Miyamura, Hiroshi

Hiroshi Miyamura
Becenév Hershey
Születési dátum 1925. október 6.( 1925-10-06 ) (97 évesen)
Születési hely
Affiliáció
A hadsereg típusa  amerikai hadsereg
Több éves szolgálat 1945–1953
Rang Főtörzsőrmester
Rész 100. gyalogzászlóalj th gyalogzászlóalj, 442. gyalogezred
2. gyalogzászlóalj, 7. gyalogezred 3. gyaloghadosztály
Csaták/háborúk világháborús
koreai háború
Díjak és díjak
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Hiroshi "Hershey" Miyamura (született: 1925. október 6.) az amerikai hadsereg nyugalmazott törzsőrmestere , aki a koreai háború során tett tetteiért Medal of Honor kitüntetést kapott [1] [2] . Mivel a kitüntetés idején fogságban volt, a kitüntetés ténye szigorúan titkos volt.

Életrajz

Miyamura az új-mexikói Gallupban született japán bevándorló szülők gyermekeként. Így lett az egyik Nisei , a japán amerikaiak második generációja [3] . Szülei 1923-ban az Egyesült Államokba költöztek, és vettek egy 24 órás étkezőt [2] . Miyamura volt a negyedik a kilenc gyermek közül. Édesanyja 11 éves korában meghalt. Hiroshi azért vette fel a "Hershey" becenevet, mert egyik tanára nem tudta helyesen kiejteni a nevét [2] .

Az Egyesült Államok második világháborúba való belépésével Franklin Roosevelt amerikai elnök elrendelte, hogy a japán amerikaiakat küldjék táborokba, mert félnek az árulásuktól. A fontos tengerparti „katonai övezeten” kívüli közösségek azonban nem estek az intézkedés hatálya alá, a döntés a helyi hatóságoknál maradt. Gallupnál a japán amerikaiak magukra maradtak [2] .

1945 januárjában Miyamura beállt az amerikai hadseregbe [4] és önkéntesnek jelentkezett az all-nisei 100. gyalogzászlóaljhoz [5] , a 442. gyalogezredhez . Ott géppuskásnak képezték ki [6] . Ez a rész főleg a Hawaiiról és az Egyesült Államok szárazföldjéről származó japán amerikaiakból állt [7] . Nem sokkal Japán feladása után Miyamura nyugdíjba vonult, és később csatlakozott a hadsereg tartalékához.

A koreai háború kezdetén Miyamura ismét besorozták a hadseregbe, és 1950 novemberében érkezett meg Koreába [2] . 1951. április 24-25-én, az Imjin folyótól délre, Daejeon-ni (Daejon-ni) közelében , Yeongcheon megyében [8] , Koreában kitüntetésben részesült [9] . Ez idő alatt tizedesként szolgált a 2. zászlóaljnál, a 7. gyalogezrednél, a 3. gyaloghadosztálynál . A kínaiak éjszakai támadása során látva, hogy osztaga már nem bírja kitartani, utasította népét, hogy vonuljanak vissza, ő maga pedig hátramaradt, hogy fedezze a visszavonulásukat. Azonnal elfogták. A foglyokat öt hétig menetelték 480 km-es távon, kevés élelmet adva [2] . A menet közben Miyamura segített megsebesült barátjának, Joy Anello-nak járni. Az észak-koreaiak megfenyegették, hogy lelövik, ha nem hagyja el Anellót. Az eltévedt foglyokat általában megölték. Miyamura visszautasította, de Anello meggyőzte Miyamurát, hogy hagyja el. Anellonak sikerült életben maradnia, később Gallupban meglátogatta Miyamurát

Miyamura kitüntetése volt az első minősített Medal of Honor. Ralph Osborne dandártábornok ezt a magyarázatot adta Miyamura és egy csoport riporternek, amikor tájékoztatta őket a Medal of Honor kitüntetésről: „Ha a vörösök tudnák, mit tett sok katonájukkal, mielőtt elfogták őket, bosszút állhatnának neki. Lehet, hogy nem jön vissza."

Miyamura 28 hónapig volt fogságban. 1953. augusztus 28-i szabadulása után értesült a Medal of Honor kitüntetéséről és őrmesterré előléptetéséről. Hazaszállították az Egyesült Államokba, és hamarosan becsülettel elbocsátották a katonai szolgálattól. Dwight Eisenhower amerikai elnök 1953 októberében a Fehér Házban tartott ünnepségen átadta neki a Medal of Honor kitüntetést [10] .

Miyamura Terry Tsushimori házastársa (1925. augusztus 13. – 2014. december 10.), a párnak három gyermeke és négy unokája van. Marisa unokája a légierő tisztje lett . Miután elhagyta a hadsereget, az új-mexikói Gallupban él, ahol autószerelőként dolgozott és szervízállomást szerzett [2] . Miyamura továbbra is támogatja a többi veteránt, és részt vesz a Wounded Warrior Projectben is. Élethosszig tartó tagja a Veterans of Foreign Wars első számú posztjának. A 2018-as emléknapon a washingtoni National Mall-ban tartott koncerten mesélték el történetét .

