Levidova, Inna Mihajlovna
| Inna Mihajlovna Levidova | |
|---|---|
| Születési dátum | 1916. május 18. [1] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1988. október 25. (72 évesen) |
| A halál helye | |
| Foglalkozása | irodalomkritikus , műfordító |
Inna Mihajlovna Levidova ( 1916 , Petrograd - 1988 , Moszkva ) - szovjet irodalomkritikus, kritikus, bibliográfus, fordító.
Életrajz
Mihail Julijevics Levidov író és Bella Vladimirovna Mints orvos lánya.
Hosszú éveken át az All-Union Library of Foreign Literature főbibliográfusa volt . Leginkább az orosz Shakespeare-bibliográfiának megalapítójaként ismert: a "Shakespeare: A Bibliography of Russian Translations and Critical Literature in Russian, 1748-1962" (1964) és az "Orosz fordítások és kritikai bibliográfiai mutatója" című alapmű. Orosz nyelvű irodalom, 1963-1975" (1978). Hasonló, bár terjedelmet tekintve sokkal szerényebb, Levidova bibliográfiai munkáit Walter Scottnak , H. G. Wellsnek , Howard Fastnak , John Galsworthynek és más angol íróknak szentelik.
Levidova előszavaival O. Henry , Thomas Wolfe és mások könyvei jelentek meg a Szovjetunióban.. Levidova „O. Henry és novellája (1973, bővített kiadás 2012) [3] .
Számos angol nyelvű próza-, vers- és esszéfordítást publikált, köztük az Angol költészet orosz fordításokban című antológiában. XX. század” (1984).
Az urnát a hamuval a Donskoy temető kolumbáriumában temették el .
Jegyzetek
- ↑ Levidova Inna Mikhailovna // VIAF kód
- ↑ 1 2 Cseh nemzeti hatósági adatbázis
- ↑ Egorova L. I. M. Levidova. Bagdadi kalifa. O. Henry és novellája Archív példány 2018. augusztus 2-án a Wayback Machine -nél // Irodalom kérdései, 2013, 1. sz.
 |
| |||
|---|---|---|---|---|