| Vjacseszlav Mihajlovics Lebegyev | |
|---|---|
| Születési dátum | 1896. október 10 |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1969. június 6. (72 évesen) |
| A halál helye | |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | költő |
Vjacseszlav Mihajlovics Lebegyev ( 1896. október 10., Voronyezs – 1969. június 6., Prága ) - orosz költő , esszéíró , irodalomkritikus és az emigráció „első hullámának” fordítója , számos prágai irodalmi egyesület tagja.
A voronyezsi gimnáziumban végzett, a Petrográdi Vasúti Mérnöki Intézetben tanult. 1916-ban diákként besorozták katonának, 1918-ig a román fronton harcolt, lábán megsebesült. Leszerelés után Kijevbe távozott. 1918 végétől részt vett a polgárháborúban (többek között az Önkéntes Hadsereg tagjaként ), 1920-ban súlyos megsebesülése után Bulgáriába menekítették. 1922 óta Csehszlovákiában él, ahol Prágában igyekszik folytatni műszaki tanulmányait, és egyúttal aktívan részt vesz a prágai irodalmi életben. Tagja a Daliborka és a Skeet irodalmi egyesületeknek, valamint a Csehszlovákiai Orosz Írók és Újságírók Szövetségének. 1932-ben mérnöki diplomát kapott, és 1955-ig (szakaszosan) rajzolóként dolgozott.
Gyerekkorától verset írt, első publikációja 1913-ban volt Voronyezsben, később aktívan publikált Bulgária, Csehszlovákia, Franciaország, Németország stb. orosz nyelvű folyóirataiban, költészettel és történetekkel és kritikai cikkekkel egyaránt. Az első versgyűjtemény, a "Csillaggurulás" (Prága, 1929) felkeltette a kritikusok figyelmét, és nagyra értékelték a külföldi orosz nyelvű kiadványok; Lebegyev versei a legtöbb külföldi orosz költészet antológiájában szerepeltek. A jövőben sokat tevékenykedett a cseh költészet oroszra fordítójaként; Bunin verseit is lefordította csehre . A háború után gyakorlatilag nem publikált, annak ellenére, hogy számos kísérletet tett arra, hogy műveit csehszlovák és szovjet kiadványokban publikálja. Verseinek cseh nyelvű fordításaiból 1968-ban készült egy gyűjtemény, de a prágai események következtében nem került kiadásra. Elhunyt agyvérzésben.
Számos kritikus őt tartotta az "orosz prágai" fiatal emigráns költészet legkiemelkedőbb képviselőjének. A versek városi és nosztalgikus motívumokat, számos polgárháborús visszaemlékezést tartalmaznak; a klasszikus poétika jegyei mellett a mérsékelt futurizmus (korai Asejev , Paszternak ) és a szürrealizmus ( Poplavszkij ) modorához közelít. Lebegyev (nem teljesen összegyűjtött) költői öröksége iránti érdeklődés az 1990-es évek óta nő.
"Kabaréjelenet". Prága 1922-1940: Antológia. Életrajzok. A dokumentumok. / Gyakori szerkesztette: L. N. Beloshevskaya. Moszkva: Orosz út, 2006.