Odegov, Ilja Andrejevics

Ilja Andrejevics Odegov
Születési dátum 1981. október 10.( 1981-10-10 ) (41 évesen)
Születési hely
Polgárság  Szovjetunió → Kazahsztán
 
Foglalkozása regényíró , költő , drámaíró , műfordító
A művek nyelve orosz
Bemutatkozás Regény "A hang, amellyel a nap felkel" (2003)
Díjak A „ Modern kazah regény ” verseny győztese (2003)
Az „ Orosz díj ” díjazottja (2013)

Ilja Andrejevics Odegov (1981. október 10., Novoszibirszk ) modern kazah író és műfordító [1] , „A hang, amellyel felkel a nap” (2003, Alma-Ata), „Egy kettő nélkül” című könyvek szerzője. (2006, Alma -Ata), "Bármilyen szerelem" (2013, Moszkva), "Timur és nyara" (2014, Moszkva). Írás oktató. [2] Alma-Atában nőtt fel és él .

Életrajz

Odegov Ilya Andreevich 1981. október 10-én született Novoszibirszkben, ahol szülei tanultak. Amikor Ilja 4 éves volt, a család visszatért Alma-Atába. [3] A Kazah Nemzetközi Kapcsolatok és Világnyelvek Egyetem Nemzetközi Kapcsolatok Karán szerzett diplomát. [4] Kreatív igazgatóként dolgozott egy nemzetközi reklámügynökség közép-ázsiai, kaukázusi és mongóliai régiójában. [5]

A "Bilim Zhane Madeniet" kazah tévécsatorna "Irodalmi klub" [6] című tévéműsorának szerzője és házigazdája . Kultúrával kapcsolatos cikkek szerzője az Esquire-ban, a Vlast.kz-ben és más magazinokban. [7] A TEDx Almaty előadója „A műfordítás másik oldala. Amit a fordítók titkolnak előlünk, és miről írt valójában Abai és Robert Frost.

Abaj Kunanbaev, Magzhan Zhumabaev, Ibrai Altynsarin, Kuandyk Shangitbaev verseit kazahból oroszra fordította. [1] Angol, spanyol és svéd nyelvű műfordításokat is készített olyan szerzőkről, mint R. Kipling, R. Frost, F. G. Lorca, G. Ekelef. [8] A fordítások megjelentek a „ Külföld Literature ”, „ New World ” folyóiratokban.

A Musaget Közalapítvány irodalmi mesterkurzusának diplomája (2000). Az első publikáció az Apollinaris folyóiratban jelent meg. [4] Később prózaíróként publikált kazahsztáni, oroszországi, amerikai és európai irodalmi folyóiratokban és gyűjteményekben. Rendszeres munkatársa az „ Új Világ ” és a „Népek barátsága ” folyóiratoknak . Megjelent Literary Education , Northern Aurora, Vainakh , Luch, Megalog, Tramway, Apollinary, Tamyr, Literary Alma-Ata, Poetry ON (London), „ Words without borders ” (USA, angolra fordította Rohan Camicheril), online magazinokban. Topos ”, „Jelek”, az „Új írók” (2009-2013) gyűjteményben stb. A PF „Philological Meetings” részeként „Musaget” speciális tanfolyamot tartott prózaírók számára. [9] 2009 óta az Almati Nyílt Irodalmi Iskolában tanít prózát. [10] 2018-ban online irodalmi iskolát nyitott „ Irodalmi gyakorlat Archivált 2019. július 12-én a Wayback Machine -n ”. [2]

Odegov első és második regénye "A hang, amellyel a nap felkel" (2003) és a "Két egy nélkül" (2006) Alma-Atában jelent meg. Az "Any Love" című könyvet egy moszkvai orosz kiadó adta ki (2013). [11] 2014-ben a Text Publishing House (Moszkva) kiadott egy új könyvet Odegovtól Timur és nyara címmel. A könyvet a szerző először a 66. Nemzetközi Könyvvásáron, Frankfurt am Mainban mutatta be a hivatalos orosz program részeként [12] . Ilja Odegov a "Timur és nyarája" című könyvet a Moszkvában [13] és Alma-Atában [14] megrendezett, 16. számú szellemi irodalom non/fictio nemzetközi vásáron is bemutatta .

Irodalmi díjak nyertese: " Orosz Díj " (Moszkva, 2013) [15] , "Modern kazah regény" (Kazahsztán, 2003), "Poetry ON" (Nagy-Britannia, 2003), "A színház szerzőt keresve" ( Kazahsztán, 2004). [4] Odegov művei kétszer szerepeltek az Orosz Díj hosszú listáján (2008, 2011). 2010-2013-ban történetei bekerültek az oroszországi és a FÁK fiatal íróinak legjobb alkotásainak katalógusába. 2011-ben Odegov a IX. Nemzetközi Voloshin Verseny okleveles győztese lett próza jelölésben. [9]

Az oroszországi fiatal írók fórumának állandó résztvevője. A „Vizuális költészet” című irodalmi és művészeti kiállítás-performansz (Alma-Ata, „Tengri-Umai”, 2009) egyik kezdeményezője. [16]

Ideológus és a Fopajaro kreatív egyesület alapítója. [17] Az egyesület zenei albumain szereplő dalok szerzője és előadója. A Szovjetunió Tiszteletbeli Művészénél, A. V. Molodovnál tanult énekművészetet . Számos játék- és dokumentumfilm zenéjének szerzője. [5] Zenei művek szerzője, amelyeket a Kurmangazyról elnevezett Kazah Nemzeti Konzervatórium Vegyeskara is előadott. [18] Jelenleg Alma-Atában él.

