Alsó Serogozy

Nyizsnij Szerogozi ( ukrán Nyizsnyij Szirogozi ) városi jellegű település Ukrajnában , a Hersoni régió Genicsek kerületében .

Földrajz

Nyizsnij Szerogozi városi jellegű település, a kerület központja. A régióközponttól 169 km-re északkeletre, a Snigirevka  - Fedorovka vonalon található Serogozy vasútállomástól pedig 15 km-re találhatók . A falut a Balka Bolshie Serogozy folyó szeli át .

Történelem

Alsó-Serogoz területe ősidők óta lakott volt. Ezt bizonyítják a falu közelében feltárt talickák bronzkori (Kr. e. II. évezred), szkíták (Kr. e. VI. és IV-III. század), szarmaták (Kr. e. III-II. század) és XI-XIII. századi nomádok temetkezéseivel. n. e. E halmok közül kiemelkedik az Oguz, Kis Oguz és Deev (Kr. e. 4-3. század), amelyek temetkezéseiben sok szép ékszert találtak.

A Nizhnie Serogozy-t 1812-ben alapították állami parasztok - a Harkov tartományból származó bevándorlók. 1820-ban Tula tartományból érkeztek ide telepesek, 1849-ben pedig 11 család Kurszk tartományból. 1833-ban 274 háztartás volt a faluban, és 1123-an éltek. Alsó-Serogozy volost központ volt, és a Tauride tartomány Melitopol körzetének része volt . A lakosok főként szarvasmarha-tenyésztéssel, valamint mezőgazdasággal foglalkoztak. A falun kívül 26 363 hektárnyi föld volt, aminek egy része kényelmetlen volt. A parasztok többsége azonban elegendő vonóerő és mezőgazdasági eszközök híján nem tudta megművelni a földterületét és élelmezni családját. Súlyos rekvirálások és feladatok nehezedtek az állami parasztok vállára. Fizették az állami járulékot, a lélekadót, kiszolgálták az utazási, lóvontatási és egyéb illetékeket. Az ipari városok növekedésével és a kenyér iránti kereslet növekedésével a világpiacon a szarvasmarha-tenyésztés átadta helyét a mezőgazdaságnak. Az állami parasztok földrendezéséről szóló 1866-os törvény értelmében a Nyizsnyij Szerogozi parasztoknak örökös használatú földterületeket rendeltek az állami adó megfizetésére. 1886-ban váltságdíjra kötelezték őket, amit 44 évig kellett fizetniük. A végtörlesztések összege 45 százalékkal haladta meg az állami kilépőadót.

1884-ben a falu összesen 754 tanyájából 57 volt magtalan (csak 3 ló volt), 153-ban 10 holdig vetettek (160 ló volt), 296-10-25 holdat. Alsó-Serogoz 220 háztartásában nem volt mezőgazdasági eszköz. A talajművelési technika primitív maradt, aminek következtében a terméshozamok alacsonyak voltak. A legtermékenyebb években átlagosan 40-50 font őszi búza és 30-35 font rozs gyűlt össze a tizedből. A parasztok nehéz helyzetét számos rekvirálás nehezítette: földadót, megváltási díjat, zemsztvoi, voloszti, világi és egyéb illetéket fizettek. Ugyanakkor a tehetős gazdaságok 35-50 vagy több holdat vetettek (1071 lovuk volt). 485 eke, 30 kasza és arató volt a tulajdonuk. Tehát egy nagybirtokosnak, Z. Kachkarevnek volt egy cséplőgépe, 50 lova, 70 disznója, 50 tehene, több mint ezer juha, 250 hektár földje. Ezenkívül 500 holdat bérelt Apraksina grófnőtől, és ezt a földet kis telkeken magasabb díjért bérbe adta a szegényeknek. A népesség növekedésével a revízióra jutó keretösszegek egy főre jutó nagysága csökkent. 1885-ben már 4285 lakosa volt itt. A tönkrement szegényparasztok kénytelenek voltak eladni munkaerejüket a kulákoknak, munkásnak alkalmazva magukat. A 60-as évek végén. Nyizsnyije Szerogoziban megjelent egy kerékgyár, egy seltzervízgyár és 2 kádár. 6 kis üzlet, 2 borospince és egy raktár működött. Évente egyszer vásárt, hetente bazárt tartottak.

