Keret, Etgar

Etgar Keret ( héb . אֶתְגָּר קֶרֶת ‎; Ramat Ganban, 1967. augusztus 20-án született ) izraeli író, forgatókönyvíró, rendező, tanár. Héberül ír.

Életrajz

Az izraeli Ramat Ganban született és nőtt fel , a lengyel zsidó holokauszt-túlélők, Ephraim és Orena Keret fiaként. Tel Avivban él . Feleségül vette Shira Gefen színésznőt, egy gyermek édesapja. A Tel Aviv Egyetemen és a Ben Gurion Egyetemen tanít.

Irodalom

Etgar Keret munkásságát posztmodernként jellemzik, amely gyakran abszurditáson és irónián alapul. Nyelve egyszerű, közel áll a köznyelvhez, nem riad vissza a szlengtől sem. A fő műfaj, amelyben Keret dolgozik, egy novella. A narrátor jellegzetes pozíciója a külső szemlélő, a naiv gyerek, a lúzer pozíciója. Műveinek világa sokszor egyszerre fantasztikus és hétköznapi banális. Etgar Keret hatással volt a fiatalabb izraeli írók munkásságára. Neki köszönhetően nőtt a novella műfajának népszerűsége az izraeli irodalomban.

Etgar Keret első könyve, a "Pipes" 1992 -ben jelent meg . Etgar Keret összesen 4 mesegyűjteményt, 2 képregényt és egy gyerekeknek szóló könyvet jelentetett meg. A sziréna című elbeszélése szerepel a kötelező irodalmi programban. A Yediot Ahronot című izraeli napilap az izraeli héber irodalom ötven legjelentősebb alkotása közé sorolta Keret Kissinger utáni vágyakozását. Műveit arab, angol, fehérorosz, spanyol, orosz és több mint 30 másik nyelvre fordították le [1] .

Film, televízió, színház

1993- ban Etgar Keret első díjat kapott az akkoi színházi fesztiválon az Entebbe hadművelet című musicalért. Írt forgatókönyveket a The Chamber Quintet című szatirikus tévéműsor több évadához és számos rövidfilmhez. Egyikük, a "Szívek királynője" (Skin Deep, 1996 ) megkapta az Izraeli Filmakadémia díját, és első helyezést ért el a müncheni filmiskolák fesztiválján. Keret története szerint az „ Öngyilkosságok: Szerelmi történet ” [2] (2006) című fekete romantikus vígjátékot forgatták, amely 9 díjat nyert különböző filmfesztiválokon. 2007 -ben Keret és felesége rendezték a Medúza [3] című filmet , amely elnyerte a Cannes-i Filmfesztivál Arany Kameráját . 2009 - ben megjelent a " $9.99 " [4] teljes hosszúságú izraeli-ausztrál rajzfilm Keret forgatókönyve alapján.

Orosz nyelvű bibliográfia

• Olyan napok, mint ma.  - Hangyakalauz, 2000. - 256 oldal - ISBN 5-8463-0116-9
• Sajnálom.  - Eksmo , 2004. - 224 oldal - ISBN 5-699-07305-1
• Történetek.  - Szellem és betűk. - 43 oldal - ISBN 966-7888-82-7
• Amikor a buszok meghaltak.  fordítása: Linor Goralik  - Szöveg , 2009. - 192 oldal - ISBN 5-7516-0801-1
• Hét kövér év.  // per. Linor Goralik - Phantom Press , 2016. - 224 oldal - ISBN 978-5-86471-735-6
• Hirtelen kopogtatnak az ajtón. // per. Linor Goralik – Phantom Press, 2019. – 272 oldal – ISBN 978-5-86471-820-9

Jegyzetek

1. ↑ A Héber Irodalmat Fordító Intézet szerzői oldala Archivált 2017. augusztus 9. a Wayback Machine -nél  
2. ↑ "The Suicides: A Love Story" az IMDB -n Archiválva : 2016. november 14., a Wayback Machine -nél  
3. ↑ "Jellyfish" az IMDB -n Archiválva : 2016. november 3. a Wayback Machine -nél  
4. ↑ "9,99 $" az IMDB -n Archiválva : 2016. október 17. a Wayback Machine -nél  

Linkek

• Linor Goralik és Maryan Belenky által fordított történetek
• Magazin Hall | "UFO" 2003, 64. sz. | Két történet
• Etgar Keret ellentétei: feszítővas az újságban és gnómok katonanadrágban. Irina Kaspe
• Információ a "$9.99" filmről
• Etgar Keret történetei Osztrogorskaja Vera fordításában
• A "Napok, mint ma" gyűjtemény áttekintése a "Könyv népe a könyvek világában" magazinban
• Esszé Etgar Keret munkásságáról a "Könyv emberei a könyvek világában" folyóiratban
• Etgar Keret váratlan kinyilatkoztatásai

A közösségi hálózatokon	Facebook
Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmportál Internet Movie Database Kinopoisk MusicBrainz Internet spekulatív szépirodalmi adatbázis
Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Nagy norvég Brockhaus
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 2125831 BNC : a11258147 BNE : XX1772183 BNF : 13574567h CiNii : DA18318677 CONOR : 147509859 GND : 120454343 ISNI : 0000 0001 0928 4204 J9U : 987007263619905171 LCCN : 92037947 LNB : 000172236 NDL : 00983009 NKC : jo2005273833 NLA : 55917965 NLG : 196206 NLR : 000118588 NSK : 000470955 NTA : 198675941 NUKAT : n00067081 PTBNP : 1212315 SUDOC : 053448987 VIAF : 98877457 WorldCat VIAF : 98877457 RNB : 7778793