A "Laird Drum" ( Eng. The Laird o Drum ; Child 236 , Roud 247 [1] ) egy viszonylag későn kialakult és meglehetősen híres skót népballada . Első felvételei a 18. század közepére nyúlnak vissza, később a folklórgyűjtők mellett George Ritchie Kinloch jegyezte le . Francis James Child gyűjteményében a balladának hat változatát adja [2] .
A balladát Asar Isaevich Eppel [2] fordította oroszra .
Laird Drum találkozik egy fiatal parasztlánnyal a mezőn, és feleségül kéri. Apja akaratára támaszkodik, aki készségesen áldását adja. Dram és leendő felesége megérkeznek a várkapuhoz, ahol a nemesek várják őket. Elégedetlenek a menyasszony alacsony származásával, ám Drum minden érvüket elveti, megemlítve első, nemes feleségét, aki gazdagságáról, de nem emberi tulajdonságairól volt híres. Beviszi a lányt a lakhelyébe, és az esküvő után a házassági ágyon fekve feltétel nélküli szeretetéről biztosítja a részéről [2] .
A ballada mögött meghúzódó valós események a 17. század második felében játszódnak le, ami arra utal, hogy ekkor még folyt a népballadaalkotás. A Drum Castle körülbelül 10 mérföldre nyugatra található Aberdeentől . Alexander Irwin, a dob ura, 1643-ban vette feleségül először Lady Mary Gordont. Huntly márki lánya és Argyll márquess unokahúga volt . Drum Stuarték támogatója volt , ami politikai nézeteltérések forrásává vált közte és felesége családja között, és végül váláshoz vezetett. Másodszor 1681 körül, 62 vagy 63 éves korában házasodott meg egy 16 éves parasztlánnyal, akit Margaret Couttsnak hívtak. A szájhagyományban való rövid idő alatt a motívum legendássá vált: megszűnt a házasság politikai háttere, és megmaradt az üzenet, hogy a szerelem minden osztálykülönbséget legyőz. Laird o Drum 1687-ben elhunyt, felesége (másodszor is férjhez ment, a néhai férj egyik rokonához) 1710-ig élt [2] [3] .