Cybercity Edo

Cybercity Edo

A Cyber ​​City Oedo 808 DVD borítója
サイバーシティ OEDO 808
(Cyber ​​​​City Oedo 808)
Műfaj / tárgyakció , cyberpunk , thriller
OVA
Termelő Yoshiaki Kawajiri [1]
Forgatókönyvíró Endo Akinori
Zeneszerző Kazuhiko Toyama
Rory Macfarlane
Stúdió Madhouse [2]
Engedélyes MC Entertainment [3]
Kiadási dátum 1990. június 21 - 1991. október 4
Sorozat 3
"Cyber ​​​​City Oedo 808" játék
Fejlesztő Japán számítógépes rendszer
Kiadó Masaya játékok
Forgatókönyvíró Mitsuru Saito
Tatsuhiko Urahata
Termelő Shinichi Ito
Hiroshi Nakamura
Műfaj küldetés
Felület PC motor
dátum 1991. március 15

A Cyber ​​​​City Oedo 808 (サイ バーシティ OEDO 808 saiba: city o: edo hachimaruhachi , szó szerint: "Cyber ​​City Oedo 808")  egy OVA cyberpunk televíziós, amelyet Yossued egy eredeti Kazojiriki története alapján rendezett. és a Madhouse Studios készítette . Egy azonos nevű számítógépes játék is megjelent [5] . Az akció a futurisztikus japán metropoliszban, Oedóban játszódik

Telek

A számítógépes technológia területén elkövetett bűncselekmények leküzdésére Oedo város kiberrendészete újjáéleszti a homen feudális gyakorlatát , kemény bűnözőket von be a rendőrségi munkába – hackereket , akik a csúcstechnológia legújabb példáit alkalmazták bűncselekményeik során, rablókat és gyilkosokat ítéltek el. olyan feltételekre, amelyek egyértelműen meghaladják várható élettartamukat.

Három ilyen bűnöző, a sorozat főszereplői - Sengoku, Gogul és Benten, akiket legalább 300 év börtönbüntetésre ítéltek, egy orbitális börtönben tölti büntetését. Unalomból és reménytelenségből alkut kötnek – munka a kiberrendőrségnél, a legveszélyesebb és legrejtélyesebb feladatok, cserébe az egyes esetek sikeres befejezése esetén némi büntetés-csökkentésért. Vezetőjük a kiberrendőrség főnöke, Hasegawa, aki robbanóanyaggal felszerelt távirányítós nyakörvek segítségével tartja kordában az újonnan vert rendőröket. Hasegawa bármilyen távolságból felrobbanthatja a nyakörvet, ha a parancsot nem tartják be, vagy ha a feladatot nem teljesítik az általa meghatározott határidőn belül.

Az OVA minden epizódját egy-egy főszereplőnek szentelik, egy adott bűncselekmény nyomozását, amelynek felderítését bízzák rájuk, és a jövő társadalmának életének néhány aspektusát is kiemelik az út során - pl. az első epizódban Sengoku parancsot kap egy bűnöző kivégzésére, akit néhány percen belül elítéltek egy szóbeli beismerő vallomás alapján, fegyverrel (a hős visszautasítja, és mandátumát további 20 évvel meghosszabbítják); a második a rendőrség és a hadsereg közötti konfliktust írja le, amely embertelen kísérleteket végez katonai személyzeten; a harmadikban az ügy ismeretlen entitás által elkövetett furcsa gyilkosságokról szól.

Karakterek

Shunsuke Sengoku ( jap . 千石 旬介 Sengoku Shunsuke vagy Sengoku ( Jap. センゴク) )  társadalmilag veszélyes típus, gyilkos és visszaeső elkövető . Elvis Presley haját viseli . A választott fegyver a Magnum revolver, amely elektronikus irányzékkal és barát-ellenség felismerő rendszerrel van felszerelve, amely Sengoku ujjlenyomataira reagál (egyszerűen nem fog rossz kezekben lőni). Arzenáljában található egy hosszú tőrjutte is , melynek pengéjét a markolatba épített rugóval lehet kilőni . A Hasegawa által meghatározott szabály szerint egy Varsus nevű robot követi, aki irányítja a viselkedését (például megakadályozza, hogy lerészegítsen), és néha segít a feladatokban. Szereti ugratni Bentent a "férfias" megjelenés hiánya miatt. Sengoku 375 év börtönbüntetését tölti, 0,005% esélye van a feltételes szabadlábra helyezésre. Gyűlöli Hasegawát, szilárdan elhatározta, hogy szabadon engedi, függetlenül attól, hogy hány bűnözőt kellett kiirtania.