A Nizhneserogozsky orvosi körzetben egy 10 ágyas kórház volt a faluban. Itt dolgozott egy orvos, két mentős és egy szülésznő. A kórház pedig 11, 26 ezer lakosú települést szolgált ki. A közoktatás is alacsony szinten volt. Az első oktatási intézmény - a Közoktatási Minisztérium kétosztályos iskolája Nyizsnyije Szerogoziban nyílt meg 1876-ban. 80 tanuló (67 fiú és 13 lány) volt, és 2 tanár dolgozott. Öt év múlva újabb két egyosztályos iskola nyílt, amelyben 2 tanár 136 diákot tanított. 1914-ben a községben 4 zemsztvoi egykomplett és 3 egyházközségi iskola működött. 298 diákjuk és 7 tanáruk volt.

Forradalmi idők

A februári forradalom megnyitotta a börtönök kapuit. A politikai foglyokkal együtt bűnügyi elemeket is szabadon engedtek. A sebesültek és dezertőr katonák is megjelennek a faluban. És addigra az Ideiglenes Kormány instabil hatalma megbukott. A faluban anarchia kezdődött, banditák és katonák kirabolták, megerőszakolták és gyilkolták a helyi lakosokat, miközben az emberek 1917 márciusában a törvénytelenségre reagálva forradalmi bizottságot alakítottak a faluban B. Fomicsev vezetésével, és megszervezték a Vörös Gárda különítményét. A különítményben 25 ember volt. A különítményt Felső-Serogoz Mezentsev lakos irányította, asszisztense P. Ya Grishin volt. A Vörös Gárda megerősítése érdekében Pokrovka faluban forradalmi főhadiszállást hoztak létre Kromarenkó Nyikolaj Gavrilovics vezetésével. A Kalasnik és Filipenko főhadiszállásának részeként.

Megkezdődött a földek újraosztása. A polgári elem, látva, hogyan távozik vagyona, nyugtalanságba kezd, és március 20-án a falu lakosságának összejövetelére került sor, ahol felvetődött a faluban a hatalom megszervezésének kérdése, de ezt a tömeget a Vörös Gárda különítményei feloszlatták.

A „mezőgazdasági zavargások” elfojtására Kornyilov tábornok katonai egységeket küld a déli régiókba. Besszarábiából Drozdovszkij tábornok csapatai haladtak el a Melitopol traktuson . Megölték a falubelieket, akik földosztással foglalkoztak. Erre válaszul a Vörös Gárda egy különítménye szállt ki a Drozdovtsy ellen. Ám Akimovka környékén megverték: a Vörös Gárdisták egy részét kivégezték, a többieket, köztük Grisint, a melitopoli börtönbe szállították (később onnan szökött meg).

1917 áprilisában az Ideiglenes Kormány kiküldte képviselőit - komisszárokat. Egyházközségi összejövetelt szerveztek. A bolsevik Fesik Ivan Petrovich beszélt rajta. A kongresszuson felerősödtek a forradalmi szenvedélyek. Ennek eredményeként Fesiket majdnem megverték, és Mitrofan Szergejevics Beljakovot nevezték ki a falu élére. Október elejére a falu viszonylagos stabilitásban volt, csak júliusban választották Beljakov helyett Artyem Karpacsovot.

