Malkhasyants, Sztyepan Sarkisovics

Sztyepan Sarkisovics Malkhasyants
kar.  Ստեփան Սարգսի Մալխասյանց
Születési dátum 1857. október 25. ( november 6. ) .( 1857-11-06 )
Születési hely Akhaltsikhe , Orosz Birodalom
Halál dátuma 1947. július 21. (89 évesen)( 1947-07-21 )
A halál helye Jereván , Örmény Szovjetunió , Szovjetunió
Ország
Tudományos szféra filológia , nyelvészet
Munkavégzés helye Jereváni Állami Egyetem ,
az Örmény SSR Tudományos Akadémiája
alma Mater Szentpétervári Egyetem (1889)
Akadémiai fokozat A filológia doktora ( 1940 )
Akadémiai cím Az Örmény SSR Tudományos Akadémia akadémikusa (1943)
Ismert, mint kiváló filológus , nyelvész , az örmény nyelv magyarázó szótárának szerzője
Díjak és díjak
Lenin-rend – 1945
Sztálin-díj – 1946
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Sztyepan Sarkisovics Malkhasyants ( Arm .  Ստեփան Սարգսի Մալխասյանց ; 1857. október 25. [ november 6. ]  1857. október 25.  - 1947. július 21. nyelvi szerző , az örmény nyelv magyarázó szótárának szerzője a szerzők modern örmény nyelvre . Az Örmény SSR Tudományos Akadémiájának akadémikusa (1943). I. fokozatú Sztálin-díjas ( 1946). Örményország zászlajának egyik szerzője [1] .

Életrajz

S. S. Malkhasyants az Orosz Birodalom (ma Grúz Köztársaság ) Akhaltsikhe városában született 1857-ben. Alapfokú oktatását a Karapetyan egyházközségi örmény iskolában szerezte Akhaltsikhében. 1874 és 1878 között a Gevorkian Teológiai Szemináriumban tanult Etcsmiadzinban ( Örményország ) .

A szeminárium utolsó évében a Szentpétervári Császári Egyetem Keletkutatási Karára lépett . K. Patkanyan tanítványa volt . 1889-ben diplomázott az egyetemen az örmény és a grúz nyelvek, valamint a szanszkrit szakterületen, kandidátusi fokozattal [2] .

Érettségi után örmény nyelvet tanított az iskolákban, cikkeket írt folyóiratokban és tudományos folyóiratokban. Visszatérve Transkaukáziába, a Karapetyan plébániai iskolában kezdett tanítani, később az akhalcikhei Jegiazarjan gimnáziumban, majd a tifliszben és a vagharshapatai Gevorkjanban a Nersesyan, Hovnanyan és Gayanyan teológiai szemináriumokban kezdett tanítani [ 3 ] .

A Jereváni Állami Egyetem 1920 februári megalapítása után S. Malkhasyants a Történelem és Nyelvtudományi Karon tanított, és ő volt az első tanár, aki az első előadást tartotta ebben az új felsőoktatási intézményben [4] .

1940-ben S. Malkhasyants megkapta a tudomány doktora címet a filológiában honoris causa . 1943-ban részt vett az Örmény SSR Tudományos Akadémia megalapításában, és tagjává választották [5] .

1947-ben halt meg Jerevánban , 89 évesen.

Tudományos közlemények

Stepan Malkhasyants már a szentpétervári császári egyetem elvégzése előtt aktívan érdeklődött Örményország klasszikus és középkori történetírásának tanulmányozása iránt. 1885-ben adta ki az Egyetemes Történelem első kritikai kiadását, amelyet Asohik  - Stepanos Taronetsi 11. századi történész írt . Később számos más kritikai kiadást is publikált örmény történészek szövegeiből, köztük Favstos Buzand (1896), Sebeos (1899), Lazar Parpetsi (1904) és Movses Khorenatsi (1940) "kezdeti történeteit" Örményországról. S. Malkhasyants különös érdeklődést mutatott ez utóbbi iránt, és az „örmény történelem atyjának” több mint 50 művét publikálta könyvek, cikkek és monográfiák formájában [6] .