Hangja : Hiroya Ishimaru

Rikiya Gabimaru ( Jap. 蛾眉丸 力也 Gabimaru Rikiya , más néven Gogul ( Jap. ゴーグル Go: guru ) )  - a becenév valószínűleg az állandóan viselt szemüveg japán nevéből származik. Az egykori nehézsúlyú bokszoló, aki elvesztette látását, az intelligencia és az izom briliáns kombinációja, a számítógépektől az orvostudományig mindenben szakértő. Gogul elektronikus szemüveget visel, amely helyettesíti a szemét, és mohawk frizurát visel . Hackerként ismert, aki egykor váltságdíjért feltörte a kormányzati adatbázisokat. Álláspontját sztoikusan tekinti, és belátja, hogy kiberbűnözőkre vadászni sokkal jobb, mint egy orbitális börtönben lassan rothadni. 310 év börtönbüntetését tölti, 0,013% esélye van a feltételes szabadlábra helyezésre. Az orosz klasszikus irodalom szerelmese, amelyet eredeti nyelven olvas (az első részben egy börtöncellában mutatják be a „ Bűn és büntetés ” című könyvvel a kezében, a másodikban pedig a „Fiúk” című kötettel. regény " A Karamazov testvérek ").

Hangja : Tessho Genda

Merrill Yanagawa -t (メリ ル・ 柳川, Meriru Yanagawa , más néven Benten (ベン テン) )  számos lopásért elítélték, fő fegyvere a keze ujjába ültetett monomolekuláris cérna, amely mindent elvág, amivel érintkezik. . Androgün megjelenésű, munkájában az antenna készségeit használja, teljesen hihetetlen ugrásokat hajt végre, és úgy tűnik, asztrológus - gyakran az éjszakai égboltra nézve olyasmit mond, hogy "Ma a csillagok bajt jelentenek". 295 év börtönre ítélték, 0,008% eséllyel szabadulni.

Hangja : Kaneto Shiozawa

Juzo Hasegawa ( jap. 長谷川 十蔵 Hasegawa Ju: zo: )  a kiberrendőrség főnöke, akinek közvetlen parancsnoksága alatt egy korábbi kiberbűnözőkből álló egység áll. Ha szükséges, dönt a megsemmisítésükről. Sokat dohányzik, aranyszínű öngyújtót használ, beépített időzítővel, amely visszaszámolja a rá rendelt időt a feladat végéig (és ennek megfelelően a felrobbanó nyakörv viselőjének élettartamát).

Hangja : Norio Wakamoto

Kyoko Junouchi (城 之内 京子 Jo:nōchi Kyoko )  a kiberrendőrség tagja, Hasegawa titkára. Segíti a volt kiberbűnözőket a nyomozásban, különösen a szükséges információkat biztosítja. Ellentétben a főnökével, jó kapcsolatokat ápol velük, különösen Sengokuval, akivel annak ellenére, hogy a törvény ellentétes oldalán állnak, több mint barátság van.

Hangja : Mitsuko Horie

A Varsus (ヴ ァーサス Wa:sesu )  egy mesterségesen intelligens kiberrendőri robot . Információgyűjtéssel foglalkozik, ha szükséges, közvetlenül irányítja az Oedo különféle kibernetikai szolgáltatásait. Sengokuhoz rendelték, hogy a viselkedését rendben tartsa, segítse őt a nyomozásban, jutalmul csak káromkodást és sértéseket kapott.

Seiyu : Kyosei Toukui

OVA

A Cyber ​​​​City Oedo 808 -at Ázsia és Európa számos országában engedélyezték, ennek eredményeként a sorozat VHS- és DVD -verziói különböző időpontokban jelentősen eltérnek egymástól. Különösen az anime kompozícióit nyitó és befejező epizódok címére van több lehetőség.