A sikeres októberi forradalom után, 1918 januárjában a faluban megalakult a szovjet hatalom. A bolsevikok aláírták a békerendeletet, és teljes mértékben jóváhagyták a szociálforradalmi szárazföldi rendeletet. Így 1917 decemberében minden hatalom a Községi Képviselők Tanácsára szállt. Megkezdte működését a Parasztképviselők Tanácsa, amelynek élén a bolsevik IP Fesik állt. Kibontakozott a szocialista építkezés. De a Breszt-Litovszki Szerződés aláírása után , 1918 áprilisában Nyizsnyij Szerogozit elfogták a német-osztrák csapatok. A betolakodók a hetmanokra támaszkodva erőszakos és rablási rendszert hoztak létre. Terrorizálták a lakosokat, lelőtték a szovjet aktivistákat, elvettek a lakosságtól szarvasmarhát, lovat, búzát. Ukrajna dolgozó népének harca a hódítókkal, valamint a németországi forradalmi események november végén arra kényszerítették őket, hogy elhagyják a falut. Nyizsnyije Szerogoziban visszaállították a szovjet hatalmat. December elején önvédelmi különítményt hoztak létre itt, amely többször is visszaverte a Fehér Gárda bandák támadásait . 1918 végén azonban a fehér gárda betört a faluba . Kényszermozgósítást próbáltak végrehajtani a fehér hadseregbe, de a parasztok nem voltak hajlandók csatlakozni hozzá, és feltépték a mozgósítási lapokat. A Fehér Gárda büntető különítménye erre dörömböléssel és túlzott hozzájárulással válaszolt. Az önvédelmi különítmény harcosai megszervezték a Serogozsky partizán különítményt, amely a megye területén működött. A különítményt B. E. Vabenko irányította. 1919 márciusában a Vörös Hadsereg egységei felszabadították Nyizsnyij Szerogozit. Azonnal létrejött a volost forradalmi bizottság, amely elkobozta a földet a nem dolgozó elemektől, és földnélküli és földszegény parasztokkal ruházta fel. Egy pártsejt kezdett működni, I. P. Fesiket választották meg titkárnak. Aktív munkát végeztek a kommunisták Ya. E. .másokTaranov, M. Senchin, V. Rosly és ).

A békés felüdülés azonban rövid ideig tartott. 1919 májusában Nyizsnyij Szerogozit a grigorjeviták elfogták . A falusi aktivisták csatlakoztak a melitopoli kommunista zászlóaljhoz. A s. Szemjonovka, Ivanovo Volost, legyőzte a grigorjeviták egyik különítményét, több mint 100 banditát foglyul ejtett, és 2 ágyút és 7 géppuskát fogott el az ellenségtől. Júliusban Denikin csapatai betörtek Nyizsnyij Szerogoziba . Véres rendszert hoztak létre, visszaállították a forradalom előtti rendet. Elvitték a lakosságtól a jószágot, kenyeret, ruhákat. A csapatok feltöltése érdekében Denikin mozgósításhoz folyamodott, de a lakosság makacsul ellenállt ezeknek az intézkedéseknek, és nem biztosított katonákat az Önkéntes Hadsereg számára. A kommunisták és aktivisták az 1. Zadneprovskaya lövészhadosztály 3. ezredének részeként harcoltak a fehérekkel P. E. Dybenko parancsnoksága alatt. Megverték Denyikint Uman közelében és a Donbászban, Caricyn és Voronyezs közelében . 1920 januárjában, miután a 13. szovjet hadsereg egységei felszabadították a falut az ellenségtől, a voloszti forradalmi bizottság és a pártsejt újra megkezdte tevékenységét. Gondoskodtak a többletbecslés teljesítéséről, és adománygyűjtést szerveztek a Vörös Hadsereg számára.

1920 júniusában Nyizsnyij Szerogozi elfoglalta Wrangel fehér gárdáját. A falu területén hosszú ideig makacs harcok folytak a Vörös Hadsereg egységei és a fekete báró csapatai között. Többször is kézről kézre szállt, és augusztus elején felszabadult az ellenségtől. Koncentrálva a Demjanovka jelentős csapatcsoport, a Wrangel-parancsnokság augusztus 28-án támadást indított a szovjet csapatok hadműveleti csoportjának balszárnya ellen, amelybe az 51. (V. K. Blucher parancsnoksága alatt) és az 52. (M. Ya. Germanovich) lövészhadosztályok és külön lovashadtest. Az ellenség 2. doni lovashadosztálya az offenzíva során veszélyt jelentett a szovjet csapatok hadműveleti csoportjának jobb szárnyára és központjára. Ennek eredményeként ezek az egységek elkezdtek visszavonulni az Alsó-Serogozyba. Segítségükre a 2. lovas hadsereget küldték, melynek feladata az volt, hogy az ellenség szárnyáról és hátuljáról csapást mérjen és csatlakozzon a 13. szovjet hadsereg jobbparti csoportjához. Augusztus 29-én az 51. lövészhadosztálynak sikerült megtartania az Alsó-Serogozy-t, visszaverni az ellenség dühödt támadásait, és kedvező feltételeket teremteni a 2. lovas hadsereghez való kapcsolódáshoz. Ennek a seregnek a legyengült részei azonban nem tudtak megbirkózni a feladattal. Augusztus 30-án reggel Wrangel repülést dobott ellenük, és egy földi csapásra – minden tartalékát. Makacs harcok után az 51. lövészhadosztály kénytelen volt elhagyni a falut. Felső-Serogozy és Felső-Torgai falvak környékén Kutepov tábornok sokkcsapata összpontosult. Október 28-án a szovjet csapatok támadásba léptek, október 29-én pedig a Wrangel csapatokat üldöző 52. gyaloghadosztály felszabadította Nyizsnyij Szerogozit. 1920 novemberében a faluban forradalmi bizottságot hoztak létre I. P. Fesik, majd M. S. Krivcov vezetésével. Megkezdte működését a falusi forradalmi bizottság is. A legszegényebb parasztság a lehetetlen parasztok volost- és falubizottságában egyesült. I. M. Serdyukot választották meg a volost komnezam elnökévé. Voloszt és vidéki forradalmi bizottságok és komnezamok sokat tettek az Összukrán Forradalmi Bizottság 1920. február 5-i földtörvényének végrehajtásáért. 1921-1923. megtörtént az összes föld újraelosztása. A földnélküli és földszegény parasztok evőnként 2,5-3,25 holdat kaptak.

