél  (rum)
  10. 1 2 Eugene Costache: "Román oldalak Új-Zélandon"  (róm.)
  11. Bátor Mihály szobrának "atyja" Archiválva : 2010. augusztus 21. a Wayback Machine -nél  (Róma)
  12. Ékszerek. Generalissimo Alexander Suvorov emlékműve 2019. augusztus 4-i archív másolat a Wayback Machine -nél  (Róm.)
  13. 1 2 3 A bukaresti városháza 10,5 millió lejt fizetett I. Károly (Róma) új bronzszobráért 
  14. 1 2 Interjú Florin Codre -ral Archiválva : 2010. december 1., a Wayback Machine  (Rom.)
  15. I. Károly emlékműve a Forradalom téren áll anélkül, hogy figyelembe venné a Történelmi Műemlékek Bizottságának véleményét. A Wayback Machine (rum.) 2019. augusztus 11-i archív példánya 
  16. I. Károly szobra volt az oka a kulturális minisztérium és a román főváros polgármesteri hivatala közötti botránynak 2019. augusztus 11-i archív másolat a Wayback Machine -en  (rum.)
  17. 1 2 Iorgulescu: I. Károly szobra a Forradalom téren "A-tól Z-ig betiltották" Archív másolat 2019. augusztus 11-én a Wayback Machine -nál  (rum.)
  18. I. Károly szobra plágium. Archiválva : 2019. augusztus 13., a Wayback Machine  (Rómában)
  19. I. Károly király szobra . Letöltve: 2019. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 15.
  20. Bukarest látnivalói: Top 25 . Letöltve: 2019. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 15.
  21. Ismeretlenek ellopták a bukaresti új emlékmű lovát Archiválva : 2019. augusztus 15. a Wayback Machine -nél  (Róm.)
  22. I. Károly lovas szobrának megnyitása a királyi palota előtti téren a román királyi család tagjainak jelenlétében Archiválva 2016. március 5. a Wayback Machine -nál  (rum.)
  23. I. Károly király szobrának felavatása Bukarestben . Letöltve: 2019. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 15.
  24. Az I. Károly lovas szobrával kapcsolatos észrevételek listája  (rum.)
  25. Károly király szobra A megnyitó napján vörösre festettem. Vandálok Oprescu polgármester lemondását követelik. Archiválva : 2019. augusztus 15., a Wayback Machine  (Rómában)

Linkek