Canandaiguai Szerződés

A Canandaiguai Szerződés , más néven Pickering Szerződés [1] vagy Calico Szerződés, az amerikai forradalmi háború után aláírt szerződés a Hat Nemzet Nagy Tanácsa és az Amerikai Egyesült Államokat képviselő George Washington elnök között .

1794. november 11-én írta alá Canandaiguában , New York államban , ötven sachem és hadvezér, akik az Irokéz Konföderáció Hat Nemzetének Nagy Tanácsát képviselik (beleértve a Cayugát , a Mohawkot , az Oneidát , az Onondagát , a Seneca -hármast és a Tuscarora tribest ). és Timothy Pickering , George Washington elnök hivatalos ügynöke .

A Szerződés háttere

A Canandaiguai Szerződés geopolitikai feszültségek miatt jött létre. Az amerikai függetlenségi háború elvesztése után Anglia kénytelen volt átengedni a Mississippi folyótól keletre fekvő területeit az Egyesült Államoknak [2] . Azonban Anglia eredeti jogai a területre nem voltak egyértelműek, ami ellenérzést váltott ki a Haudenosaunee Konföderációban , amely eredetileg birtokolta a földet. Emellett az Egyesült Államok nyugati határán egyes őslakosok az amerikai függetlenségi háború után is lojálisak maradtak a britekhez, és ellenségesek voltak az Egyesült Államokkal szemben [3] . Az Egyesült Államok a Haudenosaunee Konföderáció neheztelésével szembesült, amiért Angliától elvette a területet az Ohio -völgyben , és újabb háború fenyegetésével kellett szembenéznie nyugati határán.

A háború elkerülése érdekében az Egyesült Államok kormánya arra törekedett, hogy szilárd határt hozzon létre nyugati határán [3] . Azt is elismerte, hogy az irokézekkel való béke ezen a ponton kulcsfontosságú egy újabb háború esetén [3] .

Az Egyesült Államok konferenciák és szerződések sorozata révén próbált meg békét kötni az Irokéz Konföderációval: a Fort Stanwix-i és a Fort Harmar-i Szerződésekkel [4] . Az Egyesült Államok kormánya azonban mindkét szerződést semmisnek nyilvánította, mivel növelte a feszültséget az Egyesült Államok és a Hodenosaunee Konföderáció között [4] .

Henry Knox , az Egyesült Államok hadügyminisztere 1790 szeptemberében katonai műveletet indított a nyugati határon, és Timothy Pickering indiai biztost nevezte ki az Egyesült Államok kormánya elleni irokéz panaszok kezelésére . Pickering úgy döntött, hogy "a megbékélés és kompromisszum stratégiáját" követi [3] , kezdve egy konferenciával a senecai emberekkel , hogy ajándékokat és békét ajánljanak fel a Harmar-erőd és a Fort Stanwix-erőd meghiúsult szerződése után [6] . Konferenciák sorozata következett, ahol Pickering párbeszédet kezdeményezett a Hodensaunee Konföderáció és az Egyesült Államok között arról, hogy mi lesz az Anglia elvesztett földjével. 1791 októberében Knox katonai erőfeszítései a nyugati fronton kudarcot vallottak, és felajánlotta, hogy bevonja a Konföderációt, hogy harcoljon az Egyesült Államok nevében. Az Irokéz Konföderációt és Pickeringet nem nyűgözte le Knox kérése, és nem voltak hajlandók részt venni a háborúban . 1793- ban a nyugati határon egy hadművelet háborúvá fajult, tovább súlyosbítva a helyzetet az Ohio-völgyben [8] .

Az erőszak és a geopolitikai feszültségek az Egyesült Államok nyugati határa mentén konferenciasorozat kezdetéhez vezettek, amely végül a Canandaiguai Szerződéshez vezetett. 1794 júniusában a Konföderáció konferenciát javasolt a Buffalo Creekben, amelyen az irokézek elutasították a Harmar-erőd és a Fort Stanwix-i szerződést, aminek eredményeként az Egyesült Államok átengedte a földet a senecai népnek . Attól tartva, hogy a Hodesaunee Konföderáció csatlakozik az ellenzékhez a nyugati határon, az Egyesült Államok 1794 szeptemberében Canandaiguában tartotta az első konferenciát [10] .

A Canandaiguai Szerződés hivatalos konferenciája 1794. október 18-án kezdődött, amelyen az Irokéz Konföderáció [11] "több mint 1500" tagja vett részt . A viták kezdetben feszültek voltak a szerződések eltérő kulturális értelmezése miatt. Granville Gunter tudós szerint: "Angolul beszélő társaikkal ellentétben a Hodenosaunee-k úgy gondolták, hogy a szerződéses megállapodások folyamatos megújítást és karbantartást igényelnek. A "baráti lánc könnyítése" kifejezést használták [12] . A Seneca vezetője, Redcoat fontos szerepet játszott a segítse Pickeringet ezen ideológiai különbségek némelyikének leküzdésében a vita során. [13] „Emlékezte Pickeringet, hogy a békéhez olyan kijelentésekre van szükség, amelyek egy dolgot jelentenek – békét, és a vád vagy a kritika nyelvén a zavarodottság egyszerűen megtöri a folyamatot.” [ 13]