Kreativitás

Ilja Odegov művei között vannak történetek, regények, regények - "A város" (2000), "Tegnap volt tavaly" (2001), "A hang, amellyel a nap felkel" (2003), "Két egy nélkül" ( 2006), " A remény a csalásban rejlik (2007), az Alien Life (2008), a Purusha (2009), a Futások (2010), a Minden szerelem (2011), a Stump (2012), a Birkák (2013), az "Aliens" (2013) , "Hó a weben" (2015).

A legtöbb mű oroszországi és kazahsztáni irodalmi folyóiratokban jelent meg, köztük az "Új világban", a "Népek barátságában" és másokban, és külön könyvként is megjelent. Odegov prózáját lefordították idegen nyelvekre, és irodalmi folyóiratokban publikálták az Egyesült Államokban és Európában. [9]

Könyvek

Publikációk

Díjak és jelölések

Vélemények és ajánlások

Előadások

Cikkek

Interjú

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Abai Kunanbaev és Magzhan Zhumabaev költészetének új fordításai kazah nyelvről. Archivált : 2016. november 30., a Wayback Machine Ilya Odegov, Novy Mir magazinban.
  2. ↑ 1 2 Ilja Odegov: Túl kevés könyvünk jelenik meg . Letöltve: 2019. július 12. Az eredetiből archiválva : 2019. március 23.
  3. ↑ Ilja Odegov: „A kazahok közelebb és kedvesebbek hozzám, mint az orosz oroszok” Archív példány 2018. március 17-én a Wayback Machine Fergana.Ru hírügynökségen.
  4. ↑ 1 2 3 Külföld: A mai orosz irodalom: [szótár]. Churinin S.I.  - Moszkva: Idő, 2008.
  5. ↑ 1 2 Ilja Odegov életrajza Archív másolat 2013. július 31-én a Wayback Machine -nél , a Novaja Zemlja Akadémia honlapján.
  6. ↑ Az „Irodalmi klub” televíziós műsor 2016. augusztus 21-i archív példánya a Wayback Machine -n, a „Bilim Zhane Madeniet” tévécsatornán.
  7. ↑ Utánzó játék. 1. rész: A kazah irodalom állami támogatása. Mi van valójában a kazahsztáni irodalmi események mögött Archivált 2018. március 17-én a Wayback Machine -nél , Ilja Odegov, író, különösen a hatóságok számára.
  8. ↑ "Brother and Carlson", Harisnyás Pippi és amit Abay valójában írt Archív példány 2018. május 2-án a Wayback Machine beszédén Ilja Odegov író és műfordító TEDxAlmaty2017-en.
  9. ↑ 1 2 3 4 Ilja Odegov oldala Archiválva : 2013. december 3. a Wayback Machine -nél , Az orosz irodalom új térképe.
  10. ↑ Utánzó játék. 1. rész: Állami támogatás a kazah irodalomnak archiválva : 2018. március 17. a Wayback Machine -nél Mi van valójában a kazahsztáni irodalmi fejlemények mögött
  11. ↑ Ilya Odegov bemutatja könyvét Almaty archív példányában , 2013. december 3-án a Wayback Machine -nél , az Artparovoz honlapján.
  12. ↑ Frankfurti Könyvvásár: "Timur és nyara" és további 1000 könyv archiválva 2014. október 10-én a Wayback Machine -nél .
  13. ↑ Non/fiction: 16 éven aluliak és a miénk Archiválva : 2015. szeptember 12. a Wayback Machine -nál .
  14. ↑ Az "orosz díj" kitüntetettje, Ilja Odegov bemutatta a könyvet Almatiban . Hozzáférés dátuma: 2015. szeptember 16. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 26.
  15. ↑ 1 2 Interjú Ilja Odegovval az Orosz Díj honlapján . Letöltve: 2014. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 22..
  16. ↑ „Vizuális költészet” kiállítás a Tengri-Umai Galéria honlapján Archiválva : 2013. december 3. a Wayback Machine -ben, Alma-Ata, 2009.
  17. ↑ Fopajaro története archiválva 2014. január 21-én a Wayback Machine -nél , a last.fm- en.
  18. ↑ Kulturális hírek. Kortárs kóruszenei koncert archiválva : 2018. március 17., a Wayback Machine , Channel 24 News
  19. ↑ Ismét ötször ötször 2016. augusztus 26-i archív példány a Wayback Machine -nél , bejelentették a 2011-es legjobb orosz nyelvű történetért járó Ivan Petrovich Belkin-díj döntőseit

Linkek