Korea leírása

A Korea leírása  egy háromkötetes enciklopédikus kézikönyv, amelyet az Orosz Birodalom Pénzügyminisztériuma adott ki 1900-ban. 1960-ban rövidített formában újra kiadták, 1959-ben és 1984-ben a rövidített kiadást lefordították koreaira , és Phenjanban és Szöulban (részletes indexekkel) adták ki . Ez volt az első átfogó leírás európai nyelven a hagyományos Korea életének történelmi, földrajzi, gazdasági és kulturális vonatkozásairól. A példányszám kicsi volt, a kiadvány elsősorban Oroszország szellemi elitjét érdekelte [1] .

L. R. Kontsevich a „Korea leírását” a hagyományos koreai tanulmányok legmagasabb eredményének nevezte a cári Oroszországban, amelynek Nyugaton nem volt analógja. A projekt kezdeményezője Dmitrij Matvejevics Pozdneev japán szakember volt , majd az összes munkát a Pénzügyminisztérium egyik alkalmazottja, K. N. Yoganson felügyelte. A vezető szerzők N. V. Küner történész és E. G. Spalvin japán tudós voltak . Az általános szerkesztést Vladislav Lyudvikovich Kotvich , a Szentpétervári adjunktus végezte.

Jegyzetek

  1. ↑ Natalia Chesnokova jelentése „A Koreai-félsziget és határai az Orosz Birodalom Pénzügyminisztériumának „Korea leírásában” (1900) . Klasszikus Kelet- és Ókortudományi Intézet, Nemzetkutató Egyetem Közgazdaságtudományi Felsőfokú Iskola (2018. november 24.). Letöltve: 2022. május 3. Az eredetiből archiválva : 2018. november 24.
  2. ↑ Kontsevich L. R. A hagyományos koreai tanulmányok fejlődéséről a cári Oroszországban . Megjelent a könyvben: Orosz koreaiak enciklopédiája. 140 éve Oroszországban. Szerk. Choi Armor. - M .: RANS, 2003. S. 77-102 (bibliogr. - S. 96-102) . Koryo Saram (2014. február 3.). Letöltve: 2022. május 3.

Kiadások és fordítások