Egy másik ideológiai különbség az Egyesült Államok és a Hodenosaunee Konföderáció között a Canandaigua Szerződés tárgyalásai során a nők szerepe volt. Az Egyesült Államokban élő női telepesek közül senki sem vett részt ebben a párbeszédben; a hodenosauni nők azonban – tekintettel a törzsi kormányzásban betöltött jelentős szerepükre – bekerültek a listába. Joan M. Jensen történész arról számol be, hogy a senecai nők "az Egyesült Államok kormányával kötött 1794-es szerződés tárgyalása során kerültek elő". Joan M. Jensen

A konferencia 1794. november 11-én kezdődött , amikor "ötvenkilenc hadvezér és sachem aláírta a Pickering kinevezését lezáró szerződést", és a canandaiguai szerződés hét cikkből álló szövegét január 2-án a Szenátus elé terjesztették. , 1795, a következő címmel: "Hat nemzet, valamint Oneida , Tuscarora és Stockbridge törzsei" [14] .

A szerződés feltételei

Ez a szerződés békét és barátságot kötött az Amerikai Egyesült Államok és a Hat Nemzet között, valamint megerősítette a Hodensaunee-nek New York államban való birtokjogát, valamint a Phelps és Gorham Purchase által 1788-ban megállapított határokat [15] .

A szerződés első cikke "örök békét és barátságot" ígér Amerika és a Hodenosaunee Konföderáció között [16] . A második cikk elismeri az Oneidához tartozó földeket, és törvényes jogot ad nekik a föld eladására, ha úgy kívánják, a harmadik cikk pedig jogilag határozza meg a Seneca területek paramétereit [16] . A negyedik cikk kimondja, hogy Amerika nem „követelhet vagy sérthet meg” a Hodensaunee Konföderációhoz tartozó földeket [16] . Az ötödik cikk jogilag elismeri, hogy a Fort Schlossertől az Erie-tóig vezető út egészen délre a Buffalo Creek-ig a Seneca népé. A hatodik cikk évi 4500 dollárt ígér a Haudenosaunee Amerikai Konföderációnak [17] . A hetedik cikk kimondja, hogy ha a Haudenosaunee Konföderáció és Amerika közötti örök békét és barátságot bármilyen módon megsértik, akkor a konfliktust egy harmadik fél békés úton oldja meg [17] .

Legacy

Ezenkívül a kvékerek részt vettek a szerződés következményeiben. Pickering kvékereket jelölt ki, hogy képezzék ki az irokézeket "európai típusú mezőgazdaságra " . A Review of Friends, egy kvéker kiadvány emlékeztet arra, hogy a Hodenosawnee Konföderáció bőségesen szállított "ekéket, fejszéket és kapákat" . A szerződésnek maradandó öröksége volt a Hodenosaune Konföderáció szuverenitásának érvényesítésében; Robert W. Venables történész kijelenti, hogy „1794-től a mai napig ez a szerződés az Egyesült Államok és az Irokéz Konföderáció hat nemzete közötti kapcsolatok jogi sarokköve. A szerződés a hat nemzeti földigény és a saját rezervátumaik kezeléséhez való jogának középpontjában áll . A szerződésben rögzített szuverenitást és autonómiát az 1796-os London Review nyilvános dokumentumai is megerősítették, amelyek kimondták, hogy a szerződésben megjelölt területen bárki "szabadon áthaladhat és áthaladhat", ugyanakkor elismeri a szerződés által létrehozott barátságot. magát [21] .

Ezt a szerződést még mindig aktívan elismerik az Egyesült Államok és az Irokéz Konföderáció népei . 1960-ban azonban az Allegheny rezervátum 10 000 hektárját (4 000 hektár) törvényesen elítélték a kiváló uradalmak a Kinzua-gát építése során, aminek következtében 600 senecai ember áttelepült.

Hat New York-i nemzet továbbra is kalikót kapott fizetésként a szerződés értelmében [22] [23] , míg a wisconsini Oneida Nation még 1941 -ben , majdnem 150 évvel később is kapott évi 1800 dollár értékű csekket a szerződés hatálybalépése után. [1] [23] .

Aláírók

A szerződést ötven Sachem és hadvezér írta alá [15] [24] .