Közvetlenül a szovjet hatalom Nyizsnyije Szerogoziban való megalakulása után a kórház újrakezdte munkáját. 1925-re a kórház épületét kibővítették, az ágyak számát 20-ra növelték. Rendelőintézet is működött. A lakosság egészségügyi ellátását 2 fő orvos és 4 nővér nyújtotta. A forradalom után a faluban elemi iskola nyílt. A gyógyulási időszak végére 6 iskola működött itt - egy hétéves és 5 általános iskola, amelyekben 13 pedagógus 508 diákot tanított. A polgárháború alatt árván maradt gyerekek számára árvaházat szerveztek. Ebben 3 tanár 50 gyereket nevelt fel. A községben hetekig tartották az iskola segítését. 2 oktatási program iskolát szervezett. Aktívan működött az 1921-ben megnyílt Selbud és 7 kunyhó-olvasóterem. A Selbud alatt amatőr művészeti csoportok, sportcsapat, információs iroda működött, ahol agronómiai, jogi, orvosi és egyéb kérdésekben tanácskoztak. 1925-ben regionális könyvtárat szerveztek 1,7 ezer példányos könyvalappal.

Alsó-Serogozy a háború éveiben

1941- ben Nyizsnyije Szerogoziban 35 ágyas körzeti kórház működött, amelyben 4 orvos és 30 mentőszakorvos látta el a lakosságot. A falusi munkások gyermekei 2 általános, 2 hétéves és középiskolába jártak. Ezekben 54 tanár 1200 diákot tanított. 1935-ben épült itt egy tágas, kétszintes regionális kultúrház, ahol filmeket vetítettek és amatőr művészeti körök működtek. Volt egy helyi könyvtár.

Nyizsnyije Szerogoziban június 23. és szeptember 15. között 3103 embert mozgósítottak, köztük 345 önkéntest, 125 lakos csatlakozott a megsemmisítő zászlóaljakhoz és 620 partizán.

