Litván és koronametrika – a Litván Nagyhercegség és a Lengyel Királyság állami levéltára .
A Metryka magni ducis Lithuaniae tartalmazta a litván nagyherceg nevében kiadott összes okiratot; a lengyel király nevében kiadott okiratokat és leveleket külön őrizték, és a koronametrikát - metryka koronna - alkották. Ezek a levéltárak két részre oszlottak: a nagy metrikára (metricka major), amely a kancellár – hovatartozás szerint lengyel vagy litván – irányítása alatt állt, és a kisebb metrikára (metryka minor), amely az alkancellár feladata volt. A teljes litván metrika 566 fóliókötetből áll, amelyek 1386-tól 1794-ig terjednek ki; a koronametrika a 13-18. századi aktusokat tartalmazza. A metrika a litván nagyherceg és a lengyel király nevében kiadott okiratokon kívül rengeteg magánjogi jellegű dokumentumot tartalmaz: bírósági határozatokat, végrendeleteket stb., valamint diplomáciai aktusokat.
A XVI. század elejéig. a litván levéltár a Troksky-kastélyban volt, ahol Litvánia nagyhercege tartózkodott. Utazásai során egy jegyző és egy jegyző utazott vele, akik az akkor megjelent aktusokról nyilvántartást vezettek, majd a levéltár helyére visszatérve könyvekbe vezették.
A XVI. század elejétől. 1765-ig a litván metrika Vilnában volt. A koronametrikát 1765-ig egyszerre végezték Krakkóban, ahol az eredeti diplomáciai iratokat őrizték, és Varsóban. Amikor a király vele utazott, magukkal vitték az aktuális ügyekhez szükséges mérőszám egy részét; 1444-ben a várnai csatában a törökök visszafoglalták a konvoj egy részét, ahol az helyezkedett el. A mérőszámok fontosságát már akkoriban is felismerték; az 1538-as Petrokovszkij Szeim alkotmánya megállapította, hogy a metrikakönyveket pontosan és gondosan megőrizték. 1551-ben Martin Kromer lengyel történész leltárt készített a litván anyakönyvben őrzött eredeti levelekről; ez a leltár a Külügyminisztérium moszkvai archívumában van, de maguk a levelek elvesztek. A 16. század végén egy ismeretlen személy ismét leltárt készített a litván metrikákról. 1594-ben Lev Sapega kancellár parancsot adott ki az összes metrikakönyv átírására, amelyet végrehajtottak. 1641-ben Dovgyallo-Zaviša és Rajszkij királyi titkárok új felülvizsgálatot végeztek a litván metrikákon: Jan-Kazimir uralkodása alatt a tatárok Zborov mellett kirabolták a konvoj egy részét, ahol az archívum volt; 1655-ben, amikor az orosz csapatok elfoglalták Vilnát, a mérőszám egy része elveszett. Ugyanebben az uralkodásban a svédek is elfoglalták a metrikát, de egy részét 1659-ben az olivai traktátus szerint visszaadták, míg a másik része elsüllyedt a Balti-tengerben.
1765 körül a litván metrika Varsóba került, és a titkos archívum részét képezte, egyesülve a M. koronával. Itt 1773-ban a litván metrikák egy részét - 1386-tól 1551-ig - latin betűkkel írták át. 1786-ban a híres lengyel történész, Narussevics tette rendbe a mérőszámokat. A koronametrikát is többször leírták (1551, 1585, 1613, 1676, 1682, 1730, 1760, 1767). Miután Szuvorov elfoglalta Varsót, a teljes archívumot átszállították Szentpétervárra. 1796-ban II. Katalin elrendelte egy bizottság felállítását a mutatók elemzésére. 1798 májusára a bizottság befejezte munkáját, és a mérőszámokat két részre osztotta. Az egyik, amely a Lengyel Királyság és a Litván Nagyhercegség külügyeivel kapcsolatos dokumentumokat tartalmazta, a Külügyi Bizottsághoz került, majd onnan 1828-ban Moszkvába, a Magyar Köztársaság Minisztériumának főlevéltárába került. Külügyek. A másik, belső ügyintézéssel kapcsolatos dokumentumokból álló rész a Szenátus III. osztályához került. 1799-ben e mérőszám egy része Poroszországba, 1807-ben pedig a Varsói Nagyhercegségbe került; most ezeket a dokumentumokat a varsói főarchívumban tárolják.
1803-ban hagyták jóvá a rendeletet "az elcsatolt tartományok metrikáinak expedíciójáról". Metricant és asszisztense köteles volt iratokat vezetni, cselekménykivonatokat átadni magánszemélyeknek, tanúskodni a bemutatott iratokról és igazolni az okiratmásolatok helyességét, bizonyos díjak beszedésével. 1835-ben Dashkov igazságügyi miniszter bizottságot hozott létre a mérőszámok ügyeinek egyszerűsítésére.
