| Alekszej Pavlovics Pavlovszkij | |
|---|---|
| Születési dátum | 1773 |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | legkorábban 1826-ban |
| Foglalkozása | nyelvész |
Alekszej Pavlovics Pavlovszkij ukrán író és nyelvész , a kis orosz dialektus nyelvtana megalkotója. 1773 - ban született Sutivka faluban , a Kurszk tartomány területén , jelenleg Sosnovka faluban , Ukrajna Szumi régiójában . A kijevi tanulmányok után Szentpétervárra távozott , ahol minden műve megjelent. Az utolsó mű 1822-ből származik. A halál időpontja és helye ismeretlen.
A. P. Pavlovsky könyve "A kisorosz dialektus grammatikája, avagy a kis orosz nyelvjárást a tiszta orosz nyelvtől elidegenítő legjelentősebb különbségek grammatikai jelzése, e témában eltérő megjegyzésekkel és írásokkal kísérve" Szentpéterváron jelent meg. Pétervárott 1818-ban.
1822-ben Szentpéterváron is megjelent A. P. Pavlovszkij által készített művéhez a „Kiegészítés a kisorosz nyelvjárás nyelvtanához”.
A sumyi származású szerző csaknem harminc évet szentelt életéből ennek a kis (114 oldalas) hosszú című műnek a nyomdai előkészítésére . Sok kortársához hasonlóan Pavlovszkij is aggódott az ukrán nyelv sorsa miatt , ezért azt a célt tűzte ki maga elé, hogy könyvével újraéleszti az „eltűnő dialektust”, meggyőzve az oroszosodott kortársakat arról, hogy ez az ukránok önálló nyelve , rokonságban áll más szlávokkal . .
Az új ukrán irodalmi nyelv kialakulásának kezdeti időszakában I. P. Kotljarevszkij , P. P. Gulak-Artemovszkij , G. Kvitka-Osznovjanenko munkái által megjelent A. P. Pavlovszkij könyve az ukrán nyelv tudományos leírásának kezdetét jelentette. jelentős hatással volt az ukrán nemzeti kultúra újjáéledésére. Ennek a munkának köszönhetően az ukrán nép megkapta anyanyelvének első tudományos nyelvtanát , amely önoktató kézikönyvként is szolgálhatott: végül is ebben beszélt a szerző az ukrán nyelv nyelvtani szerkezetéről, adott Tájékoztatás az ukrán nyelv frazeológiájának és versifikációjának sajátosságairól, a mellékletben bemutatott példák a köznyelvi dialektusra és az irodalmi nyelvekre.
Pavlovszkij az ukrán helyesírás első teoretikusai közé tartozott, aki a kiejtést pontosan tükröző fonetikus helyesírás elvét javasolta és következetesen megvalósította. Helyesírása a yaryzhka változata ; a mai helyesírásban megmaradt az általa lágyító magánhangzóra javasolt і írásmód, affrikátusoknál a j és dz digráfus. Pavlovszkij nyelvtanának helyesírását általánosságban Kvitka és Gulak-Artemovszkij követte.