1941. szeptember 16-án Nyizsnyij Szerogozit elfogták a náci megszállók, akik erőszakkal érvényesítették az „új rendet”. Így az első napokban lefoglaltak és lelőttek 10 embert. 1942. szeptember 23-án a nácik a térre terelték a falu lakóit, ahol a tábori csendőrség vezetője személyesen lőtt le 5 munkát megtagadó embert. A megszállás ideje alatt a nácik 30 lakost lőttek le és kínoztak meg. 186 fiút és lányt kényszermunkára hajtottak Németországban. A kegyetlen terror ellenére a szovjet nép harcot indított az ellenség ellen. A fasiszták elleni visszautasítás megszervezésére a Zaporozsjei Regionális Pártbizottság Iroda döntése alapján létrehozták a Nyizsnyeszerogoszkij földalatti kerületi pártbizottságot, amelynek élén a kerületi pártbizottság korábbi első titkára, M. V. Kuprij és egy partizánosztag állt, amelynek parancsnoka kerületi pártbizottság volt másodtitkára I.D. M. V. Kupriy és I. D. Vysochin egy földalatti csoportot hozott létre, amelynek tagjai I. D. Kovalenko, I. S. Murko, K. F. Oniscsenko, A. O. Shvets és mások. A földalatti munkások szórólapokat terjesztettek, amelyekben könyörtelen harcra szólították fel a lakosságot a betolakodók ellen, szabotálja parancsaikat, és szabotázscselekményeket követett el. Segítettek a szovjet katonáknak megszökni a fogságból, és menedéket nyújtottak nekik. I. D. Vysochin halála után (a megszállás első napjaiban) a partizán különítmény élén M. V. Kuprij állt. A népbosszúállók 37 ellenséges járművet semmisítettek meg katonákkal és lőszerrel a Krím felé tartva. A partizánmozgalom ukrán főhadiszállásának vezetője, T. A. Strokach altábornagy a Nyizsnyerogozszkij partizánkülönítményt említi könyvében. A lakosok minden segítséget megadtak a népbosszúállóknak, ellátták őket fegyverrel, ruházattal, cipővel, élelemmel. 1942 nyarán a betolakodók elleni harcokban a különítmény partizánjainak többsége a bátrak halálára esett, köztük M. V. Kuprij és I. D. Kovalenko. 1943. október 28-án Nyizsnyij Szerogozi felszabadította a 4. gárda-lovashadtest N. Ya. Kirichenko altábornagy parancsnoksága alatt álló egységeit és a 19. harckocsihadtestet I. D. Vasziljev altábornagy parancsnoksága alatt. A rendezésért vívott harcokban 132 szovjet katona vesztette életét, akiket tömegsírba temettek. A falu lakói méltóan hozzájárultak a náci betolakodók elleni küzdelemhez. A Nagy Honvédő Háború frontjain 1566 ember harcolt az ellenség ellen, közülük 270-en a Szovjetunió rendjét és kitüntetését kapták katonai érdemekért, 619-en adták életét az anyaország szabadságáért és függetlenségéért vívott harcokban. Obeliszk áll a falu nácik alóli felszabadítása során meghalt szovjet katonák és a nácik elleni harcban elesett honfitársak tiszteletére. A német fasiszta betolakodók visszavonulva kifosztották a kolhozokat, felrobbantottak egy malmot, a kolhozépületek egy részét, sok kollektív gazdaházat, akár kétszáz Ostarbeitert is elvittek magukkal. Az állam és a testvérköztársaságok nagy segítséget nyújtottak a vidéki gazdaság élénkítéséhez. Az állam 34 traktort és mezőgazdasági gépek alkatrészeit különítette el a Nyizsnyeserogozskaya MTS számára, a testvérköztársaságok pedig 1046 lovat, 101 szarvasmarhát, 1620 juhot és kecskét, valamint 12 sertést küldtek a régió gazdaságaiba. 1944-ben mind a 11 kolhozot helyreállították. A nehézségek azonban éreztették magukat: a kellő mennyiségű felszerelés hiánya, a munkaerő, az állatállomány hiánya. Keményen kellett dolgoznom, hogy 1944-ben több mint 4 ezer hektárt el tudjak vetni. Az MTS segítségével a kollektív gazdálkodók rövid időn belül betakarították a szemes termést, hektáronként átlagosan 10,6 centet kaptak. Sikeresen átment az őszi vetés. Sokat tettek az állami állattenyésztés helyreállításáért. Ha 1944 elején még csak 23 szarvasmarha volt a kolhozokban, 1945 elejére már 447 szarvasmarha. A komszomol tagjai és a nem szakszervezeti fiatalok aktívan részt vettek a gazdaság élénkítésében. Védnökséget vállaltak a gazdaság felett, gondoskodtak a készletek időben történő javításáról, magas terméshozamot növesztettek a gabonanövények terméséből, megteremtve a komszomol ifjúsági kapcsolatokat. A Nagy Honvédő Háború befejezése után a frontkatonák visszatértek, és lelkesen bekapcsolódtak a munkába. A negyedik ötéves terv éveiben a kolhozok megerősödtek, és elérték a háború előtti szintet. 1950-ben a gazdaságok 14,2 ezer hektár szántót vetettek be. Az idei termés átlagosan 13 mázsa volt hektáronként. A telepeken mintegy 2 ezer szarvasmarha, 1,3 ezer sertés, 2,3 ezer juh volt. A gép- és traktorpark gyarapítása, a gépkezelők emelt szintű képzése és a kollektív gazdálkodók munkájához való lelkiismeretes hozzáállás hozzájárult a mezőgazdasági kultúra javulásához, minden mezőgazdasági munka rövid időn belüli elvégzéséhez.