Miyamura fiatalokkal végzett munkája elismeréseként az FBI albuquerque -i irodája átadta neki a 2014-es Director's Community Leadership Award-ot [11] .

2014. augusztus 10-én Miyamura a Nisei Hét nagymarsalljaként nagy parádét vezetett [12] [13] .

Az új-mexikói Gallupban, Miyaiura szülővárosában egy tér [14] és egy gimnázium (Hiroshi H. Miyamura High School) [15] kapta a nevét, valamint egy felüljáró az I-40- en [16] [17] .

Dicséret rekord a Medal of Honor

Rangsor és egység: tizedes, amerikai hadsereg, H század, 2. zászlóalj, 7. gyalogezred, 3. gyalogos hadosztály

Hely és dátum: Daejeon-ni közelében, Korea, 1951. április 24-25.

Szolgálatba lépett: Gallup, Új-Mexikó Született: Gallup, Új-Mexikó

GO No.: 85, 1953. november 4.

Miyamura tizedes, a H Company-ból kitűnt rendkívüli bátorságával és bátorságával az ellenséggel folytatott harcban, és a kötelesség túlteljesítése során. Április 24-én éjjel a H század védekező állásban volt, amikor az ellenség fanatikus támadást indított, azzal fenyegetve, hogy lerohanja az állást. Miyamura tizedes, a géppuskás osztag parancsnoka, látva az embereit fenyegető veszélyt, habozás nélkül kiugrott a menedékéből, és szuronyokkal a kezében kézi harcba rohant, megölt mintegy tucatnyi ellenséges katonát. . Visszatérve pozícióiba, felügyelte a sebesültek evakuálási folyamatát. Az ellenség elleni második heves támadás során géppuska mögé állt, és pusztítóan lőtt, amíg el nem használta a lőszert. Megparancsolta az osztagnak, hogy vonuljanak vissza, és hátramaradt, hogy hatástalanítsa a géppuskát. Majd egy szurony segítségével átjutott a beszivárgott ellenséges katonákon a második löveg állásáig, és segített tüzelni onnan. Amikor világossá vált, hogy a századnak vissza kell vonulnia egy erőteljes ellenséges támadás alatt, Miyamura tizedes visszavonulást utasított embereire, míg ő maga maradt, hogy fedezze visszavonulásukat. Több mint ötven ellenséges katonát ölt meg, amíg el nem fogyott a lőszere, és súlyosan megsebesült. Továbbra is megtartotta pozícióját annak ellenére, hogy fájdalmasan megsebesült, amíg el nem foglalták. Utoljára látták dühösen harcolni egy túlerőben lévő ellenséggel. Hősies szívósságával és a kötelességnek való teljes engedelmességével Miyamura tizedes kiérdemelte a legnagyobb hírnevet és megőrizte a katonai szolgálat dicsőséges hagyományait.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt]

Rangsor és szervezet: tizedes, amerikai hadsereg, H század, 2. zászlóalj, 7. gyalogezred, 3. gyalogos hadosztály

Helyszín és dátum: Taejon-ni közelében, Korea, 1951. április 24. és április 25.

Szolgáltatásba lépett: Gallup, N. Mex. Születés: Gallup, Új-Mexikó

GO No.: 85, 1953. november 4.

cpl. Miyamura, a H társaság tagja, szembetűnő vitézségével és merészségével tűnt ki az ellenség elleni fellépésben. Április 24-én éjjel a H század védelmi állást foglalt el, amikor az ellenség fanatikusan támadott, és azzal fenyegetőzött, hogy lerohanja az állást. cpl. Miyamura, a géppuskás osztag vezetője, tudatában az embereit fenyegető közvetlen veszélynek, habozás nélkül kiugrott a menedékéről, szuronnyal hadonászva közelharcban, körülbelül 10 ellenséget megöltve. Helyére visszatérve elsősegélyben részesítette a sebesülteket, és irányította evakuálásukat. Amikor egy újabb vad támadás érte a vonalat, géppuskáját irányította, és hervadó tüzet szállított, amíg el nem fogyott a lőszere. Parancsot adott az osztagnak, hogy vonuljanak vissza, amíg ő hátramarad, hogy a fegyvert működésképtelenné tegye. Ezután a beszivárgott ellenséges katonákon keresztül egy második ágyúállásig jutott, és segített annak működésében. Amikor a támadás intenzitása szükségessé tette a társaság kivonulását a Cpl. Miyamura megparancsolta az embereinek, hogy dőljenek hátra, amíg ő marad, hogy fedezze mozgásukat. Több mint 50 ellenséget megölt, mielőtt a lőszerei kimerültek volna, és súlyosan megsebesült. Fájdalmas sebei ellenére is megőrizte nagyszerű kiállását, és mindaddig visszaverte a támadást, amíg el nem érte a pozícióját. Amikor utoljára látták, ádáz harcot vívott elsöprő számú ellenséges katonával. cpl. Miyamura fékezhetetlen hősiessége és a kötelesség iránti tökéletes odaadása a legnagyobb dicsőséget tükrözi önmagában, és fenntartja a katonai szolgálat jeles hagyományait - [1]

