Nemzetközi szabványos bibliográfiai leírás

A Nemzetközi Szabványos Bibliográfiai Leírás ( ISBD ) a  Könyvtári Egyesületek és Intézmények Nemzetközi Szövetsége által kidolgozott bibliográfiai leírási szabályok összessége . Úgy tervezték, hogy egységes bibliográfiai leírásokat hozzon létre bibliográfiák és  könyvtári katalógusok részeként , bármilyen típusú információforrást lefedve .

Szabályok

Az ISBD Szabályok 2011-ben kiadott, összevont kiadása felváltotta a korábbi különálló nemzetközi bibliográfiai leírásokat [1] .

Az Interregionális Katalógusbizottság kezdeményezésére és az Orosz Könyvtári Szövetség anyagi támogatásával az Orosz Állami Könyvtár által az Orosz Állami Könyvtár által készített ISBD szabályok összevont kiadásának orosz nyelvű fordítása 2014-ben jelent meg [2] .

A 2003 előtt megjelent nemzetközi szabványos bibliográfiai leírás szabályait figyelembe vették a GOST 7.1-2003 „Bibliográfiai rekord. Bibliográfiai leírás " , amelyet Örményország , Fehéroroszország , Kazahsztán , Kirgizisztán , Moldova , Orosz Föderáció , Tádzsikisztán , Türkmenisztán , Üzbegisztán és  Ukrajna fogadott el az Államközi Szabványügyi, Metrológiai és Tanúsítási Tanács szintjén (2003. július 2-i 12. jegyzőkönyv) . 2019. július 1-jén a GOST R 7.0.100-2018 „Bibliográfiai nyilvántartás. Bibliográfiai leírás”, figyelembe véve az ISBD szabályok összevont kiadásának [3] [4] [5] [6] követelményeit .

Az ISBD rekord szerkezete

Az ISBD kilenc leírási területet ír elő. Minden terület, a hetedik kivételével, világosan felépített és osztályozott elemek halmazából áll. Azok a területek és elemek, amelyek nem vonatkoznak erre az erőforrásra, nem szerepelnek a leírásban. Az előírt írásjelek ( + : ; / , . —) a bibliográfiai leírás területeinek és elemeinek azonosítására szolgálnak. Az elemek sorrendje és az előírt írásjelek megkönnyítik a bibliográfiai bejegyzések értelmezését a leírás nyelvét nem ismerő olvasók számára.

A főbb különbségek a 2011-es összevont kiadás és a szabályok korábbi kiadásai között:

1. A dokumentum ( eng.  item ) és  a kiadvány ( angol  kiadvány ) kifejezések helyébe az univerzális erőforrás ( eng.  resource ) [7] kifejezés lép .
2. A szabványos bibliográfiai leírást egy speciális nulla rész előzi meg - Tartalomforma és médiatípus terület [ 8] . 
3. A korábban a Cím- és kötelezettségnyilatkozat területen szereplő "Általános anyagmegjelölés" elemet eltávolították [8] .

Kívül:

<…> a [szabályok] szövegét a bőbeszédűség elkerülése és a nagyobb következetesség érdekében szerkesztették; a kötelező, nem kötelező és feltételes elemek szintjeit egyszerűsítették, hogy csak a kötelező elemeket jelöljék meg; tisztázta a leírás alapját, amely a bibliográfiai leírás tárgyát képezi; nagyobb figyelmet fordítanak a többrészes monográfiai forrásokra; az információforrásokat a terminológia és az alkalmazás következetessége szempontjából felülvizsgálták; jobban figyelembe veszik a nem latin grafikával rendelkező nyelvek követelményeit; törölték az ISBD-vel ütköző régebbi monográfiai források leírására vonatkozó rendelkezéseket; rámutattak arra, hogy a k<minősítők> nem azonosak az elemekkel; az 5. területet átnevezték, és lehetővé teszi a nyomtatott erőforrások leírását a többi anyaggal azonos logikában; a 6. terület neve kibővült, és emellett számos új definíció is bekerült a szótárba [9] .