A nevezetes aláírók a következők:

Jegyzetek

  1. 12 Houghton , Gillian. A wisconsini Oneida . - The Rosen Publishing Group, 2003. január. - P. 25–26. - ISBN 978-0-8239-6432-1 .
  2. Campisi, Jack; Starna, William (1995). "Úton Canandaigua felé: Az 1794-es szerződés" . Amerikai indián negyedéves . 19 (4):470.
  3. ↑ 1 2 3 4 Campisi, Jack; Starna, William A. (1995). "Úton Canandaigua felé: Az 1794-es szerződés" . Amerikai indián negyedéves . 19 (4): 468. doi : 10.2307/ 1185560 . ISSN 0095-182X . JSTOR 1185560 .  
  4. ↑ 1 2 Campisi, Jack; Starna, William A. (1995). "Úton Canandaigua felé: Az 1794-es szerződés" . Amerikai indián negyedéves . 19 (4): 470. doi : 10.2307/ 1185560 . ISSN 0095-182X . JSTOR 1185560 .  
  5. Campisi, Jack; Starna, William A. (1995). "Úton Canandaigua felé: Az 1794-es szerződés" . Amerikai indián negyedéves . 19 (4): 471. doi : 10.2307/ 1185560 . ISSN 0095-182X . JSTOR 1185560 .  
  6. Campisi, Jack; Starna, William A. (1995). "Úton Canandaigua felé: Az 1794-es szerződés" . Amerikai indián negyedéves . 19 (4): 472. doi : 10.2307/ 1185560 . ISSN 0095-182X . JSTOR 1185560 .  
  7. Campisi, Jack; Starna, William A. (1995). "Úton Canandaigua felé: Az 1794-es szerződés" . Amerikai indián negyedéves . 19 (4): 474. doi : 10.2307/ 1185560 . ISSN 0095-182X . JSTOR 1185560 .  
  8. Campisi, Jack; Starna, William A. (1995). "Úton Canandaigua felé: Az 1794-es szerződés" . Amerikai indián negyedéves . 19 (4): 475. doi : 10.2307/ 1185560 . ISSN 0095-182X . JSTOR 1185560 .  
  9. Campisi, Jack; Starna, William A. (1995). "Úton Canandaigua felé: Az 1794-es szerződés" . Amerikai indián negyedéves . 19 (4): 477. doi : 10.2307/ 1185560 . ISSN 0095-182X . JSTOR 1185560 .  
  10. Campisi, Jack; Starna, William A. (1995). "Úton Canandaigua felé: Az 1794-es szerződés" . Amerikai indián negyedéves . 19 (4): 479. doi : 10.2307/ 1185560 . ISSN 0095-182X . JSTOR 1185560 .  
  11. Campisi, Jack; Starna, William A. (1995). "Úton Canandaigua felé: Az 1794-es szerződés" . Amerikai indián negyedéves . 19 (4): 480. doi : 10.2307/ 1185560 . ISSN 0095-182X . JSTOR 1185560 .  
  12. Ganter, Granville (2009). „ Tökéletesen könnyítse meg elméjét : Sagoyewatha és a Haudenosaunee nagy törvénye . A korai amerikai irodalom . 44 (1):126.
  13. 1 2 Ganter, Granville (2009). „ Tökéletesen könnyítse meg elméjét : Sagoyewatha és a Haudenosaunee nagy törvénye . A korai amerikai irodalom . 44 (1): 121-146. DOI : 10.1353/eal.0.0040 . ISSN  1534-147X .
  14. Campisi, Jack; Starna, William A. (1995). "Úton Canandaigua felé: Az 1794-es szerződés" . Amerikai indián negyedéves . 19 (4): 484. doi : 10.2307/ 1185560 . ISSN 0095-182X . JSTOR 1185560 .  
  15. 1 2 3 4 5 Canandaiguai Szerződés . Cayuga Nation ("A Nagy Mocsár népe"). Letöltve: 2009. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2010. július 27..
  16. ↑ 1 2 3 Kappler, Charles J. (1904). Törvények és szerződések . Washington, DC, Nemzeti Levéltár: 3
  17. ↑ 1 2 Kappler, Charles J. (1904). Törvények és Szerződések. Washington, DC, Nemzeti Levéltár: 4
  18. Tiro, Karim M. (2006). „Jót kívánunk tenni neked”: The Quaker Mission to the Oneida Nation, 1790-1840. A Korai Köztársaság folyóirata . 26 (3): 353-376. DOI : 10.1353/jer.2006.0057 . ISSN  1553-0620 .
  19. A HAT NEMZET. » (1852): Baráti Szemle; a Vallási, Irodalmi és Vegyes folyóirat (1847-1894) 5, 1. sz. 31:484
  20. Venables, Robert W. (2004). „Tartós örökségek: indián szerződések és kortárs viták”. Választási vélemények online . 42 (5): 42–2989–42–2989. doi : 10.5860 /választás.42-2989 . ISSN  0009-4978 .
  21. ÁLLAMI DOKUMENTUMOK. The European Magazine és London Review 30, (08, 1796): 123
  22. 1794-es canandaiguai szerződés . Ganondagan . Letöltve: 2018. március 2. Az eredetiből archiválva : 2020. május 12.
  23. 1 2 Az indiánoknak fizetett Calico kevesebb idén , The Evening Independent  (1941. november 8.). Az eredetiből archiválva : 2016. január 11. Letöltve: 2009. augusztus 17.
  24. A Szerződés szövege . Letöltve: 2015. október 1. Az eredetiből archiválva : 2015. október 22..

Irodalom

Linkek