Corniche ( francia útvonal à corniche - hegyi út) - számos nyelven a hegy lejtőjén haladó út , az egyik végétől felfelé, a másiktól pedig lefelé. Oroszul ezt a szót ritkán használják.
Sok arab országban a "Corniche" szó ( arab. كورنيش ) a tenger vagy a folyó mentén sétáló utcát jelent. Például a Cornish Bejrútban a Földközi-tenger partján, vagy a Cornish Kairóban a Nílus mentén . Luxorban , Asszuánban , Maadiban , Alexandriában , Abu-Dzabiban , Dohában , Dzsiddában , Casablancában is vannak hasonló korni nyelvek .