A következő években S. Malkhasyants számos művet írt Grabar (klasszikus örmény) és Ashkharabar (modern örmény) nyelvtanáról [2] . S. Malkhasyants legfontosabb nyelvészeti tanulmányai a „A grabar deklinációja, ragozása és előtagjai” (1891) és a „Agreement of the grabar” (1892) című munkái, amelyek sok éven át kézikönyvként szolgáltak a nyelvtan tanulmányozásához. grabar. A „Grabar megállapodása” című mű előszavában S. Malkhasyants az örmény nyelv különböző dialektusai eredetének kérdését vizsgálta, és arra a következtetésre jutott, hogy a dialektusok már az örmény ábécé megalkotása előtt is léteztek, és Grabar az egyik őket (ararátus dialektus), amely az irodalmi nyelv szintjére emelkedett [2] . 1958- ban megjelent Simeon Jerevantsi XVIII. századi katolikusok "Jambr" című történelmi művének orosz nyelvű fordítása [7] .

1944-1945-ben S. Malkhasyants befejezte monumentális munkáját - "Az örmény nyelv magyarázó szótára" négy kötetben, amelyet Sztálin-díjjal (1946) ítéltek [2] . A szótár, amelyen a tudós 1922-ben kezdett dolgozni, a lehető legteljesebben lefedi az ősi , középső és mindkét új örmény irodalmi nyelv (keleti és nyugati), valamint számos örmény dialektus szókincsét [3] [8] . . S. Malkhasyants tanulmányozta a kölcsönzéseket (új és régi), beleértve a perzsa, görög, asszír, orosz, héber és mások kölcsönzött szavakat, példákat adva ezek használatára és értelmezésére. A mintegy 120 ezer szót felölelő "Örmény Nyelv Magyarázó Szótára" mindmáig nem veszített jelentőségéből.

Fordítási tevékenységek

S. Malkhasyants is fordított műveket idegen nyelvről örményre. William Shakespeare drámáin , köztük a Lear királyon (1887) és a Macbeth -en (1892) kívül lefordította Georg Ebers német egyiptológus és író Homo sum (1898) című regényét.

Család

Röviddel az egyetem elvégzése után S. Malkhasyants feleségül vette Satenik Pavlovna Benklyant, akivel egész életében együtt élt. A párnak hat gyermeke született [9] .

Díjak

S. Malkhasyants jelentése szolgált alapul Örményország államlobogójának színeinek megválasztásához függetlensége rövid ideje alatt (1918-1921) [10] . Miután Örményország a Szovjetunió összeomlása következtében elnyerte függetlenségét, ez a zászló ismét állami jelképévé vált.

Memória

Sztyepan Sarkisovics Malkhasyants emlékére emléktáblát helyeztek el azon a házon, ahol 1943-1947-ben élt ( a jereváni Mesrop Mashtots sugárút 9. számú háza ) .

Jegyzetek

  1. ↑ Örményország állami jelképei - zászló, címer és himnusz: rövid történelem - RadioVan.fm . Letöltve: 2020. február 27. Az eredetiből archiválva : 2020. február 27..
  2. ↑ 1 2 3 4 "Մալխասյանց, Ստեփան Սարգսի" , K. Durgaryan, Armenian Soviet Encyclopedia , v. S Armenian Soviet Encyclopedia , v. 7, 162. o. , Publish Akadémia, SSRSR, the .
  3. ↑ 1 2 (örmény) Grigorjan, A.V. Patma-Banasirakan Handes. No. 1 (100), 1983, pp. 3-15.
  4. ↑ Anon. Rövid történelmi áttekintés archiválva : 2007. július 4. a Wayback Machine -nél Hozzáférés dátuma: 2009. március 8.
  5. ↑ Grigoryan, AV "Ստեփան Մալխասյանցի ծննդյան 125-ամյակի առ թիվ" ("In Honor 25. Ann. Patma-Banasirakan Handes . No. 1 (100), 1983, pp. 3-15
  6. ↑ Hovhannisyan, Petros. Մովսես Խորենացու Մատենագիտությունը ( Movses Khorenatsi bibliográfiája ). Jereván: Yerevan State University Press, 1991, p. 84.
  7. ↑ Hovhannisyan. Movses Khorenatsi bibliográfiája , p. 84.
  8. ↑ Anon. " Malkhasyants, Stepan Sarkisovich Archiválva az eredetiből 2007. május 20-án. ." Kaukázusi csomó. Hozzáférés dátuma: 2008. június 25.
  9. ↑ G. S. Malkhasyan, S. Malkhasyants fia emlékirataiból
  10. ↑ Albert Ervandovics Rosztovanov. „Az igazság a sardarapati csatáról, a török ​​hadsereg vereségéről, az örmény katonák győzelméről, a népi milíciákról, a női különítményekről és a menekültekről 1918 májusában. Az örmény államiság helyreállítása 1918. május 28-án.” Szocsi, 2008  (elérhetetlen link)

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák