Hogyan lehet megúszni a gyilkosságot

A How to Get Away with Murder egy amerikai  televíziós sorozat, amelyet Shonda Rhimes készített, és a 2014-2015-ös szezonban az ABC -n sugárzott . A cselekmény középpontjában egy csoport ambiciózus joghallgató és briliáns és rejtélyes professzoruk, Annalise Keating áll, akit Viola Davis alakít . A sorozat 2014. szeptember 25-én indult, és Shonda Rhimes Scandal Show -ja [1] után került adásba .

A sorozat jelentős kritikai dicséretben részesült, és a televízióban is nézettségi sikert ért el, a 2014–2015-ös évad legsikeresebb új drámájává és a legtöbb bevételt hozó nemzeti televíziós drámává vált, a Botrány mellett. 2014-ben a projekt megkapta az Amerikai Filmintézet díját az év tíz legjobb sorozata között [2] . Viola Davis elnyerte a 2015 -ös Primetime Emmy-díjat a drámai sorozat kiemelkedő főszereplőjének kategóriájában (az első fekete színésznő, aki ebben a kategóriában nyert), és a Screeners Guild of America díjat a drámasorozat kiváló főszereplőjéért , és Golden Globe -díjra is jelölték. ". A sorozat 2015- ben három NAACP Image Awardot is kapott.

2015. május 7-én a sorozatot egy második évaddal újították meg [3] , amely 2015. szeptember 24-én indult [4] . 2016. március 3-án a sorozat egy harmadik évaddal megújult [5] , amely 2016. szeptember 29-én indult. 2017. február 10-én az ABC egy negyedik évaddal újította meg a sorozatot [6] . 2018. május 11-én a sorozat az ötödik évaddal megújult [7] .

2019. május 10-én az ABC egy hatodik évaddal újította meg a sorozatot [8] . A hatodik évad premierje 2019. szeptember 26-án volt [9] . 2019. július 11-én az ABC bejelentette, hogy a hatodik évad lesz a döntő a televíziós sorozat történetében [10] .

Gyártás

Fejlesztés

2013 augusztusában az ABC megvásárolta a pilot epizód forgatókönyvét, amelyet Shonda Rhimes Grey's Anatomy sorozatának egyik állandó írója, Peter Nowalk írt a Shondaland Productionstól [ 11] . A projektet szexuális feszültségű – legális thrillerként írták le, gyilkossággal a történet élén. Ugyanezen év december 19-én a csatorna elrendelte egy pilot epizód forgatását a 2014–2015-ös évadhoz [12] . 2014. január 31-én Michael Offer vette át a pilot epizód rendezői posztját [13] . A Television Critics Association sajtókörútja során bejelentették, hogy a How to Get Away with Murder egy korlátozott vetítési perspektívával rendelkező sorozat lesz, évadonként legfeljebb 15-16 epizódból [14] . 2014. október 9-én, két epizód sugárzása után az ABC elrendelte egy teljes tizenöt epizódos évad forgatását [15] .

Casting

A főszerepekre válogatás 2014 januárjában kezdődött. Január 31-én Matt McGorry lett az első színész, akit jóváhagytak a projektben való részvételre [16] . Egy héttel később Aja Naomi King csatlakozott a pilótához, mint az egyik hallgató [17] . Február 12-én Jack Falahee-t, Alfred Enoch-ot és Karla Souzát három másik diákként jelölték ki . [18] Február 24-én bejelentették, hogy Charlie Weber Keating professzor munkatársát fogja alakítani [19] , másnap pedig a kétszeres Oscar- díjra jelölt Viola Davist választották Annalise Keating professzor [20] főszerepére . Február 27-én a korábban Shonda Rhimes Grey's Anatomy , Private Practice és Scandal című filmjeiben szereplő Lisa Weil a professzor egyik asszisztense lett [21] . Március 1-jén Kathy Findlay a főszereplők másik tagja lett, mint az egyik diák titokzatos szomszédja [22] . Másnap Billy Brownt jóváhagyták a főszereplő nyomozójának és szeretőjének férfiszerepére [23] .

Március 10-én bejelentették, hogy a Shonda Rhimes rendezője, Tom Verica játssza majd Davis karakterének férjét [24] . Augusztusban Ana Ortizt egy epizód vendégszereplőjeként jelentették [25] , majd Alicia Rayner csatlakozott a show-hoz, mint ügyész, aki Annalise-szal [26] áll szemben . 2014. november 4-én bejelentették, hogy az Oscar-díjas Marsha Gay Harden főszerepet játszik majd az első évad második felében [27] [28] .

Adás

2014. május 8-án az ABC elrendelte a sorozat első évadának forgatását, hogy a 2014–2015-ös televíziós évadban sugározzák [29] . Később bejelentették, hogy a How to Get Away with Murder csütörtökönként 22 órakor kerül adásba, egy korábban a Scandal tulajdonában lévő slotban. Grey anatómiája és Shonda Rhimes botránya este 8-ra, illetve 21:00-ra került át, hogy helyet adjon a Hogyan lehet megúszni a gyilkosságot című filmnek. Így a televíziózás történetében először a négy fő hálózat egyikének főműsoridejét nemcsak egy producer, hanem nő is készített sorozatok töltötték ki [30] [31] .

Színészek és karakterek

Főszereplők

• Viola Davis Anna  - Lisa Keating professzor (igazi nevén Anna Mae Harkness), jogász, aki a Middleton Egyetemen tanít.
• Billy Brown nyomozó, később  az ügyészség alkalmazottja, Nate Lahey, Anna-Lisa egykori szeretője.
• Alfred Enoch  , mint Wes Gibbins (igazi nevén Christoph Edmond), Anna Lisa tanítványa.
• Jack Falahee  , mint Connor Walsh , Anna Lisa tanítványa kapcsolatban áll Oliverrel.
• Katie Findlay  , mint Rebecca Sutter, Wes Gibbins szomszédja és hamarosan barátnője.
• Aja Naomi King  , mint Michaela Pratt, Anna Lisa tanítványa. Okos és határozott lány.
• Matt McGorry  mint Asher Millstone , Anna Lisa tanítványa. Kihívó viselkedése ellenére nagyon intelligens.
• Karla Sauce  mint Laurel Castillo, Anna Lisa tanítványa. Komoly és felelősségteljes lány, nem jön ki jól az apjával.
• Charlie Weber  , mint Frank Delfino, Anna Lisa cégének alkalmazottja. Segít neki, hogy kiengedje a börtönből. Okos és találékony.
• Lisa Weil  mint Bonnie Winterbottom , Anna Lisa cégének alkalmazottja.
• Conrad Ricamora  , mint Oliver Hampton, Connor pasija. IT technológiai szakember.
• Rome Flynn , mint Gabriel Maddox, Sam Keating fia, megpróbálja kideríteni, ki ölte meg az apját.
• Amira Vann mint Teagan Price, a Caplan & Gold ügyvédje (4-5. évad), a Caplan & Gold ügyvezető partnere (6. évad).
• Timothy Hutton  mint Emmett Crawford, a Caplan & Gold ügyvezető partnere.

Kisebb szereposztás

• Tom Verica  , mint Sam Keating, Annalise férje, akinek viszonya volt a meggyilkolt Laila Stangerddel.
• Megan West  , mint Lila Stangerd, egy meggyilkolt lány, akinek viszonya volt Sam Keatinggel.
• Alicia Rayner  mint Wendy Parks ügyvéd.
• Elliot Knight  mint Aiden Walker, Michaela volt vőlegénye.
• Arjun Gupta  , mint Kahn, szabad ügyvéd, Laurel volt barátja.
• Marcia Gay Harden  , mint Hannah Keating, Sam pszichológusa és nővére, aki az eltűnése után érkezett a városba.
• Sarah Burns  , mint Emily Sinclair, a Hapstell-ügy ügyésze. Asher ölte meg.
• Esai Morales  mint Jorge Castillo, Laurel apja. Parancsot adott Wes megölésére .
• Benito Martinez  mint Todd Denver, ügyvéd.
• Cicely Tyson  , mint Ophelia Harkness, Annalise anyja. Demenciában szenved .
• April Parker Jones  , mint Claire Bryce nyomozó, aki Sam Keating eltűnése után nyomoz.
• Famke Janssen  , mint Eva Rothlow, az öngyilkos merénylőkre szakosodott ügyvéd és Annalise egykori szeretője.
• Adam Arkin mint Wallace Mahone, Wes állítólagos apja.
• Kelsey Scott  , mint Rose Edmond, Wes anyja.
• Kendrick Sampson  mint Caleb Hapstell, Annalise ügyfele, aki megölte örökbefogadó szüleit .
• Amy Okuda  , mint Katherine Hapstell, Annalise ügyfele, akit örökbefogadó szülei meggyilkolásával vádolnak.
• John Posey  mint William Millstone, Usher apja.
• Matt Cohen  mint Levi Wescott , Rebecca féltestvére .
• Jefferson White  mint Philip Boden, Katherine és Caleb unokatestvére.
• Lynn Whitfield  , mint Mary Walker, Michaela volt vőlegényének gonosz anyja.
• Behzad Dabu  , mint Simon Drake, Annalise tanítványa.
• Lauren Velez  mint Soraya Hargrove, az egyetem elnöke.
• Corbin Reid  , mint Maggie Travers, Wes volt barátnője.
• Mylona Jackson  , mint Renee Atwood nyomozó, egy ideig Nate-tel járt.
• Matthew Rish  mint Thomas, Oliver volt barátja, aki kedveli Connort.
• Dameon Clark  mint John Mumford nyomozó.
• Gloria Garayua  , mint Brianna Davis nyomozó, a nyomozó és Mumford jobbkeze.
• Nicholas Gonzalez  mint Dominic, Laurel egykori barátja.
• Brett Butler  mint Trishell Pratt, Michaela örökbefogadó anyja.
• Jimmy Smits  mint Dr. Isaac Roa, Annalise pszichiátere. Drogfüggő, érzelmei vannak Annalise iránt.
• Vivian Maddox Gabriel anyja.
• Solomon Vic Michaela biológiai apja.
• Lydia Millstone Asher anyja.
• Chloe Millstone Usher nővére.
• Cora Duncan Teagan volt felesége.
• Robert Xie – Ügyvéd, aki többször randevúzta Annalise-szal
• Peyton Osbourne diák, Gabriel barátnője.
• Sarah Gordon (Deborah Levin) egy nő, aki titokban Jorge Castillonak dolgozik, és Pollock különleges ügynökként, az Asher-gyilkosság vezető nyomozójaként pózol.

Vendégszereplők

• Stephen Weber
• Ana Ortiz
• John Getz
• Jason Gedrick
• Elizabeth Perkins
• Sara Paxton
• Karen Malina White
• Tracy Vilar
• Amy Pietz
• Tamlyn Tomita
• Stacey Edwards
• Faran Tahir
• April Parker Jones
• Cicely Tyson
• Michelle Hurd
• Magheina Tova
• Tom Everett Scott
• Kerry Washington

Epizódok

Reakció

Kritikusok véleménye

A pilótaepizód nagy dicséretet kapott a televíziós kritikusoktól. A Rotten Tomatoes-on a sorozat 88 százalékos pontszáma a 100-ból, 34 vélemény alapján [35] . A Metacriticen a pilot epizód 100-ból 68 pontot kapott 14 értékelés alapján [36] .

Díjak és jelölések

TV értékelések

A 2014. szeptember 25-én, a "Scandal" után 22:00-kor sugárzott pilot epizód tizennégy millió nézőt vonzott a képernyők elé, ami lehetővé tette, hogy a sorozat elnyerje idejét az adásban, és a legnézettebb esti programmá váljon. A 18-49 év közötti közönség, a hirdetők kulcsközönsége 3,9-es értékelést kapott, többet, mint az évad bármely más újdonsága a nemzeti televízióban [56] [57] .