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 US Army Center of Military History, "Medal of Honor Recipients, Korean War" Archiválva : 2009. március 10. a Wayback Machine -nél ; letöltve: 2012-12-24.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Mozingo, Joe (2017. július 3.), Hiroshi Miyamura és szülővárosa sok közös vonást mutattak. Hittek Amerikában. , Los Angeles Times , < http://www.latimes.com/nation/la-na-japanese-american-hero-hiroshi-20170703-htmlstory.html > Archiválva : 2019. november 3. a Wayback Machine -nél 
  3. ↑ Japanese American Veterans Association, "The Nisei Legend of the Korean War" Archiválva : 2016. március 4. a Wayback Machine -nél ; letöltve: 2012-12-24.
  4. ↑ US National Archives and Records Administration (NARA), WWII Army Enlistment Record #39868194 (Miyamura, Hiroshi) Archiválva : 2018. június 28. a Wayback Machine -nél ; letöltve: 2012-12-24.
  5. ↑ Go for Broke National Education Center, "Rólunk, Veterans Honor Guard" Archiválva : 2012. október 28. ; letöltve: 2012-12-24.
  6. ↑ Lange, Katie koreai hadifogoly kitüntetést kapott egysége megmentéséért . DoDLive . Honvédelmi Minisztérium (2017. május 14.). Letöltve: 2018. június 28. Az eredetiből archiválva : 2019. december 12.
  7. ↑ "100. zászlóalj, 442. gyalogság" a Global Security.org -on Archiválva : 2008. szeptember 11. a Wayback Machine -nél ; letöltve: 2012-12-24.
  8. ↑ 대한민국 지켜낸 영웅들의 공로 기억합니다  (koreai) (2014. július 28.). Letöltve: 2018. június 28. Az eredetiből archiválva : 2021. november 30.
  9. ↑ Miyamura, Hiroshi (Vimeo). vimeo.com . Medal of Honor Alapítvány (2013. augusztus 15.). Letöltve: 2019. július 16. Az eredetiből archiválva : 2017. július 6..
  10. ↑ Eric S. Bartelt. A titkos hős elmeséli felejthetetlen koreai háborúját . Amerikai Erők Sajtószolgálata . Az Egyesült Államok Védelmi Minisztériuma (2001. április 24.). Letöltve: 2012. december 24. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 9..
  11. ↑ Albuquerque   ? _ . FBI . Letöltve: 2018. december 25. Az eredetiből archiválva : 2021. március 28..
  12. ↑ A 2014-ES NISEI HÉT NAGY MARSALL ÉS PARÁDI MARSAL BEMUTATKOZÁSA . Rafu Shimpo (2014. augusztus 7.). Letöltve: 2014. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2021. november 30.
  13. ↑ A múlt és a jövő ünneplése a Nisei Weeken – a kis tokiói ünnepségek között felvonulás, Ramen fesztivál és hagyományos tánc is szerepel . LADTNEWS (2014. augusztus 12.). Letöltve: 2014. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2021. november 30.
  14. ↑ City of Gallup növekedésirányítási főterve, [https://web.archive.org/web/20130408112339/http://www.gallupnm.gov/DocumentCenter/Home/View/71 Archiválva 2013. április 8-án a Wayback Machine -nél "IV. Földhasználati elem" (2009. augusztus), p. IV-23 [PDF 23/60]]; letöltve: 2012-12-24.
  15. ↑ Gallup-McKinley County Schools, "High Schools" Archiválva : 2012. február 6. ; Hiroshi H. Miyamura High School webhelye Archiválva : 2021. november 30. a Wayback Machine -nél ; letöltve: 2012-12-24.
  16. ↑ Új-mexikói Közlekedési Minisztérium, Alternatívák kezdeti értékelése, Allison Road Corridor and Interstate 40 Interchange Study, NMDOT Project Number SP-GA-5459(201)/SP-GA-5459(202), CN C7G801/C7G802 szeptember 2.; [https://web.archive.org/web/20130408134431/http://www.gallupnm.gov/DocumentCenter/Home/View/75 Archiválva : 2013. április 8. a Wayback Machine -nél " 4-6. táblázat: I-40 Összes összeomlások a Mile Post szerint", o. 4-32 [PDF 51/210]]; letöltve: 2012-12-24.
  17. ↑ Gallup városa, [https://web.archive.org/web/20130408112339/http://www.gallupnm.gov/DocumentCenter/Home/View/71 Archiválva : 2013. április 8., a Wayback Machine p. IV-45 [PDF 45/60]]; letöltve: 2012-12-24.

Linkek