A háború utáni időszak

A háború utáni időszak az Alsó-Serogoz fejlődésének időszaka lett. Közvetlenül a szabadulás után egy regionális kórház kezdett működni Nyizsnyije Szerogoziban. A községben 1950-ben 50 ágyas járási kórház és poliklinika működött. A lakosság egészségügyi ellátását 75 egészségügyi dolgozó, köztük 5 orvos biztosította. A nehézségek ellenére már 1943 novemberében megkezdődött a tanítás két általános és két hétéves iskolában. A középiskola a következő évben nyílt meg. 1950-ben 55 tanár 1048 diákot tanított ezekben az iskolákban. Aktív kulturális és oktató munkát végzett a területi művelődési ház, amelyben működtek az amatőr színjátszók kórusai és színjátszó körei, valamint a területi könyvtár 8,2 ezer példányos könyvalappal. Az 50-es évek végén tizenegy kolhoz olvadt be két kolhozba. Kirov és Sztálin. Ezek a kolhozok évről évre megerősödtek, a hozam 15 mázsa búzára nőtt hektáronként, a szarvasmarhák száma 2,5-szeresére nőtt. 1959 februárjában ez a két kolhoz egyesült egybe - ők. Kirov. Az ezt követő ötéves tervek évei alatt nagy diverzifikált gazdasággá alakult, amelyben a hús- és tejtermelő állattenyésztés dominált. 17 737 hektár mezőgazdasági területet rendeltek a kolhozhoz. Földjén 81 traktor, 52 kombájn, 84 teherautó és sok egyéb mezőgazdasági gép dolgozott. 1960-ban Nizhnie Serogozy városi típusú település státuszt kapott. Egy idő után pedig megnyílt a Hétéves Zeneiskola. 1964 - ben felépült egy háromszintes Nyizsnyiserogozszkaja Középiskola . 1967-ben az utcát aszfaltozták. Vysochina. A gerenda, amely a falu központjában volt, megtelt vízzel. A 70-es években a központi tér környékén kerületi központ, áruház, étterem, Berjozka háztartás, buszpályaudvar épült. 1975. január 18-án felépült az új kórház háromemeletes, 200 ágyas kórháza. Ugyanebben az évben megépült az iskola. Zsdanov. 1977-ben a Melitopol-Kahovka autópályát teljesen aszfaltozták. Az 1980-as években a Nagy-Serogozy-csatornát feltöltötték vízzel, tömeges lakóházakat építettek, és kétszintes kertet építettek. A 80-as évek közepén a kolhoz. Kirovot két kollektív gazdaságra osztották: "Kirovról nevezték el" és sertéstenyésztő "Avangard"-ra. A Győzelem 37. évfordulója tiszteletére a központban megnyitották a „Gyászoló Anya” emlékművet. A Szovjetunió utolsó éveiben pékséget, gázműhelyt, vegytisztítót építettek, gázvezetéket fektettek le Pershopokrovkára , egy Liszichanszk-Odesa termékvezetékre. 1990. október 28-án a 19. Tank Perekop Red Banner Corps tiszteletére felépítették a harckocsi emlékművet. 1990-ben befejeződött a teljes Nyizsnyerogozszkij kerület aszfaltozása.

Helyi látnivalók

Emberek

• Begagoen, Izrael Anatoljevics (1914-1987) - a bányászati ​​technológia szovjet szakembere [2]

• Burcev Fjodor Mihajlovics ( 1916-1942 ) - politikai oktató , a Nagy Honvédő Háború hőse .
• Meleshko Vaszilij Andrejevics (1917-1975) - háborús bűnös, Khatyn hóhéra .

Források

1.Yuriy Bezukh – Szerogozi település

2. http://beket.com.ua/hersonskaja/nizhnie_serogozy/

Jegyzetek

1. ↑ Ukrajna látszólagos lakosságának száma 2019. szeptember 1-jén. Ukrajna Állami Statisztikai Szolgálata. Kijev, 2019. 72. oldal
2. ↑ Begagoyn Izrail Anatoliyovich - Encyclopedia of Contemporary Ukraine . Letöltve: 2018. október 17. Az eredetiből archiválva : 2018. október 17.. (határozatlan)