Jegyzetek

1. ↑ Philiana Ng. Az ABC őszi premierdátumokat tűz ki . The Hollywood Reporter (2014. július 15.). Letöltve: 2014. július 15. Az eredetiből archiválva : 2015. március 2. (határozatlan)
2. ↑ A kitüntetettek pedig… (elérhetetlen link) . Amerikai Filmintézet (2014. december 8.). Letöltve: 2014. december 10. Az eredetiből archiválva : 2018. június 22. (határozatlan) 
3. ↑ Nellie Andreeva. 'American Crime', 'Castle' SHIELD', 'Carter ügynök', 'Galavant', 'Secrets & Lies', 'Nashville' among ABC Renewals . Deadline.com (2015. május 7.). Letöltve: 2015. május 8. Az eredetiből archiválva : 2021. március 8. (határozatlan)
4. ↑ Nellie Andreeva. Az ABC őszi premierdátumokat tűzött ki: A Wicked City kedden októberben jelenik meg . Deadline.com (2015. június 10.). Letöltve: 2015. június 11. Az eredetiből archiválva : 2015. november 6.. (határozatlan)
5. ↑ Nellie Andreeva. Az ABC korai megújításokat ad a 15 sorozatnak, a "Castle"-t és a "Nashville"-t a buborékon hagyja . Deadline.com (2016. március 3.). Letöltve: 2016. március 4. Az eredetiből archiválva : 2020. október 29. (határozatlan)
6. ↑ Andy Swift, Andy Swift. Grey anatómiája, botránya és HTGAWM megújult a 2017-18-as szezonra . TVLINE (2017. február 10.). Hozzáférés időpontja: 2017. február 18. Az eredetiből archiválva : 2017. február 11. (határozatlan)
7. ↑ Lannucci, Rebecca Hogyan lehet megúszni a gyilkosságot Megújították az 5. évadot az ABC-nél . TV Line (2018. május 11.). Letöltve: 2018. május 11. Az eredetiből archiválva : 2018. május 12. (határozatlan)
8. ↑ DarkUFO. Hogyan lehet megúszni a gyilkosságot - Megújítva a 6. évadra *Frissítve megerősítve* . Spoiler TV. Letöltve: 2019. május 10. Az eredetiből archiválva : 2019. május 10. (határozatlan)
9. ↑ Nirat Anop. Az ABC meghirdeti a 2019. őszi premier dátumait . Spoiler TV. Letöltve: 2019. július 11. Az eredetiből archiválva : 2019. július 11. (határozatlan)
10. ↑ Bérgyilkos. Hogyan lehet megúszni a gyilkosságot - 6. évad - Utolsó évadként bejelentették . Spoiler TV. Letöltve: 2019. július 11. Az eredetiből archiválva : 2019. július 11. (határozatlan)
11. ↑ Nellie Andreeva. Az ABC jogi thrillert vásárol Shondalandtől és a „Grey's Anatomy” írótól . Deadline.com (2013. augusztus 19.). Hozzáférés dátuma: 2014. május 4. Az eredetiből archiválva : 2014. május 20. (határozatlan)
12. ↑ Nellie Andreeva. A „Sea Of Fire” és a Shondaland „How To Get Away With Murder” című filmje ABC Pilot Orders . Deadline.com (2013. december 19.). Letöltve: 2014. május 4. Az eredetiből archiválva : 2014. április 23.. (határozatlan)
13. ↑ Nellie Andreeva. Az ABC Drama Pilots „Harcosok” és „Hogyan megússzuk a gyilkosságot” című filmek és rendezők . Deadline.com 2014. január 31. Hozzáférés dátuma: 2014. május 4. Az eredetiből archiválva : 2014. július 4. (határozatlan)
14. ↑ A #Scandal egy teljes 22 epizódos évadot készít, míg a #HowToGetAwayWithMurder csak 15 vagy 16 #TCA14 epizódot . TV kalauz (2014. július 15.). Letöltve: 2014. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 17.. (határozatlan)
15. ↑ Nellie Andreeva. „Hogyan lehet megúszni a gyilkosságot” és „Black-Ish” Rendeljen egész szezonra az ABC-nél . Deadline.com (2014. október 9.). Letöltve: 2014. október 10. Az eredetiből archiválva : 2015. május 30. (határozatlan)
