Online szótár

Az online szótár  az interneten közzétett elektronikus szótár . Az online szótárak egyre népszerűbbek. Számos keresőportál (yandex.ru, rambler.ru, mail.ru) tárolja őket.

Oroszországban az online szótárak 3 változata létezik: a szerzői szótárak, amelyek teljesen megegyeznek a papír változatukkal, a szerzői jogok nélkül kiadott papírszótárainak beolvasásával nyert kalózszótárak, valamint a vegyes változatok, amelyeken mind a szerzői, mind a kalózszótárak alapulnak.

Példák

• A Wikiszótár a Wikimedia Foundation  többnyelvű projektje . Nyelvtani, magyarázó, etimológiai szótárak és tezaurusz több mint 600 nyelvhez [1] .
• A Lingvo - Lingvo szótár az "Orosz nyelv-Média", "RUSSO", ABBYY Press [2]  kiadók papíralapú szótárainak pontos másolata . Ingyenesen elérhető online a lingvo.abbyyonline.com címen. Archiválva : 2010. szeptember 6. a Wayback Machine -nél . Megadjuk a szavak és beállított kifejezések fordítását angol, német, francia, olasz, spanyol, ukrán, latin nyelvről oroszra és fordítva. Az általános szótár mellett elérhetők az orvostudományról, a technológiáról, a marketingről és egyéb területekről szóló tematikus szótárak.
• A Multitran  egy rendszer az orosz, angol, német, francia, olasz, spanyol, holland, lett, észt és japán fordítók számára. Körülbelül hatmillió kifejezést tartalmaz, valamint alfabetikus, morfológiai és kifejezéskeresési lehetőségeket biztosít [3] .

Lásd még

• Elektronikus szótár

Jegyzetek

1. ↑ Wikiszótár. Főoldal . en.wiktionary.org . Letöltve: 2021. június 9. Az eredetiből archiválva : 2021. június 9.. (Orosz)
2. ↑ A szótárak szerzői joga egy licencszerződés értelmében az ABBYY-t illeti meg
3. ↑ Egorov A. Szóról szóra. // Otthoni számítógép, 2007. szeptember 5-i 9. szám. ( Online szótárak rövid összehasonlító áttekintése ) (nem elérhető link) . Letöltve: 2008. november 30. Az eredetiből archiválva : 2009. január 18.. (határozatlan)