| 1 - A komikus | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| "The Twilight Zone " epizód | |||||
| alapinformációk | |||||
| Epizód száma |
1. évad 1. rész |
||||
| Termelő | Owen Harris | ||||
| írta | Alex Rubens | ||||
| A történet szerzője |
|
||||
| Termelő |
Whitney Anderson Jordan Peele |
||||
| Zeneszerző |
Marco Beltrami Brandon Roberts |
||||
| Operátor | Hendl Mátyás | ||||
| Dátum megjelenítése | 2019. április 1 | ||||
| Időtartam | 54 perc | ||||
| Vendégszereplők | |||||
|
|||||
| Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
| Az epizódok listája | |||||
A "The Comedian" a The Twilight Zone című amerikai antológia televíziós sorozat harmadik újraindításának első évadának első epizódja 2019-ben. 2019. április 1-jén jelent meg a CBS All Accessen . Az epizód felkerült a YouTube -ra is, és regisztráció és fizetés nélkül azonnal elérhető volt minden felhasználó számára.
A cselekmény szerint egy stand-up komikus beszédeibe belefoglal részleteket azokról az emberekről, akiket ismer, és nincs tudatában annak, hogy minden vicc oda vezet, hogy az illetőt kitörlik az életből.
A feltörekvő stand-up komikus, Samir Wassan az egyik fellépése után találkozik a legendás komikussal, JC Wheelerrel, aki látta előadásában. Azt tanácsolja Samirnak, hogy adjon több személyes anyagot a vicceihez, és szabaduljon meg a politikától, mert a közönséget nem érdekli a nézetei. Aznap este Sameer ismét fellép, látja, hogy a közönséget nem érdekli a politikáról beszélni, témát vált, és alantas vicceket kezd mesélni a kutyájáról, amire a közönség hevesen reagál. Egy sikeres fellépés után Sameer hazamegy, és elmeséli ezt félálomban lévő barátnőjének, Renee-nek. Megkérdezi tőle, hol van a kutyájuk, de Rena úgy tesz, mintha soha nem lett volna kutyájuk [1] .
Ezután Jordan Peele narrátorként jelenik meg a közönség előtt, és egy bevezető monológot mond [1] :
Samir Wassan magas erkölcsi elvek művésze. Soha nem fordított hátat hitének egy ízléstelen tréfáért, de ma volt először alkalma sütkérezni a dicsőségben. Most választás előtt áll, hogy mi a fontos számára, amikor abbamarad a nevetés, és mennyit hajlandó adni... az Alkonyatzónának.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Samir Wassan nagyszerű művész. Egy férfi, aki nem hajlandó kompromisszumot kötni hitében egy olcsó viccért, de ma este először érezte meg a rivaldafény rohanását. Most el kell döntenie, hogy mi számít igazán neki, amikor abbamarad a nevetés, és mennyit hajlandó adni... az Alkonyatzónának.Másnap este Sameer és unokaöccse, Deven elmennek egy stand-up klubba, ahol Sameer szokásos politikai viccei után megjegyzi, hogy Deven unatkozik, ahogy a közönség nagy része is. Hogy felkeltse Deven figyelmét, Samir viccelni kezd vele, a közönség nagyon szereti az ilyen poénokat. De az előadás végén látja, hogy az unokaöccse hiányzik. Senki sem emlékszik a kisfiúra, aki vele jött, és a telefonszáma rejtélyes módon eltűnt a telefonból. Samir meglátogatja Renát, aki David Kendallal, egykori mentorával borozgat. Samir megpróbál beszélni Renével Devenről, de fogalma sincs, ki ő, sőt azt állítja, hogy a nővérének nem lehet gyereke. A következő nyitott mikrofonos estén Samir tréfálkozni kezd kollégájáról, Joe-ról és a balesetről, amelyben benne van. Ez mindenkiből üvöltő nevetést okoz, még magától Joe-tól is. Az előadás végén Joe is eltűnik, Samir kimegy és látja, hogy a buszmegálló, ahová a részeg Joe behajtott, már működik. Büszke arra, hogy neki köszönhetően Joe nem létezik, ő mentette meg az anyát és a gyermeket, akik a buszmegállóban haltak meg a baleset éjszakáján [1] .