Sorozat sz.		 Cím Adás
01"Virtuális halál" (Időzített bomba, A múlt emlékei)
(いにしえのメモリー) 		1990. június 21. [6]
Az Oedo felhőkarcolót, a világ legmagasabb épületét egy ismeretlen hacker eltérítette, aki 50 000 embert zár be anélkül, hogy bármit követelne. Sengokut kapja a feladat, hogy megtalálja és hatástalanítsa a bűnözőt – egy Ashikazo Amachi nevű építész, aki ezt a felhőkarcolót építette és sok évvel ezelőtt eltűnt, gyanúba keveredik. Bonyolítja a helyzetet, hogy az épület belsejében többek között a védelmi minisztérium számítógépei találhatók, amelyek egy 30 gigawattos lézerfegyvert irányítanak a pályán, és úgy tűnik, hogy az elkövető készen áll az épület lelövésére, mindenkivel együtt. 
02"The Decoy" (Psychic Trooper, The Decoy Program)
(おとりのプログラム) 		1990. december 28. [6]
Gogul egy sor bizarr gyilkosság után nyomoz, amelyekben a japán hadsereg is részt vesz. Ebben a pillanatban egy bűnözői üzlettársa keresi meg segítségkéréssel. Ezen kívül ez az epizód azt mutatja, hogy háromnál több internetes bűnöző áll a rendőrség szolgálatában – egyikük megpróbálja eltávolítani a gallérját, és felrobban. 
03"Blood Lust" (The Vampire, Crimson Media)
(くれないのメディア) 		1991. október 4. [6]
A három genetikus tudós meggyilkolásával kapcsolatos nyomozás egy olyan ember nyomába vezeti Bentent, aki embereken végzett kísérleteket, hogy megfejtse a halhatatlanság titkát, és valóban megalkotott egy halhatatlan lényt – egy vámpírt . 

Zene

Cyber ​​​​City Oedo 808 ~Tsuioku no Command~ [7]
Filmzene : Kazuhiko Toyama és Hitoshi Haba
Kiadási dátum 1990. június 21
Műfaj anime zene
Időtartam 24:20
Ország  Japán
A dal nyelve japán
Címkék King Records
Nem. Név Időtartam
egy. "Burning World ~Tsuioku no Command~" 4:50
2. Sengoku 4:40
3. Ben tíz 5:01
négy. Google 4:29
5. "Lehet, hogy szerelmes vagyok beléd" 5:20

Kezdeti összetétel:

  1. "Burning World ~Tsuioku no Command~"

Végső összetétel:

  1. "Lehet, hogy szerelmes vagyok beléd"

Mindkettőt Hidemi Miura adja elő (a Brave Exkaiserben is énekelt ). Zene: Hitoshi Haba [8] . Dalszöveg: Yoshihiko Ando. Rendezte: Kenji Yamamoto.

Ez volt az első japán verzió. 1995-ben megjelent egy angol újrafelvétel, amely alternatív rockot , new wave -et és ambientet tartalmazott a Manga Entertainment kiadására . Jobban illett a cyberpunk anime brutális és sötét hangulatához, mint az eredeti. Ugyanakkor a zenével együtt megszólalt a szinkronszínészek hangja is. Mivel a kiadó elvesztette a sorozat jogait, ez a filmzene soha nem jutott el az amerikai videópiacra [9] .

Cyber ​​​​City Oedo 808 Az eredeti filmzene [10]
Rory Macfarlane filmzene
Kiadási dátum 1995. január 30
Felvétel dátuma 1994
Műfaj anime zene
Időtartam 46:41
Ország  Nagy-Britannia
A dal nyelve japán
Címkék Demon Records
Nem. Név Időtartam
egy. "Űrbörtön" 2:42
2. "Megöllek" 1:24
3. Autós üldözés 2:06
négy. lift 1:58
5. Gyilkosság 3:09
6. Amanchi 1:31
7. "Amanchi meghal" 1:00
nyolc. Búvárkodás 1:04
9. gogul 0:55
tíz. Teherszállítás 2:03
tizenegy. aréna 2:15
12. "Body Snatchers" 0:36
13. "Body Vault" 1:21
tizennégy. "Titkos" 1:16
tizenöt. Sára 1:04
16. "Párbaj" 2:32
17. "Molcos meghal" 2:38
tizennyolc. Csillagok 2:36
19. keresés 1:43
húsz. Kriogenika 1:21
21. "Nagy macskák" 3:46
22. "Vámpír" 4:29
23. Záró téma 3:12

Kezdeti összetétel:

  1. "Űrbörtön"

Végső összetétel:

  1. Záró téma

Zene, előadás, felvétel és produkció: Rory MacFarlane [11] . Összeállította és szerkesztette: Rory MacFarlane és Lawrence Guinness. ügyvezető producer: Andy Frain.