Szabványos területek és elemek

0.   Tartalomtípus és médiatípus terület
0.1. Egyfajta tartalom 0.2. Szerszám típusa
1.   Felelősségi terület címe és nyilatkozata
1.1. tulajdonképpeni cím 1.2. Párhuzamos cím 1.3. A címhez kapcsolódó információk 1.4. Felelősség
2.   Publikációs terület
2.1. Kiadás információ 2.2. Párhuzamos kiadású nyilatkozat 2.3. Felelősségi nyilatkozat közzététele 2.4. További információ a kiadásról 2.5. Felelősség kizárása a kiegészítő kiadási nyilatkozat után
3.   Az anyag vagy az erőforrás típusának meghatározott területe
3.1. Matematikai alapítvány (térképészeti források) 3.2. Információk a zenei formátumról (zenei szöveg megjelenítési formája) (jegyzetek) 3.3. Számozás (soros források)
4.   Kiadási kör, gyártás, terjesztés stb.
4.1. Kiadás, előállítás és/vagy terjesztés helye 4.2. A kiadó, gyártó és/vagy forgalmazó neve (megnevezése). 4.3. Megjelenés, előállítás és/vagy terjesztés dátuma 4.4. A nyomtatás vagy a gyártás helye 4.5. A nyomtató vagy a gyártó neve (megnevezése). 4.6. A nyomtatás vagy a gyártás dátuma
5.   Fizikai leírási terület
5.1. Hangerő 5.2. Egyéb fizikai jellemzők 5.3. Méretek 5.4. Tájékoztatás a kísérő anyagról
6.   A sorozatok és a többrészes monográfiai forrás terjedelme
6.1. Egy sorozat vagy többrészes monográfiai forrás tulajdonképe 6.2. Egy sorozat vagy többrészes monográfiai forrás párhuzamos címe 6.3. Egy sorozat vagy többrészes monográfiai forrás címére vonatkozó információ 6.4. Felelősségi nyilatkozat sorozathoz vagy többrészes monográfiai forráshoz 6.5. Egy sorozat vagy többrészes monográfiai forrás ISSN-je 6.6. A sorozat vagy többrészes monográfiai forrás kiadási száma
7.   Megjegyzés terület 7.0. Megjegyzések a tartalomtípushoz és a közepes típusú területhez, valamint az adott anyagtípusokhoz
7.1. Megjegyzések a címmel és a felelősségi körrel kapcsolatban 7.2. Megjegyzések a kiadás területéhez és a forrás bibliográfiai történetéhez 7.3. Megjegyzések egy anyag- vagy erőforrástípus egy adott területéhez 7.4. Megjegyzések a kiadási, előállítási, terjesztési stb. 7.5. Megjegyzések a fizikai leírás területéhez 7.6. Sorozatok és többrészes monografikus forrásterületi megjegyzések 7.7. Tartalom Megjegyzések 7.8. Megjegyzések az Erőforrás-azonosító és az Elérhetőségi feltételek területhez 7.9. A leírás alapjául szolgáló kiadási megjegyzések, részek, iterációk stb 7.10. Egyéb megjegyzések 7.11. Megjegyzések a meglévő példány jellemzőiről
8.   Az erőforrás-azonosító és a rendelkezésre állási feltételek hatóköre
8.1. Erőforrás-azonosító 8.2. Kulcscím (folyamatos források) 8.3. Elérhetőségi feltételek

Példák

Egy tipikus ISBD bejegyzés a könyvtári katalógusban:

Ugyanez egyszintű bibliográfiai leírás formátumában (nulla terület nélkül):

Kézikönyv kutatási dolgozatok, tézisek és disszertációk íróinak : chicagói stílus hallgatóknak és kutatóknak / Kate L. Turabian ; átdolgozta Wayne C. Booth, Gregory G. Colomb, Joseph M. Williams és a University of Chicago Press szerkesztősége . — 7. kiadás . .  - Chicago: University of Chicago Press, 2007 . — xviii, 466 p. : ill. ; 23 cm . — (Chicagói útmutatók az íráshoz, szerkesztéshez és kiadáshoz) . — Bibliográfiai hivatkozásokat (409–435. o.) és tárgymutatót tartalmaz . — ISBN 978-0-226-82336-2 (szövet : alk. papír): 35,00 USD . — ISBN 978-0-226-82337-9 (pbk. : alk. papír) : 17,00 USD .

