Egérfogó (játék)

Az egérfogó Agatha Christie 1952  - es detektívjátéka . Két akcióból áll. A darabot ugyanabban az évben a londoni West Enden mutatták be először, és a mai napig sikeres. 2012 novemberében a darab 25.000. előadására került sor, ami a produkciók folyamatosságának abszolút rekordja. A darab a váratlan befejezéséről is híres. Minden előadás végén arra kérik a közönséget, hogy ne mondják el, hogyan végződik.

A darab története

• A darab először 1947 -ben jelent meg Három vak egér című rövid rádiójátékként. A produkció Mária királyné nyolcvanadik születésnapjára készült , személyes kérésére [1] . A darabot 23 nyelvre fordították le, és több mint 40 országban állították színpadra [2] .
• A darab hivatalos premierje 1952. november 25-én volt a londoni Ambassador Theatre-ben . A főszerepeket a híres színész, Richard Attenborough [3] és felesége, Sheila Sim játszották . A hivatalos premier előtt az előadást a nottinghami Királyi Színházban állították színpadra [4] [5] .
• 1956-ban a darab producere, Peter  Saunders eladta a darab filmes jogait a Romulus Films -nek, azzal a szokásos kikötéssel, hogy az utolsó londoni előadás után hat hónappal korábban nem szabad forgatni. Mivel a darab még mindig színpadon van, a filmet soha nem ez a társulat készítette [6] .
• 2000. december 7-én a St. Martin Londonban rekord húszezer előadást játszottak [7] .
• A darab 2002. november 25-én ünnepelte fennállásának ötvenedik évfordulóját. Az előadáson részt vett II. Erzsébet királynő is, aki szintén koronázásának ötvenedik évfordulóját ünnepelte [8] . Az 50. évforduló alkalmából fogadást adtak a Savoy Hotel éttermében ,  amelyen minden olyan társulat képviselője jelen volt, amely az első produkció óta valaha is játszott a darabban [9] .
• A darab tankönyvvé vált, az angol nyelv és irodalom tanulmányozására szolgáló kézikönyvek alapját képezte [10] .
• Maga a darab Londonban mérföldkővé vált [11] .
• A darab 60. évfordulója tiszteletére 2012 novemberében Londonban , a Covent Garden szívében avatták fel Agatha Christie emlékművét .

Telek

Gyilkosságot követtek el Londonban. Egy jegyzetfüzetet találtak az áldozat, Maureen Lyon holttesténél. A rendőrség rádión jelenti be, hogy a gyilkosság gyanúsítottját keresik: egy sötét kabátos, világos sálas, filckalapos férfit. Egy fiatal Ralston házaspár tulajdonában lévő Monkswell Manorban kezdenek gyülekezni a vendégek – Christopher Wren, Mrs. Boyle, Metcalfe őrnagy és Miss Casewell. A havazás miatt a házba zárva találják magukat, és az újságban olvasnak a gyilkosságról. Újabb vendég érkezik - Paravicini úr, akinek az autója elakadt a hóban. Mrs. Boyle mindenkit felingerel a modorával.

Trotter őrmester a rendőrségtől síléceken érkezik a szállodába, és kijelenti, hogy a londoni gyilkos a panzióban van. Hamarosan Mrs. Boyle-t meggyilkolva találják, és Trotter őrmester verziója beigazolódik. Nyomozást indít. Renre vetődik a gyanú, akinek a jelei hasonlóak az állítólagos gyilkoséhoz, de hamarosan kiderül, hogy bárki, aki jelen van, lehet a gyilkos. A gyanúsítottak egy második gyilkosságot próbálnak megszerveződni, hogy a végére járjanak, és megpróbálják megakadályozni a harmadikat. Trotter őrmester mindenkit összegyűjt a teremben, és úgy dönt, hogy csapdát készít a bűnözőnek. Hirtelen kiderül, hogy a gyilkos Trotter őrmester, aki rendőrnek adta ki magát, és megbosszulta bátyja halálát, Miss Casewell a nővére, Metcalf őrnagy pedig igazi rendőrnyomozó.