Most, hogy Samir kezdi teljesen megérteni új hatalmát, megkeresi a múltjából azokat az embereket, akik megfélemlítették, és felírja a nevüket egy jegyzetfüzetbe. Új előadásaiban tréfálkozik velük, és népszerűsége erősen nőni kezd. Egyik beszédében Dávidról beszél és ő is "ki van törölve" az életből. Ezt követően az egyik legnépszerűbb komikussá válik, és beképzelten viselkedik kollégájával, Didivel szemben. Sajnos a múlt is változik: Renee ma már pincérnő (elvégre nincs már David, aki segítette felmászni a karrierlétrán), Samir támogatását a saját karrierje fölé helyezi, amitől kapcsolatuk megsérül. Sameert egoistának nevezi, és azzal vádolja, hogy mindenkit körülötte "anyagként" használ viccekhez, és szakítanak. A vígjáték házigazdája eljön a következő nyílt mikrofonos estére Samirhoz és Didihez, és elmondja, hogy lesznek olyan tévés producerek a teremben, akik közülük szeretnének egyet választani műsorukhoz. Didi szólal meg először, őt követi Samir, és a közönség soraiban szó szerint leborulnak a röhögéstől, de mindenki elhallgat, amikor kiabálás hallatszik – Samir látja, hogy Rene az. Elmondja a tömegnek, hogy megtalálta Samir jegyzetfüzetét, amiben csak emberek nevei szerepelnek, és az egész előadása csak azon alapul, hogy mások fölé emeli magát, és azt mondja neki, kezdjen el gúnyolódni vele. Bevallja, hogy azért lett humorista, mert az emberek azt higgyék, ő valaki. A beszéd végén magáról beszél, kimondja a nevét és eltűnik [1] .
A műsor vége után Rene Devennel van a bárban. Kiszúrják Didit, Renee pedig dicséri a teljesítményét. Didi látja, hogy JC mellette ül a bárban, és ez nagyon hasonlít ahhoz, ahogy először találkozott Sameerrel. Az utolsó felvételen a közönségnek a klub csarnokának hátsó fala látható, amelyen a közönség látható, de most Samir is jelen van a közönség körében. Az epizód végén megjelenik Jordan Peele, és előad egy monológot [1] :
Samir Wassan saját tapasztalataiból tanulta meg, hogy néha mindent, amit csak akarsz, csak mindennek az árán kaphatsz meg, ami kedves számodra. És közeledett ahhoz, hogy valakivé váljon, választott, és úgy döntött, hogy senki marad. Samir előadta utolsó monológját, ahol csak jegyet lehet venni ... az Alkonyat zónában.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Samir Wassan kemény úton tanulta meg, hogy néha mindent megkapni, amit akarsz, azt jelenti, hogy elveszít mindent, amit szeret. És miután végre azon kapta magát, hogy valakivé váljon, inkább úgy döntött, hogy ismét egy senki lesz. A végén Samir utolsó ráadása egy olyan előadás, amelyre csak jegyet lehet venni... a The Twilight Zone-ban.| Színész | Szerep |
|---|---|
| Kumail Nanjiani | Sameer Wassan |
| Amara | Rena Pradhan , Sameer barátnője |
| Diarra Kilpatrick | Didi Scott |
| Ryan Robbins | David Kendell |
| Tracey Morgan | JC Wheeler |
| Jordan Peel | narrátor |
| Márk József | Deven |
| Toby Hargrave | Joe Donner |
| Danny Dworkis | Pete |
| Jacob gép | csapos |
| Briana Rayner | Candy Gower |
| Darcy Michael | M.K. |
| Sean Hewlett | Akarat |
| Brandon Zab | Gabe |
| Harry Khan | finanszírozó №3 |
| Melanie Rose Wilson | pincérnő |
| Byron Bertram | Murray |
| Leslie Mirza | marjorie |
| Khamisa Vilsher | részeg nő |
| Willie Lavendel | részeg ember |
| Ryan Bayle | hasbeszélő |
| Jane Stanton | állóképregény #3 |
| Termelő | Owen Harris |
| Termelő | Whitney Anderson, John Forrest Niss |
| ügyvezető producer | Rick Berg, Audrey Chon, Simon Kinberg , Glen Morgan , Jordan Peele , Win Rosenfeld Carol Serling, Greg Yaitans |
| Felügyelő producer | Heather Ann Campbell , Alex Reubens |
| Társ-ügyvezető producer | Grace Gilroy, Jessica Mecklenburg |
| Zeneszerzők | Marco Beltrami , Brandon Roberts |
| Operátor | Hendl Mátyás |
| Szerkesztő | Trevor Baker |
| Színész rendezők | Sharon Biali, Russell Scott, Sherry Thomas |
| gyártástervező | Michael Wiley |
| Művészeti vezető | Evan Webber |
| Lakberendező | Ide Foyle |
| Öltözködőasztal | Carol Case |
| Operátor | Hendl Mátyás |
Az epizód inspirációja a Take My Life, Please! " az 1986-os Twilight Zone első újraindításának első évadából.