A játék Keiichi Yamamoto által komponált filmzenéjét csak Japánban adták ki 1990. október 5-én Criminal's Night néven: a Cyber ​​​​City Oedo 808 zenéje [12] [13] .

Probléma

Az anime először Japánban jelent meg 3 VHS-en és LaserDisc -en 1991-ben. A videokazetták és lézerlemezek azonban 1995-ben megjelentek az Egyesült Királyságban és az USA-ban [14] . A sorozat neve adattal (ügyszám) járt. Csomagban is eladták őket Demon City Shinjukuval és Wicked Cityvel . Az angol verzió a videó szekvencia lokalizációjáról volt figyelemre méltó, ahol sok átok volt, valamint egy teljesen más hangsáv, ami az amerikai, ausztrál és japán kiadásokon nem létezik. Néha csak az egyszerűsített Cyber ​​​​City nevet hagyták ott [15] . A DVD formátuma 1.33:1 (4:3), a hang Dolby Digital 2.0. Átlagos bitsebesség 5,10 Mbps. A videó átvitel sima és tiszta, enyhe szemcsék láthatók. A telecine projektor lötyögése néha észrevehető . Az angol feliratok hivatalosak. A menü praktikus és könnyen navigálható. A további anyagok között szerepelt Kawajiri rendező és a Madhouse alapítója, Masao Maruyama kommentárja, aki eredetileg azt akarta, hogy Benten nő legyen, képek és vázlatok galériája, a Cyber ​​​​City , a Demon City Shinjuku , a D: Bloodlust és a Samurai Gun előzetesei [16] [ 17] . A Brit Filmosztályozási Tanács 15-ös besorolást adott rá [18] , Németországban pedig az FSK 16 év feletti életkort ajánl [19] [20] .

2009. november 7-én az Edo Cyber ​​​​Cityt a 8. Moszkvai Animefesztiválon vetítették [21] [22] .

2018-ban az Anime Limited bejelentette azon szándékát, hogy visszaküldi a Cyber ​​​​City Oedo 808 -at az Egyesült Királyságnak és Írországnak, azonban semmi sem következett be. Egy rövid videóban az anime képét mutatták be licencjegyzettel, valamint a formátumot és a megjelenés dátumát – Blu-ray , 2019 [23] . Japánban sem volt ilyen kiadás. 2020. november 3-án az Anime Limited kiadott egy videót a közelgő „12 Days of Christmas” promócióról, amely a Cyber ​​​​City Oedo 808 -at Blu-ray formátumban, újramasterelt gyűjtői formátumban [24] . A második Cloud Matsuri online fesztivál november 21-én mutatja be az "Inside the Cyber ​​​​City of Oedo 808" című dokumentumfilmet, amelyben Jonathan Clements, Justin Sevakis, John Wolskel, Rory MacFarlane, Andy Frain és Leah Holmes szerepel [25] [26] . A megjelenés dátuma: 2021. január 18. A készlet tartalmaz japán filmzenét, Manga Entertainment szinkront , Kawajiri és Maruyama kommentárját, Inside Cyber ​​​​City Oedo filmzenét, Rory MacFarlane filmzenét, előzeteseket és egy 48 oldalas füzetet (karakterprofilok, Jonathan Clements cikke, interjúk John Walskellel és Roryval MacFarlane) [27] . A megjelenés ütemezett volt [28] , azonban a videó felskálázás eredménye, és gyengébb a japán DVD-nél [29] .

2021. december 15-én az Art of Cinema , Japan Foundation a VGBIL -nél és a KARO.ART a Cybercity Edo 808-at japán nyelven, orosz felirattal vetítette a moszkvai Oktyabr moziban a Cyberpunk részeként. A jövő emléke" [30] [31] [32] . 2022-ben az amerikai Discotek Media cég bejelentette az új remasterelt verziót Blu-ray- re [33] , július 26-i megjelenési dátummal [34] .