Karakterek [12]

• Molly és Giles Ralston  , ifjú házasok, a Monkswell Manor tulajdonosai
• Christopher Wren  , mint fiatal építész, vendég
• Mrs. Boyle  - szigorú öregasszony, vendég, volt bíró
• Miss Casewell  - vendég, nő, némi férfias vonásokkal
• Matcalfe őrnagy  – vendég, régi kampányoló
• Mr. Paravicini  – Váratlan vendég [13]
• Trotter rendőr őrmester  energikus fiatalember

Agatha Christie a darabjáról

„Ez az a fajta előadás, amelyre bárkit el lehet vinni. Nem nagyon ijesztő. Nem megfélemlítő. Nem bohózat, de azért van belőle egy kis darab a darabban. Talán ez tetszik a közönségnek." [14] .

"Kedveseim! Nem értem, mi a fenéért aggódsz az apróságok miatt. Azt hiszem, egy kellemes kis átfutásban lesz részünk ebből az egészből." [15] . Részletes önéletrajzának utolsó fejezeteiben Christie felidézte színházi produkcióit, de nem összpontosított mások szerepére az e téren elért sikerében, ami csalódást okozott a vele dolgozó emberekben. Így Hubert Gregg rendező , aki hat darabját színpadra állította, az Agatha Christie és az All That Mousetrap című emlékirataiban megjegyezte, hogy Christie hálátlan embernek bizonyult ebből a szempontból. Elmondása szerint adósa volt Peter Saunders színházi impresszáriónak , aki megszervezte legsikeresebb darabja, az Egérfogó elkészítését, önéletrajzában azonban alig jegyzi meg szerepét. Ugyanez vonatkozik a Gregg által rendezett "Váratlan vendég" című darabra is, amelyről csak annyit tesz, hogy ő írta ezt a művet. A rendező szerint Christie még magának sem akarta beismerni, hogy színházi eredményeit külső segítség nélkül nem lehet elérni [16] .

Színházi produkciók Oroszországban

• 2002 - "LeCour" színházi ügynökség - rendező Vitaly Solomin ; Szereplők: Ilja Noszkov [17] , Alekszandr Filippenko , Valentin Smirnitsky , Stanislav Sadalsky , Vladimir Dolinsky , Larisa Guzeeva [18] , Olga Mashnaya .
• 2011 – A. S. Puskinról elnevezett Moszkvai Színház – rendező Nadezhda Arakcheeva [19]
• 2013 - Kurszki Dráma Színház - rendező Szergej Koromscsikov

Alexander Zhurbin zenei nyomozó

2002-ben a híres zeneszerző, Alekszandr Zsurbin kamaramusicalt készített Agatha Christie drámája alapján, a librettót Olga Ivanova, a szövegeket Lilit Gulakyan írta [20]

Produkciók:

• 2003 - Novoszibirszki Zenés Színház - rendező Leonid Kvinikhidze , karmester Alexander Goykhman [21]
• 2003 – Odesszai Zenés Vígszínház – rendező Vlagyimir Savinov, karmester Arkagyij Pevcov [22]
• 2016 - Orel Színház "Szabad tér" - rendező Alexander Mikhailov [23]

Színházi produkciók különböző országokban

• 2001 januárjában az Egérfogó premierje volt a Berlini Színházban , 2015 szeptemberében pedig 1250. alkalommal láthatták az előadást a közönség [24] [25] .

Képernyőadaptációk

A Szovjetunióban a darabot kétszer forgatták:

• 1986-ban egy azonos nevű játékfilmet (eredeti nevén Pelėkautai) forgatott a litván televízió, Bronius Morkevičius rendező. A főszerepeket Vaiva Mainelite , Arunas Storpirštis és Remigijus Vilkaitis játszották;
• 1990-ben egy azonos nevű játékfilmet is forgatott Samson Samsonov rendező idősebb Vladimir Basov forgatókönyve alapján a Mosfilm stúdióban . A film főbb szerepeit Borisz Himicsev , Vlagyimir Szosalszkij , Nyikita Viszockij játszották .