Lásd még

Jegyzetek

1. ↑ ISBD, 2011 .
2. ↑ ISBD, 2014 .
3. ↑ GOST R 7.0.100-2018 „Bibliográfiai nyilvántartás. Bibliográfiai leírás. Az elkészítésre vonatkozó általános követelmények és szabályok” . Egyetemi Könyv (2019. január 29.). Letöltve: 2019. december 2. Az eredetiből archiválva : 2019. december 16. (határozatlan)
4. ↑ GOST R 7.0.100-2018. Bibliográfiai rekord. Bibliográfiai leírás. Általános követelmények és szerkesztési szabályok . - M.  : Standartinform, 2018. - 124 p.
5. ↑ Aseeva I. Yu., Bakhturina T. A. Stabilitás és fejlődés: nemzeti szabvány GOST R 7.0.100-2018 „Bibliográfiai nyilvántartás. Bibliográfiai leírás. Az összeállítás általános követelményei és szabályai”  // Bibliográfia. - 2018. - 6. szám - S. 13-24.
6. ↑ Kalinina G.P. „Mi volt a baj a régi standarddal? Dolgozhatnánk tovább…”  // Bibliográfia és könyvtudomány. - 2019. - 3. szám - P. 3-13.
7. ↑ ISBD, 2014 , p. 12.
8. ↑ 1 2 ISBD, 2014 , p. 16-17.
9. ↑ ISBD, 2014 , p. 17.

Irodalom

• ( hu ) ISBD  : Nemzetközi szabványos bibliográfiai leírás. — Összevont szerk. - München : KG Saur, 2011. - xiv, 348 p. - (IFLA sorozat a bibliográfiai ellenőrzésről; 44. köt.). — ISBN 978-3-11-026379-4 .
  • ( hu ) Teljes ISBD-példák  : Kiegészítés az ISBD összevont kiadásához: International Standard Bibliographic Description / comp. az ISBD Példák Tanulmányozó Csoportja az ISBD Review Group számára. – Eredeti kiadás: 2011. augusztus; Felülvizsgálva: 2013. február. - http://www.ifla.org/en/isbd-rg , 2013. - 161 p. — Tervezési példák (16 nyelv).
• ISBD  : Nemzetközi szabványos bibliográfiai leírás: [ arch. 2014. április 17. ] / Könyvtári Egyesületek és Intézmények Nemzetközi Szövetsége … [ és mások ]  ; per. angolról. N. V. Shpanova  ; tudományos szerk. ford.: T. A. Bakhturina , N. N. Kasparova (projektvezető). — Összevont szerk. - M. , 2014. - 325 p. - ISBN 978-3-11-026379-4 (angol).

Általános tudnivalók a bibliográfia alapelveiről és szabályairól

• ( hu ) Chan, Lois Mai. Katalógus és osztályozás: Bevezetés. - N. Y  .: McGraw-Hill Humanities, 1994.
• ( hu ) Svenonius, Elaine. Az Információs Szervezet Szellemi Alapítványa. – Boston: The MIT Press, 2000.
• A bibliográfiai rekordok funkcionális követelményei  : végleges. jelentés / Orosz Könyvtári Szövetség; Orosz Állami Könyvtár; per. angolról. [NÁL NÉL. V. Arefiev]  ; tudományos szerk. ford .: T. A. Bakhturina , N. N. Kasparova , N. Yu. Kulygina . — M.  : RGB, 2006. — [150] p. - ISBN 3-598-11382-X (német).

Linkek

• ISBD Review Group [ISBD Review Group]  (angol) . IFLA. Letöltve: 2015. május 5.
• ISBD (International Standard Bibliographic Description) . Elnöki Könyvtár, amelyet B.N. Jelcin . Letöltve: 2021. december 3. (Orosz)

Szótárak és enciklopédiák	Nagy katalán
Bibliográfiai katalógusokban	BNF : 119485182 J9U : 987007530166005171 LCCN : sh91003479 NKC : ph115288