Vélemények és kritikák

Jonathan Clements és Helen McCarthy egy enciklopédiában azt írta, hogy a Cyber ​​​​City Oedo 808 az Akira népszerűsége nyomán készült animék közé tartozik . A jóképű keresztruhás Bentent a népszerű 19. századi, azonos nevű karakter ihlette , egy kabuki színdarab főszereplője . Mivel a Sengoku szó szerint "polgárháborút" jelent, és a kiberzsaruk Edo-korabeli tőrökön alapuló fegyvereket használnak , feltételezhető, hogy az anime eredetileg olyan régi történetek sci-fi pastiszének készült, amelyek soha nem valósultak meg [35] .

Az "AnimeGuide" magazin felhívta a figyelmet arra a tényre, hogy az orosz név leegyszerűsödött. Az eredetiben a város neve Oedo 808: Oriental Electric Darwinism Oasis – „a darwinizmus  keleti elektronikus oázisa ”, és a szám valóban a régi Edo területi felosztását jelzi . A rendőrök, akárcsak 19. századi társaik, jutte-botokkal vannak felfegyverkezve; a többi igazi cyberpunk. Ez a sötét anime futurizmus klasszikusa, az 1980-as évek OVA fellendülésének visszhangja, a kalóz videokazetták népszerű "kiegészítője". Yoshiaki Kawajiri jótékonysági teljesítménye, amely később visszhangot kapott a " Ninja Manuscript " és a " Dee: Bloodlust " című játékfilmjeiben . Emléktárgy, bár nem Akira szintű mérföldkő [36] .

Den of Geek hangsúlyozta, hogy a Cyber ​​​​City Oedo 808 nem hivatalosan szerepel a Kawajiri városok trilógiájában a Wicked City és a Demon City Shinjuku mellett . Talán ez a leginkább alulértékelt munkája. Az OVA a maga idejében népszerű volt, de azóta feledésbe merült. A cselekmény tiszta nonszensz, de a sorozat gyors ütemben és lazán halad a műfajon belül (vámpírok, telekinetikus kiborgok és bosszúálló szellemek). A harmadik sorozat a furcsaság miatt kiesik az általános sorozatból, de valahogy összetart a többivel. A ritka esetek egyike, amikor az angol szinkronban való káromkodás növeli a varázst. További plusz Rory MacFarlane csodálatos elektronikus filmzenéje, amely sokkal jobban passzol a hangulathoz, mint a japán verzió. A cyberpunk és a B-film elragadó kombinációja [37] . A CBR emlékeztetett arra, hogy ironikus módon a Cyber ​​​​City Oedo 808 -at 1995 -ben mutatták be az Egyesült Királyság kábeltelevízióján , amikor a Ghost in the Shell a mozikba[ 38] .

Ahogy 2808-ban elterjedt a kiberbűnözés, a hatóságok úgy döntöttek, hogy megfékezik azt, és hosszú ideje elítélteket használnak fel rendőröknek – utalva az Acélpatkány sorozatra. Kawajirinek a cyberpunk háttere volt, a Dream Labyrinth antológiától kezdve . A brit filmzene egyediséget adott. A Nero együttes a Welcome Reality album Innocence című dalának videójában használta fel a videószekvenciát . Az első szám a "2808" volt [39] .

A Cyber ​​​​City Oedo 808 -at a Die Hard sikere befolyásolta . A Virtual Death sorozatban Sengokunak be kell törnie a legmagasabb felhőkarcolót, amelyet egy ismeretlen hacker blokkolt, és megmenteni 50 000 embert. A probléma az, hogy a bűnöző erős lézerfegyverrel rendelkezik, és az egyetlen ólom az épület építészéhez vezet, akit halottnak vélnek. A feladat nemcsak a túszok megmentése és az ellenség megsemmisítése, hanem annak kiderítése, hogy mi vezetett egy ilyen helyzet kialakulásához. A válasz felfedi a múlt kétértelmű titkait, amelyek miatt Sengokunak belső erkölcsiségéhez kell fordulnia [40] .

A THEM Anime megjegyezte, hogy a sorozat bizonyítja, hogy még a US Manga Corps és a Manga Entertainment is képes időről időre a telitalálatba kerülni. A Cyber ​​​​City Oedo 808  egy erőteljes cyberpunk thriller és horror, amely épp elég akcióval és képpel rendelkezik ahhoz, hogy a nézők elégedettek maradjanak. Három epizód, egy-egy a főszereplővel a reflektorfényben, és teljesen más történetekkel. Gogul nem úgy néz ki, mint a sztereotip hacker, mivel nagydarab, felelősségteljes, szépen nyírt mohawkkal. Benten azonban, egy androgün harcművész és egy vámpír elleni harca egy űrállomáson a legjobb. A művészi előadás és animáció nem nevezhető színesnek. A jövő nagyrészt sivár és nehéz, bár legalábbis nem olyan katasztrofális. Persze van feszültség . Az utolsó sorozat cselekménye drámaian véget ér. Mivel a Madhouse megtette , nincs több hozzáfűznivaló. A Battle Angel , az Animatrix és a Ghost in the Shell [41] nézőinek ajánljuk .

Az animére való hivatkozás, a "Kill you" felirat megjelenik a 2017 -es Ruiner számítógépes játékban [42] , a hatást a fejlesztők is megerősítették [43] . Ezenkívül a Cyber ​​​​City Oedo 808 a 2021 -es The Ascent játék egyik inspirációja [44] . 2022-ben Hideo Kojima megnézte a Cyberpunk Edgerunners-t [45] , és észrevette, hogy az ő generációja számára a világnézet és a látvány Kawajiri Cyber ​​​​City Oedo 808-ára [46] emlékeztet .

Jegyzetek

  1. ↑ サイバーシティ OEDO 808 . Letöltve: 2018. december 9. Az eredetiből archiválva : 2018. december 13.
  2. ↑ Cyber ​​​​City Oedo 808 . Letöltve: 2020. július 4. Az eredetiből archiválva : 2021. május 17.
  3. ↑ Licencek listája (elérhetetlen link) . MC Entertainment . Letöltve: 2010. november 8. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 20.. 
  4. ↑ CYBER CITY OEDO 808 . Letöltve: 2020. július 12. Az eredetiből archiválva : 2014. július 31.
  5. ↑ Cyber ​​​​City Oedo 808 Letöltve: 2020. július 12. Az eredetiből archiválva : 2020. december 5.
  6. ↑ 1 2 3 Cyber ​​​​City Oedo 808 (OAV). Epizódcímek  (angolul) . Anime News Network . Hozzáférés dátuma: 2010. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2007. október 14.
  7. ↑ Cyber ​​​​City Oedo 808 ~Tsuioku no Command~ . Letöltve: 2020. július 7. Az eredetiből archiválva : 2020. július 8.
  8. ↑ Különféle ‎ – Cyber ​​​​City Oedo 808 ～追憶のコマンド～
  9. ↑ Cyber ​​​​City Oedo 808 - Apróságok . Letöltve: 2020. július 8. Az eredetiből archiválva : 2017. március 26.
  10. ↑ Cyber ​​​​City Oedo 808 Az eredeti filmzene . Letöltve: 2020. július 7. Az eredetiből archiválva : 2020. július 8.
  11. ↑ Rory McFarlane – Cyber ​​​​City Oedo 808
  12. ↑ Criminal's Night: Cyber ​​​​City Oedo 808 . Letöltve: 2020. július 8. Az eredetiből archiválva : 2020. július 13.
  13. ↑ 山本敬一‎—Bűnözők éjszakája: Zene a Cyber ​​​​City Oedo 808-ból . Letöltve: 2022. április 6. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 11.
  14. ↑ Cyber ​​​​City Oedo 808 #1 (1991) . Letöltve: 2020. július 12. Az eredetiből archiválva : 2020. július 15.
  15. ↑ Cyber ​​City – A végső gyűjtemény
  16. ↑ Cyber ​​​​City DVD Collection Central Park/Region 1 . Letöltve: 2020. július 12. Az eredetiből archiválva : 2020. július 12.
  17. ↑ Cyber ​​​​City Oedo 808 (1990)
  18. ↑ Cyber ​​​​City Oedo  808 . BBFC . Letöltve: 2022. július 5.
  19. ↑ Vélemények - Cyber ​​​​City Oedo 808
  20. ↑ FSK - Cyber ​​​​City Oedo 808  (német) . FSK. Letöltve: 2022. július 5.
  21. ↑ Nyolcadik Moszkvai Anime Fesztivál . MC Entertainment . Hozzáférés időpontja: 2022. június 6.
  22. ↑ Kezdődik a VIII. Moszkvai Animefesztivál a fővárosi 35 mm-es moziban . Newsru.com (2009. november 5.). Letöltve: 2022. június 6. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5..
  23. ↑ Az Anime Limited bejelentette, hogy 2019-ben kiadja a Cyber ​​​​City Oedo 808-at Blu-ray Remastereden . Letöltve: 2020. július 14. Az eredetiből archiválva : 2020. július 14.