Egy interjúban Win Rosenfeld executive producer azt mondta: "Mindig igyekszünk a lehető legnagyobb mértékben integrálni ezt a világot, mind az eredeti sorozattal, mind a saját sorozatunkkal, hogy megpróbáljunk fejleszteni és építeni erre a mitológiára, és ez valami több". A sorozat szerzői minden epizódban, az elsőtől kezdve igyekeztek minél több utalást hagyni a hatvanas évek eredeti "The Twilight Zone " sorozatára, de ezen túlmenően kifejezetten utaltak a film más alkotásaira is. kultúra [2] .
Az epizód egy jelenettel kezdődik, amelyben a kamera a stand-up klub hátsó részébe pásztáz, amely a nézőtéren ülő közönséget mutatja, ez a fal mintegy kitágítja magának az intézmény falainak határait. Rajta a leghétköznapibb arcok mellett csúnya arcok is láthatók, ez közvetlen utalás a második évad hatodik epizódjára, az " Eye of the Observer "-re, ahol minden embernek disznószerű volt az arca, és ezt tekintették szépségideál. Ennek a húsvéti tojásnak az ötlete Michael Wiley gyártástervezőé volt [2] .
Az epizód egyik jelenetében Sameer Wassan azt kiabálja JC Wheelernek: " Chris Rock akartam lenni , nem a gonosz David Copperfield !". A sorozat producere , Glen Morgan elmondta a TheWrap -nek, hogy konkrét oka volt a híres bűvész említésére [3] . Az öltözőben, ahol ez a jelenet játszódik, a sarokban egy hasbeszélő Willie baba áll, ugyanaz a baba, mint az eredeti sorozat 1962 -es " The Doll " című epizódjában [4] . A baba jelenleg David Copperfield tulajdonában van, aki azt mondta a sorozat készítőinek: "Csak akkor adom ingyen, ha utalsz rám" [3] [5] .
