| Lokakshema | |
|---|---|
| Vallás | buddhizmus |
| Születési dátum | 147 |
| Születési hely | |
| A halál helye |
|
Lokakshema (लोकक्षेम) Kushan (indoszkíta ) [1] 2. századi buddhista szerzetes, mahájána szövegek kínaira fordítója. Lokakshema 147-ben érkezett Luoyangba a Han-dinasztia idején, és elvégezte a buddhista szútrák legelső fordításait szanszkritról kínai nyelvre , különösen a Transzcendentális Bölcsesség Szútráját 8000 soros jing -ben, ezzel megalapozva a buddhizmus elterjedését Kínában.
A Lokakshema kínai fordításainak fő kifejezései a "nepan" (涅槃[2] , nirvána ), a "bolomido" ( paramita , keresztezés), az "isten" ( prajna ) [3] voltak . Buddhizmusában is fontos volt Amitabha kultusza , akinek szútráját kínaira is lefordította [4] . Lokakshema hangsúlyozza, hogy a lények nincsenek egyedül a felszabadulási törekvéseikben, hanem a bódhiszattvák segítik őket.
Lokakshema etikája a következő erényekre-paramitasra redukálódik: