| Egyedül a szerelem előtt | |
|---|---|
| Singur în fața dragostei | |
| Műfaj | operatőr, filmadaptáció |
| Termelő | Gheorghe Voda |
| forgatókönyvíró_ _ |
Aureliu Busuioc |
| Operátor | Dmitrij Motornij |
| Zeneszerző | Eugene Doga |
| Filmes cég | Moldova-film |
| Ország | Szovjetunió |
| Év | 1969 |
Egyedül a szerelem előtt egy 1969-ben bemutatott szovjet film, amelyet Gheorghe Voda rendezett, Aureliu Busujok Egyedül a szerelemmel szemben című regénye alapján .
A film hősei Viorica és Radu falusi tanítók, magas erkölcsi kötelességekkel rendelkező emberek. A vidéki iskola, ahol dolgoznak, korántsem példaértékű. Nehéz dolguk van, hivatásuknál fogva, akiknek nincs joguk hibázni, akik a diákok, falusiak szemei alatt állnak. Radu, egy érdeklődő elméjű ember, aki már elvesztette a nagy célba vetett hitét, már nincs ereje az érzelmekhez – sem a munkája iránti szeretethez, sem a személyes szerelemhez. Ilyen körülmények között a Tudományos Akadémia egyik intézetébe való felkérés lehetőséget ad Radunak arra, hogy kitörjön a rutinból és a filiszterből...
A film a moldvai író , Aureliu Busujok "Egyedül a szerelemmel" című regénye alapján készült , ő maga szerepelt a film forgatókönyvírójaként. A regényt 1966-ban adták ki, 1968-ban fordították le oroszra és a Szovjet Író kiadó gondozásában jelent meg , a kritikusoktól pozitív kritikákat kapott, mivel vonzotta a szkepticizmus és a közöny legyőzésével, a lírai hőst igényes morális elemzésnek vetve alá, Viorica képét pedig ún. a szerző vitathatatlan sikere. [1] [2]
A filmadaptációt azonban, mint sikertelent, a kritikusok mérsékelten fogadták:
A film problémája nem erkölcsi, hanem társadalmi probléma. A hiányosság az, hogy az értelmiségben, e mű hőseiben a szerzők nem látták a jövő jeleit, mint ahogy szereplőikben sem látták és nem fogadták el a jelent. Emiatt a film töredezett. Vázlatos. A hős monológja felbontatlan, elénekeletlen marad. Radu Negrescu V. Voynichescu-Sotsky előadásában jövő nélküli hős. A szerzők a Negrescu-képet a kontextusban, a zavaros jelenből a jövő érett nyugalmába való átmenetben fogták fel.
- Codri magazin , 1971Ugyanakkor Jevgenyij Belykh kritikus az "ötödik évadról" szóló filmet nevezte, amelybe a karakterek belépnek:
Az „Egyedül a szerelem előtt” című filmben a sok, a szereplők érzéseinek hangulatát tekintve elképesztő felvétel között van egy, amiről az emlékezés évekkel később is mesél. Az esti szürkület sötétszürke háttere előtt egy karcsú, lelkileg boldog, fehér-fehér ruhás lány sétál (nem, nem, lépked!) a tó átlátszó felszínén...
- Nevek: Esszé / Evgeny Georgievich Belykh. - Chisinau: Lit. művészeti, 1987. - 337 p. - 262. oldalFeljegyezték [3] , hogy Maria Sagaidac ( Form . Maria Sagaidac ) - a tanárnő Viorica főszereplője - gyakorlatilag önmagát alakította - ő nem színésznő (egy évvel korábban került moziba, véletlenül), hanem kutató. - 1971-től a fizikai és matematikai tudományok kandidátusa, a Chisinau State University oktatója (1973-tól docense) [4] [5] .