Amikor Samir a telefonos elérhetőségeit nézegeti az egyik jelenetben, olyan nevek jelennek meg, mint: "Denton, Al" ( Eng. Denton, Al ) - utalás a " Mr. Denton az ítélet napján " című klasszikus sorozat epizódjára. ; Al Cadwallader, az ördög alteregója, aki megkísérti a főszereplőt a „ Saving Point ” epizódban; James A. Corrie a " The Lonely One " epizódból az aszteroidán lévő hős fogoly neve ; James Embry a bombázó kapitányának a neve, aki lezuhant a sivatagban a " Ninth King Is Not Coming Home " című filmben [2] . A stand-up klubban, ahol a főszereplő fellép, tragédiát és komédiát ábrázoló dekoratív maxik vannak rögzítve a színpad oldalain, ezek a maszkok az eredeti sorozat ötödik évadának " Maszkok " című epizódjára utalnak, ahol a szereplők pontosan viselték. ugyanazok az arcukon [2] . Egy másik jelenetben Sameer egy Henry Corwin nevű férfit néz a laptopján. Így hívják azt a karaktert, aki Mikulás lesz az eredeti sorozat „ Az alázat éjszakája ” című epizódjában [2] . "Egér" McGarry Samir egyik régi középiskolai haverjának a neve, és a Hoboken Zephyrs baseballcsapat menedzserének a neve a "The Mighty Casey " című vígjáték epizódjában. Samir másik középiskolás ismerőse Paul Grinstead, a „ Mirror Reflection ” epizód szereplője. Egy másik középiskolás ismerősét Joey Crownnak hívják, ami a „ Pipe Passage ” [2] epizód trombitásának a neve . Az öltöző falára William "Fitz" Fitzgerald név van írva, ami a második világháborús hadnagy neve volt a "The Crimson Testament " című epizódból. Didi az egyik jelenetben egy Kanamit nevű sört iszik, ami egyben egy idegen faj neve is, amely az embereket csemegeként kezeli az ikonikus " Szolgáld meg az embert " epizódban. Az epizód egyik humoristáját Joe Donnernek hívják, Richard Donner rendezőről nevezték el , aki a klasszikus sorozat epizódjait rendezte [2] .
Rosie Knight, a The Hollywood Reporter munkatársa kijelentette: "Úgy tűnik, Samir történetét [...] a Death Note ihlette " [6] . Jim Vorel, a Paste magazin azt írta, hogy az epizód túl hosszú volt, és a szereplők nevető viccekhez használt anyag nem igazán vicces [7] .
Nick Harley, a Den of geek munkatársa azt írja, hogy Kumail Nanjiani tökéletes a szerepre, és tekintettel a színész személyes hátterére a stand-up terén, pontosan megragadja a komikus elkeseredettségét, amikor a teljesítménye nem működik. A szerző megjegyzi, hogy az epizód egyfajta „figyelmeztetés kezdő stand-up komikusoknak”, ne feledjék, hogy a személyes életükből származó anyagok felhasználása az előadásokban káros lehet a „teljes értékű kapcsolatokra”. Harley utal a Stanley Kubrick "The Shining " (1980) című filmjére való hivatkozásra is, amikor az epizód elején egy falat mutatnak a közönségnek, amelyen a közönséget ábrázolják, és az epizód végén, amikor a főhős "kitörli magát", ezen a falon köt ki a többi néző között. Harley összefoglalójában azt mondja, hogy a komikus „pontosan az a fajta erkölcsi mese, amelyet a Twilight Zone mindig is olyan jól csinált”, és „nagyszerű kezdet egy új korszakhoz” a klasszikus sorozat újraindításához . ]
Keith Phipps, a Vulture.com munkatársa öt csillagból kettőt adott az epizódnak, és túl hosszúnak nevezte az epizódot, és kijelentette, hogy "a tempó elhúzódik, a feltevés szükségtelenül bonyolulttá válik, és a vége nyilvánvalónak tűnik, mire eléri a csúcspontot ." Phipps azonban pozitívan nyilatkozott a "releváns utalásokról", és arról, hogy az epizód "hű volt az eredeti műsor szelleméhez, anélkül, hogy korlátozta volna magát", és valóban "fausti alkunak" nevezte a Sameer és JC közötti beszélgetést. A JC szerinte Dave Chappelle "fantasy változata" . Összehasonlítva Jordan Peele epizódátadását Rod Serlingével , Phillips megjegyzi, hogy Peel jó munkát végzett, amikor átvette Serling helyét a narrátor szerepében. "Közvetlen szemkontaktust létesít a kamerával, és soha nem veszíti el", és beszédének "van egy gusztustalan éle, ami azt sugallja, hogy az, amit látni fogsz, hihetetlenül ijesztő lehet, ugyanakkor meglehetősen okos" [4] .
| A Twilight Zone televíziós sorozat epizódjainak listája (2019) | |
|---|---|
| 1. évad |
|
| 2. évad |
|
| Alkonyat zóna | |
|---|---|
| Korszakok | |
| Filmek |
|