  24. ↑ Anime Limited Details 2020 karácsonyi 12 napos akciója 11 új bejelentéssel: Cyber ​​​​City Oedo 808, Full Metal Panic!, Millennium Actress 4K, Planetes és egyebek . Letöltve: 2020. november 6. Az eredetiből archiválva : 2020. november 3..
  25. ↑ Cloud Matsuri menetrend . Letöltve: 2020. november 21. Az eredetiből archiválva : 2020. november 22.
  26. ↑ A Cloud Matsuri visszatér november 21-22 . Letöltve: 2020. november 21. Az eredetiből archiválva : 2020. november 25.
  27. ↑ Cyber ​​​​City Oedo 808 – Blu-ray+CD Soundtrack Collector's Edition . Letöltve: 2020. december 19. Az eredetiből archiválva : 2020. december 22.
  28. ↑ A Cyber ​​​​City Oedo 808 hétfőn jelenik meg . Letöltve: 2021. január 20. Az eredetiből archiválva : 2021. január 20.
  29. ↑ Cyber ​​​​City Oedo 808 Blu-ray Collector's Edition
  30. ↑ Cyberpunk. A jövő emlékei. Moszkva . Letöltve: 2021. november 10. Az eredetiből archiválva : 2021. november 10.
  31. ↑ Cyberpunk. Emlékezés a jövőre” (Moszkva) . Letöltve: 2021. november 10. Az eredetiből archiválva : 2021. november 10.
  32. ↑ KARO Art: Edo Cyber ​​​​City 808 \ Cyber ​​​​City Oedo 808 \ サイバーシティ OEDO 808 . Letöltve: 2021. november 10. Az eredetiből archiválva : 2021. november 10.
  33. ↑ A Discotek feltárja a Darkstalkers, Devilman és további címek helyreállítási kiadásait . Letöltve: 2022. április 13. Az eredetiből archiválva : 2022. április 13.
  34. ↑ Cyber ​​​​City Oedo 808 Blu-ray SteelBook / Remastered
  35. ↑ Clements J., McCarthy H., 2006 , p. 121-122.
  36. ↑ Maxim Gromov. Edo Cyber ​​​​City // Anime Guide: magazin. - M. , 2010. - 39. sz . - S. 45 .
  37. ↑ Padraig Cotter . Yoshiaki Kawajiri animerendező munkásságának vizsgálata  , Den of Geek (  2015. május 26.). Archiválva az eredetiből: 2020. július 6. Letöltve: 2020. július 6.
  38. ↑ 10 cyberpunk anime, amiről teljesen megfeledkezett . Letöltve: 2020. július 6. Az eredetiből archiválva : 2020. július 6.
  39. ↑ „Cyber ​​​​City Oedo 808” Blu-Ray áttekintés: Hogyan készített egy japán cyberpunk anime egyedülálló brit örökséget
  40. ↑ Nyikita Kazimirov. A 14 Die Hard klón jobb, mint a Felhőkarcoló . " Kanobu " (2018. július 12.). Letöltve: 2021. június 25. Az eredetiből archiválva : 2021. június 25.
  41. ↑ Stig Hogset. Cyber ​​​​City Oedo  808 . ŐK Anime . Letöltve: 2020. július 5. Az eredetiből archiválva : 2020. július 5.
  42. ↑ A cyberpunk thriller, a Ruiner itt van, hogy arcon vágjon . Letöltve: 2020. július 5. Az eredetiből archiválva : 2020. július 5.
  43. ↑ INTERJÚ: REIKON JÁTÉKOK, RUINER FEJLESZTŐI, TALK INSPIRÁCIÓK, NEHÉZSÉG ÉS TOVÁBBI . Letöltve: 2020. július 6. Az eredetiből archiválva : 2020. november 11.
  44. ↑ Interjú: Minden újdonság a The Ascenttel PS5-ön, PS4-en, közvetlenül a fejlesztőktől . Letöltve: 2022. április 13. Az eredetiből archiválva : 2022. április 13.
  45. ↑ 7 anime, amit meg kell nézni, ha szereted a Cyberpunk: Edgerunners-t
  46. ↑ Most néztem meg a "Cyberpunk Edgerunners"-t egy ülésben!

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak