A szépség és a szörnyeteg (film, 1978)

A Szépség és a Szörnyeteg ( Cseh Panna a netvor ) egy csehszlovák film, amelyet Juraj Hertz rendezett Jeanne-Marie Leprince de Beaumont azonos című meséje alapján .

Telek

Az egész kerületben pletykák keringenek egy vérszomjas szörnyetegről, amely megöli a kóbor utazókat. Az emberek félnek az erdőbe menni.

A kereskedő feleségül veszi két legidősebb lányát, de nincs elég pénz az esküvőre, majd el kell adnia elhunyt feleségének portréját. Útközben egy romos kastélyban találja magát, ahol egy lélek sincs körülötte. Valaki bánik vele, sőt drága ékszereket és pénzt is ad egy portréért cserébe, amelyet a kereskedő el akart adni. Örömmel siet haza, de szed egy rózsát a kertben legkisebb lányának, Juliának. Azonnal vállára esik egy nehéz karmos mancs, és egy ingerült hang azt mondja, hogy hiába volt vele olyan vendégszerető, és az erdőben kellett volna hagyni, hogy a farkasok széttépjék. A kereskedő ijedten megfordul, és egy szörnyet lát maga előtt, aki ingerültségét nem titkolja, hogy enni és pénzt adott neki, és engedély nélkül leszakította a rózsáját, és most megölik. A kereskedő elmagyarázza, hogy rózsát szedett a legkisebb lányának, Juliának, és engedélyt kér, hogy lássa a lányait, mielőtt meghal. A szörnyeteg azzal a feltétellel engedi el, hogy vagy ő, vagy valamelyik lánya szabad akaratából eljön hozzá.

Otthon a kereskedő kénytelen elmesélni, mi történt vele a kastélyban, Julia úgy dönt, hogy feláldozza magát apjáért, és elmegy a szörnyhez. Várakozás közben a szörnyeteg hosszan nézi anyja portréját, és hirtelen egy belső hang azt súgja neki, hogy biztos könyörtelen. A szörnyeteg felkiált: "Csends!", de mégis karmaival széttépi a vásznat. Ebben a pillanatban Julia fellovagol lovon a kastélyba, és bemegy. A bor megivása után, amelyben a szörnyeteg szolgái (kis termetű és hátborzongató megjelenésű démonok) altatót kevertek, eszméletlenül esik. Azonnal feltűnik a gazdi: egy szörnyeteg emberi lábakkal, és derékon felül minden madárhoz hasonlít: hatalmas karmos mancsok, madárfej hatalmas csőrrel, tollak. A szörnyeteg a nyakához nyújtja a mancsát, meg akarja fojtani, de az utolsó pillanatban meggondolja magát, és kirohan a kastélyból. Belső hangja azt követeli, hogy ölje meg a lányt, meggyőzve arról, hogy különben elpusztítja. A szörnyeteg nem tudja uralni a vérszomjat, lóra pattan és vadászni indul. Emberi alsótestének köszönhetően tökéletesen tartja magát a nyeregben és tökéletesen vadászik a szarvasokra, karmos mancsaival széttépi őket. A vadászatról a kastélyba visszatérve a szörny ismét összetűzésbe keveredik belső hangjával, és vonakodva beleegyezik abba, hogy még aznap este megöli a lányt.

Este, miközben kommunikált vele, a szörnyeteg meglepetten veszi tudomásul, hogy apja nem mondott neki semmit a szörny megjelenéséről. Azt hiszi, hogy ő egy hétköznapi ember, csak egy kicsit furcsa. A szörny megtiltja, hogy megforduljon és ránézzen. Aztán elmegy, életben hagyja, de megígéri, hogy minden este eljön hozzá.

Azalatt (legalább egy év eltelik), amíg Julia a kastélyban "marad", a szörny fokozatosan beleszeret. A szörnyeteg nagy kínokat él át, mivel egy belső hang állandóan emlékezteti a megjelenésére, és arra, hogy amint meglátja, azonnal elutasítja. De Julia is megszokja a kommunikációját, megtetszik neki a hangja, a beszédmódja, és kezdi megérteni, hogy szereti. Van egy vágya, hogy tükröt tegyen, hogy megnézze a kastély tulajdonosának tükörképét. Az utolsó pillanatban azonban feladja tervét. Egy este Julia megsértődött, hogy a tulajdonos szívélyessége ellenére soha nem vacsorázik vele, kitartóan meghívja, hogy igyon vele. A lány mögötte állva beleegyezik, hogy kivesz egy pohár bort a kezéből. Abban a pillanatban, amikor áthalad a pohár mellett, megragadja a kezét, amely azonnal emberivé változik. A kábult szörnyeteg pánikszerűen felszalad a szobájába, és hosszan vizsgálgatja a kezeit, rájön, hogy a test felső része (a fej kivételével) is emberré vált. Egy belső hang rosszindulatúan közli vele, hogy most nem világos, ki: "nem madár, nem állat, nem ember", hogy ilyen kezekkel nem fog tudni normálisan vadászni és élelmet szerezni, hogy halálra van ítélve. .

Másnap reggel a szörnyeteg, miután megváltoztatta szokását, hogy esténként Juliához jöjjön, reggel eljön Juliához, és kijelenti neki szerelmét, mondván: "Egy nő képes széppé tenni azt a férfit, akit szeret . " Julia megkéri, hogy mutassa meg az arcát, de (mint korábban) elutasítják. Aztán még mindig a tükörbe néz, meglátja a tükörképét, és rémülten sikoltozni kezd. A szörnyeteg el akar menni, mondván, hogy szereti, de nem méltó hozzá, és soha többé nem jelenik meg a szeme előtt, de követeli, hogy maradjon.

Julia szemrehányást tesz neki gyávaságáért, hogy nem tudott azonnal megnyílni előtte, hogy mindvégig hazudott neki. Erre a szörny azt válaszolja, hogy ha azonnal kinyit, akkor már az első éjszaka megszökött volna, és meg kellett volna ölnie. Julia sírva fakadva azt válaszolja, hogy nem hiszi el, amit az imént mondott. A szörny megismétli, hogy szereti. Belenéz az „arcába”, de képtelen elviselni a tekintetét, megkéri, hogy távozzon. Távozáskor a szörny közli vele, hogy a terasz ajtaján keresztül azonnal visszatérhet apjához, és ő nem akadályozza meg ebben.

Este Julia először lép be a szörny szobájába, abban a reményben, hogy ott találja, de nincs ott. Megvizsgálja a szobáját, minden egyes törött tükröt lát, és megtalálja az anyja szakadt portréját. Ezek után úgy dönt, hogy a varázsajtón keresztül távozik. A közelben lévő szörny sóvárogva nézi, ahogy távozik. Gabinka és Malinka, akik régóta halottnak tekintették Juliát, lenyűgözik gyönyörű ruháját és ékszereit. Egy kedves lány habozás nélkül nyakláncot és ruhát is ad az irigy nővéreknek, de a nővéreken a szörnyeteg ajándékai rongyokká (ruha) és agyaggá (nyaklánc) változnak. A kereskedő örül a találkozásnak legkisebb lányával.

Miközben otthon van, Julia rájön, hogy szerelmes egy szörnyetegbe, és nem tud nélküle élni. Ő is szenved nélküle. Ezenkívül nem tud élelmet keresni ("Én még egy borjút sem tudok emberi kézzel megölni"), a szolgái elhagyták, belső hangja pedig őrületbe kergeti, állandóan azt mondja neki, hogy vicces ("Te legyen szemed, de soha nem fogod látni. Van karod, de kit ölelsz meg velük?"). A szenvedély hevében a szörny megpróbálja felgyújtani a kastélyt. Aztán megtalálja Julia anyjának egy szakadt portréját (amire Julia nagyon hasonlít), megpróbálja összeragasztani, azt mondja: "Imádom" és eszméletlenül esik.

Julia nem tud küzdeni az érzéseivel. Visszatér a kastélyba, belép a szörny szobájába, és eszméletlenül találja. Odasiet hozzá, és megkéri, hogy térjen észhez, kijelentve, hogy nem érdekli, hogy néz ki. Sírva ejti ki azt a mondatot, amit a férfi egyszer mondott neki: "Egy nő képes széppé varázsolni azt a férfit, akit szeret . " Ezt követően a szörnyeteg életre kel, végül emberi formát ölt. Nevén szólítja meg, mire ő azt válaszolja: "Ez a hangod, a szemed. Igen, te vagy az."

Cast

• Zdena Studenkova  - Julia
• Vlastimil Harapes  - Szörnyeteg
• Václav Voska  - Julia apja
• Yana Breikhova  , mint Gabinka, Julia nővére
• Zuzana Kotsurikova  – Malinka, Julia nővére

Jelölések és díjak

• 1979 - Díj a Sitges-i Nemzetközi Filmfesztivál "Legjobb rendezői munkája" kategóriában (Katalónia, Spanyolország)
• 1982 - jelölés és 2. hely a "Legjobb film" kategóriában a " Fantasporto " filmfesztiválon (Portugália) [3]

Jegyzetek

1. ↑ Internet Movie Database  (angolul) - 1990.
2. ↑ 1 2 ČSFD  (cseh) – 2001.
3. ↑ Filmjelölések és díjak archiválva : 2016. április 9., a Wayback Machine  az internetes filmadatbázisban .