1887-ben a mérőszám Moszkvába került az Igazságügyi Minisztérium archívumába (lásd Vestnik Evropy, 1875, 5. sz.). Így a mérőszámok több intézmény között feloszlottak - az Igazságügyi Minisztérium moszkvai archívuma, a Külügyminisztérium moszkvai főarchívuma, a Birodalmi Nyilvános Könyvtár (ahová ritka kéziratok kerültek 1809-ben), a Rumjantsev Múzeum és a varsói főlevéltár. archívum; ez nagyon megnehezíti a használatát. Mindeközben rengeteg olyan dokumentumot tartalmaz, amelyek Litvánia és Lengyelország belső állapotát festik évszázadokon át. Ezeknek a dokumentumoknak a történelmi jelentőség mellett sokszor jogi érdekük is van, hiszen magánszemélyek csak ezekben találhatnak bizonyítékot kincstári követeléseikre, a lengyel királyok és a litván nagyfejedelmek oklevelei alapján.
A szenátushoz csatolt metrikák közzétételét Zemverovich metrikus vállalta, de ez nem fejeződött be. Ennek a kiadásnak az első kötete Szentpéterváron jelent meg. 1883-ban „Litván Metrika” címmel. Ez a kiadvány tartalmazza az 1569-es lublini szeim "Unia" teljes törvényét, amelynek eredeti példányát Moszkvában őrzik. A litván metrikáról Ptashitsky metrikus részletes leírást készített („Description of books and acts of the litván metrika”, Szentpétervár, 1887; vö. „Európai Értesítő”, 1887, 12.), előszóval. amelyben a szerző a levéltár történetét közvetíti. A metrika külön részei nyomtatásban megjelentek a „Nyugat-Oroszország törvényei” (1845), „Aktumok Dél- és Nyugat-Oroszország történetéhez” (1860), valamint a kijevi ókori cselekmények elemzésével foglalkozó ideiglenes bizottság kiadványaiban. 40-es évek. Az "Orosz Történeti Gyűjteményben" (1838, 1. könyv) Obolenszkij herceg, a Külügyminisztérium moszkvai archívumának igazgatója közzétette az 1506-os mérőszámok egy részét; kiadta a "Litván Nagyhercegség 1545-1572 közötti nagyköveti metrikakönyvét" is. (Moszkva, 1843), előszó formájában, amelyhez Danilovich megírta a korona és a litván metrika történetét Polevoy orosz Vivliofika című művében 1833-ban Obolenszkij herceg a litván metrikából számos felvonást helyezett el a varsói másolat szerint. Néhány dokumentum megjelent a "Nyugat-Oroszország Értesítőjében" 1869-re és 1870-re, az "Olvasmányok az Orosz Történeti és Régiségtudományi Társaságban" 1861-re (Kozák-ügyek nyilvántartása), a "Kovno tartomány emlékkönyvében 1861-re". " (Zsomojszkoje földjének chartája, 1529). A Varsói Egyetem professzora, F. I. Leontovich több mint 750 aktust készített elő az 1413 és 1507 közötti időszakban a litván M. varsói másolata alapján.
A litván metrikák leírásának külön kiadása: Korsak, „A litván metrikákban tárolt dokumentumok kronológiai mutatója az 1511-től 1749-ig terjedő időszakra a birtokjogról”; "Cesarska biblioteka publiczna i Metryka litewska w Petersburgu" (Krakkó, 1884); A. Prochaska, Materyały archiwalne, wyjęte głòwnie z Metryki litewskiej od r. 1348-1607" (Lvov, 1890; vö. Kacsanovszkij "Szlávok értesítője" 1891-re); Bandtke és Herburt, "A varsói archívum részletes leírása" (Varsó, 1840); fr. Radziszewki, "Wiadomość historyczno-statystyszna o znakomitych bibliotekach i archiwach publicznych i prywantych" (Krakkó, 1875). A moszkvai igazságügyi minisztérium archívumában található litván metrikák a bizottság 1835-ös kiosztása alapján tartalom szerint 12 részre tagolódnak.
1835 és 1838 között a litván metrikák hozzáférhetetlenek maradtak a külső kutatók számára. 1838-ban a régészeti bizottság, amelyet alkalmazottai, előbb Grigorovics, majd N. Kosztomarov képviselt, hozzáfért a mérőszámokhoz. Azóta sok orosz és külföldi tudós sok anyagot talált a metrikában végzett munkájához. Ilyen például Vlagyimirszkij-Budanov („Német jog Litvániában”, Szentpétervár, 1869), Kosztomarov („A Nemzetközösség bukása”), Golubev („Sír Péter”), Ljubovics („A német jog története” a reformáció Lengyelországban), Barbasev ("Vytautas és politikája 1410-ig"), Usztrialov ("A. Kurbszkij herceg"), Brevern ("Ostsee régió története"), Berezin és Mukhlinsky (tanulmány a tatárokról), Bunge (a „Liv-Esth- und Curländ. Urkundenbuch” kiadó számára), Stetsky (numizmatikáért), Karo professzor (Lengyelország történetéért), Hildebrant (folytatja Bunge), Prohaska (A Litván Nagyhercegség története és Vitovt életrajza), Bershadsky professzor (a litvániai zsidóság történetéhez). Házasodik Ikonnikov, "Az orosz történetírás tapasztalatai" (Kijev, 1891-1892); "Az Igazságügyi Minisztérium moszkvai archívumának emlékkönyve 1890-re".