| Kis hercegnő | |
|---|---|
| angol Egy kis hercegnő | |
| Az első kiadás borítója | |
| Műfaj | gyermekregény |
| Szerző | Frances Eliza Burnett |
| Eredeti nyelv | angol |
| írás dátuma | 1888 |
| Az első megjelenés dátuma | 1905 |
| Kiadó | Scribner |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Egy kis hercegnő Frances Eliza Burnett angol írónő gyermekregénye .
Az US National Education Association által végzett 2007-es felmérés szerint A kis hercegnő bekerült a 100 legjobb, iskoláknak ajánlott gyerekkönyv közé [1] .
A könyv első orosz fordítását (folyóiratváltozat) 1903-ban készítette Alexandra Rozhdestvenskaya.
Az özvegy kapitány, Ralph Crewe Indiából Londonba hozza kislányát, Sarah-t, és elküldi egy lány bentlakásos iskolába tanulni. Maria Minchin igazgatónő azonnal nem szerette az új tanítványt, de titkolnia kellett ellenszenvét, mivel Sarah apja nagyon gazdag, és egy ilyen tanuló előnyös a panzió számára. Ralph Crewe gyémántbányászatot fog végezni Indiában, ezért megkéri Miss Minchint, hogy igazi hercegnő módjára gondoskodjon a legjobb körülményekről Sarah számára: külön hálószobája, személyes szobalánya és sok gyönyörű ruhája van. Sarah ennek ellenére nem sznob és nem arrogáns, nyitott és érdeklődő gyerek, aki mindenkivel udvarias, és ez még jobban bosszantja Miss Minchint. Így eltelik két év, ami alatt Sarah-nak sikerül megnyernie a többi tanítvány, Miss Minchin Amelia szerény húgának szerelmét, és még az összes elnyomott kortárs-szolgával, Beckyvel is összebarátkozik, akinek ő lesz az egyetlen támasza.
Közeleg Sarah 11. születésnapja, amit Miss Minchin szeretne stílusosan megünnepelni, bár Sarah nem nagyon örül az ilyen odafigyelésnek. De éppen a születésnapján érkezik meg Ralph Crewe ügyvédje a panzióba, és jelenti, hogy a gyémántbányák, amelyekkel Sarah apja foglalkozott, kiderült, hogy egyáltalán nem gyémántbányák, és tönkretették őt, társa pedig ijedten elmenekült. És mindezek hátterében Crewe kapitány trópusi lázat kapott és meghalt. Felismerve, hogy Sarah már nem gazdag örökösnő, Miss Minchin szabadjára engedi rosszindulatát: nem kímélve a lány érzelmeit, megzavarja a születésnapját, és száműzi Sarah-t szépen berendezett kamráiból a padláson található szekrénybe. Az igazgatónő a nyilvánosságtól tartva nem tudja kidobni az árvát az utcára, az egykori kiváltságos diák pedig madárjogon marad a bentlakásos iskolában, ahol szobalányként, Beckyvel egyenrangú megbízott lányként dolgozik. Csak az utóbbival való barátság, valamint apja emléke és utasításai segítik Sárát lelkileg ellenállni a rá ért szerencsétlenségnek. És még ilyen helyzetben is megőrzi a büszkeség érzését, és nem engedi, hogy a kétségbeesés és a harag eluralkodjon elméjén és szívén. Egy napon egy lány, aki éhségtől és hidegtől szenved, egy pénzérmét talál az utcán, és vesz néhány fánkot egy pékségben, de amikor kimegy az utcára, összefut Ann elszegényedett társával, aki már majdnem az utcán van. az ájulás határán, és végül mindent átad neki, amit vásárolt.
Majdnem két év telik el így, ami alatt Miss Minchin könyörtelenül kihasználja a lányt. A panzió mellé beköltözik egy gazdag indiai úriember, Carisford, aki, mint kiderült, Ralph Crewe társa. Amikor felébredt benne a lelkiismeret, Crewe kapitány már meghalt, de Carisfordnak sikerült megmentenie üzletét, és a gyémántbányák hatalmas bevételt kezdtek hozni. És mindezt továbbra is megőrzik Sarahnak, mint az örökösnőnek, de az a baj, hogy Carisford nem tudja, hol van – Crewe kapitány egy időben nem mondta meg neki, hova küldte a lányát tanulni, és Carisfordnak, aki erős bűntudat gyötri, a keresés Sarah az élet értelmévé válik. Egyszer, amikor véletlenül meglátta Sarah-t visszatérni a piacról, és elszomorodott megjelenése miatt, Carisford úgy dönt, hogy ha még nem találta meg Sarah-t, jobb lesz, ha inkognitóban segít ennek a lánynak. Titokban elkezd küldeni Sarah-nak ruhákat, fehérneműt és ételt tartalmazó csomagokat, és Miss Minchin nem tud kifogást ez ellen: azt hiszi, hogy Sarah-nak van egy gazdag rokona. Sarah (és vele együtt Becky) élete lassan jobbá válik.
Végül Carisford kedvenc majom egy nap bemászik Sarah szobájába, és Sarah úgy dönt, hogy visszaadja neki. Miközben beszél vele, Sarah véletlenül megemlít olyan dolgokat, amelyek ráébresztik Carisfordot, hogy ki is ő. Végül minden jól sikerül. Sarah Carisfordhoz költözik, Becky (aki még ebben a nehéz időszakban is igazi hercegnőnek tartotta Sarah-t, és továbbra is szolgálta) lesz a személyes szobalánya, Miss Amelia pedig, miután megtudta az igazságot Sarah-ról, először és közvetlenül bátorságot nyer. mindent elmond a nővérének, amit a Sarah-val való kapcsolatáról gondol. Beleértve egyenesen azt mondja, hogy panziójuk hírneve most attól függ, hogy Sarah hallgat-e arról, milyen körülmények között élt ott majdnem két évig. Az utolsó jelenetben Sarah és Becky ugyanabba a pékségbe látogatnak el, ahol rájönnek, hogy a pékség tulajdonosa gondoskodott Ann-ról, aki most bőséggel dolgozik a pult mögött.
1888-ban Francis Eliza Burnett megírja Sara Crewe : avagy Mi történt Miss Minchin bentlakásos iskolájában című művét, amely sorozatban jelenik meg a St. Nicholasban » .
1902-ben Burnett ismét Sarah Crewe történetéhez fordul, és megírja A kis hercegnő nem tündérmeséből című darabot . A darabot az év őszén Londonban állítják színpadra. New Yorkban a Broadway-n a darabot 1903-ban „A kis hercegnő” rövid címmel állítják színpadra, és sikeres.
1905-ben az író elkészíti A kis hercegnő című regény végső változatát .
Bizonyítékok vannak arra, hogy a cselekményt Charlotte Bronte befejezetlen Emma című munkája ihlette , amelynek első két fejezete a Cornhill című irodalmi folyóiratban jelent meg 1860 -ban . Ezek a fejezetek egy rejtélyes múltú gazdag örökösnőről mesélnek, aki egy lány bentlakásos iskolában él. [2]
2009-ben jelent meg Hilary McKay Wishing For Tomorrow című könyve . Miss Minchin panziójának többi diákjának életét meséli el, miután Sarah és barátja, Becky elhagyta a panziót.