Jegyzetek

1. ↑ Az egérfogó áttekintése. Stage, 2004. június 1 . Letöltve: 2009. október 24. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 12.. (határozatlan)
2. ↑ CNN: Egérfogó rekord 20 000 show . Letöltve: 2009. október 24. Az eredetiből archiválva : 2008. február 13.. (határozatlan)
3. ↑ Az "Egérfogó" története (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2009. október 24. Az eredetiből archiválva : 2010. január 7.. (határozatlan) 
4. ↑ BBC: Nottingham egérfogójának eredete . Letöltve: 2009. október 24. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6.. (határozatlan)
5. ↑ BBC: Mousetrap review . Letöltve: 2009. október 24. Az eredetiből archiválva : 2004. december 17.. (határozatlan)
6. ↑ Egérfogó története. Coronado Playhouse (nem elérhető link) . Letöltve: 2009. október 24. Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 15.. (határozatlan) 
7. ↑ Kommersant Money, No. 50 (303) 2000. december 20.
8. ↑ CNN-hírek: II. Erzsébet királynő és "The Mousetrap" kettős ünneplés alkalmából jött össze – mindketten fél évszázadot élveztek a csúcson Nagy-Britanniában Archiválva 2012. október 19. a Wayback Machine -nél 
9. ↑ Playbill hírek: Egérfogó ünnepség a Savoyában  (lefelé mutató link)
10. ↑ Tanári útmutató Agatha Christie egérfogójához . Letöltve: 2009. október 24. Az eredetiből archiválva : 2010. február 9.. (határozatlan)
11. ↑ CTV hírek: 50 éves a 'The Mousetrap' a londoni színpadon  (a link nem elérhető)
12. ↑ A színpadon való megjelenés sorrendjében.
13. ↑ Úgy néz ki, mint Hercule Poirot (ami megzavarhatja a nézőket), csak magasabb ( Agatha Christie )
14. ↑ Ez az a fajta játék, amelybe bárkit el lehet vinni. Nem igazán ijesztő. Nem igazán szörnyű. Nem igazán bohózat, de van benne egy kicsit ezekből a dolgokból, és talán ez sok embert megelégít: Christie's „Egérfogó” 36 évesen. The New York Times, 1988. november 26. Archiválva : 2017. május 3., Wayback machine  _
15. ↑ Drágáim, nem tudom, mi a fenét izgattok. Szerintem egész szép kis kifutást kell kapnunk "Egy rohadt jó játék": "Egérfogó" 52 éves  (downlink  )
16. ↑ Gregg, Hubert. Agatha Christie és az egész egérfogó  . - London: William Kimber & Co, Ltd, 1980. - P. 161. - ISBN 0-7183-0427-6 .
17. ↑ Fandorin az egérfogóban . Letöltve: 2009. október 24. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5.. (határozatlan)
18. ↑ Dr. Watson és Fandorin a hozományt az egérfogóba hajtotta . Letöltve: 2021. április 23. Az eredetiből archiválva : 2021. április 23. (határozatlan)
19. ↑ Az Egérfogó című előadás a Színház honlapján. Puskin . Letöltve: 2021. április 23. Az eredetiből archiválva : 2021. április 23. (határozatlan)
20. ↑ Alexander Zhurbin a "The Mousetrap" című musicalről . Letöltve: 2009. október 24. Az eredetiből archiválva : 2021. május 6.. (határozatlan)
21. ↑ "Egérfogó" musical a Novoszibirszki Zenés Színház honlapján . Letöltve: 2021. április 23. Az eredetiből archiválva : 2021. április 23. (határozatlan)
22. ↑ "Egérfogó" musical az Odesszai Zenés Vígszínház honlapján . Letöltve: 2021. április 23. Az eredetiből archiválva : 2021. április 23. (határozatlan)
23. ↑ "Egérfogó" musical az Oryol Színház "Free Space" honlapján . Letöltve: 2021. április 23. Az eredetiből archiválva : 2021. április 23. (határozatlan)
24. ↑ Thomas Frey. Das Kriminaltheater feiert seinen 15. Geburtstag  (német) . Berliner Woche (2015.01.04.). Letöltve: 2018. január 28. Az eredetiből archiválva : 2017. június 29.
25. ↑ Die Mausefalle  (német) . kriminaltheater.de. Letöltve: 2018. január 28. Az eredetiből archiválva : 2018. január 23.

Linkek

• A "The Mousetrap" című darab hivatalos honlapja a londoni St. Márton
• Egérfogó Agatha Christie honlapján