16. ↑ Nellie Andreeva. Matt McGorry az ABC 'Murder' Pilotjában, Mike Colter a TNT 'Agent X' című filmjében . Deadline.com 2014. január 31. Letöltve: 2014. május 9. Az eredetiből archiválva : 2014. július 14. (határozatlan)
17. ↑ Nellie Andreeva. Aja Naomi King szereplők az ABC Pilot 'Murder'-ben; Arden Myrin az NBC "Bad Judge" című műsorában . Deadline.com (2014. február 6.). Hozzáférés dátuma: 2014. május 9. Az eredetiből archiválva : 2014. március 7. (határozatlan)
18. ↑ Nellie Andreeva. Jeffrey Nordling és Christina Chang Az ABC "Sea Of Fire" című filmjében, a trió szereplői a "Murder" című filmben . Deadline.com (2014. február 12.). Letöltve: 2014. május 9. Az eredetiből archiválva : 2014. május 5.. (határozatlan)
19. ↑ Nellie Andreeva. Charlie Weber a „How To Get Away” szerepében; "A vaku" megkapja az anyát . Deadline.com (2014. február 24.). Letöltve: 2014. május 9. Az eredetiből archiválva : 2014. július 31. (határozatlan)
20. ↑ Nellie Andreeva. Viola Davis a „How To Get Away” című ABC drámai pilóta első vonalában, producere Shonda Rhimes . Deadline.com (2014. február 25.). Letöltve: 2014. május 9. Az eredetiből archiválva : 2014. április 24.. (határozatlan)
21. ↑ Nellie Andreeva. Liza Weil szereplők az ABC Pilot „How To Get Away” című filmjében, Stephen Hagan a CW „Identity” című filmjében . Deadline.com (2014. február 27.). Letöltve: 2014. május 9. Az eredetiből archiválva : 2014. május 19. (határozatlan)
22. ↑ Nellie Andreeva. Katie Findlay csatlakozik a "How To Get Away"-hez, az Utkarsh Ambudkarhoz a "Love Is Relative" című filmben . Deadline.com (2014. március 1.). Letöltve: 2014. május 9. Az eredetiből archiválva : 2014. május 20. (határozatlan)
23. ↑ Nellie Andreeva. Aimee Garcia szereplők a CBS „Red Zone” pilotjában; Billy Brown az ABC "How To Get Away" című műsorában . Deadline.com (2014. március 2.). Letöltve: 2014. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2014. május 20. (határozatlan)
24. ↑ Nellie Andreeva. Tom Verica szereplők az ABC Pilot 'How To Get Away' című filmjében; Morgan Spector Az NBC "Kényszer" című műsorában . Deadline.com (2014. március 10.). Letöltve: 2014. május 9. Az eredetiből archiválva : 2014. május 20. (határozatlan)
25. ↑ Vlada Gelman. TVLine tételek: Ana Ortiz megkéselt egy gyilkosságot, Helix hozzáadja Matt Longot és másokat . TV Line (2014. augusztus 8.). Letöltve: 2014. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 15.. (határozatlan)
26. ↑ Lesley Goldberg. Az ABC „Hogyan megússzuk a gyilkosságot” című műsora hozzáadja az „Orange” timsót (exkluzív) . The Hollywood Reporter (2014. augusztus 11.). Letöltve: 2014. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 15.. (határozatlan)
27. ↑ Natalie Abrams. Marcia Gay Harden visszatérő szerepet kap a „How to Get Away with Murder” című filmben . Entertainment Weekly (2014. november 4.). Letöltve: 2014. november 9. Az eredetiből archiválva : 2014. november 8.. (határozatlan)
28. ↑ Philiana Ng. "Hogyan lehet megúszni a gyilkosságot" Lands Marcia Gay Harden . The Hollywood Reporter (2014. november 4.). Letöltve: 2014. november 9. Az eredetiből archiválva : 2014. november 8.. (határozatlan)
29. ↑ Nellie Andreeva. Az ABC felveszi a „Selfie”, „Forever”, Jeff Lowell, „Galavant”, „The Whispers”, „How To Get Away With Murder”, „American Crime”, „Black-ish” sorozatokat . Deadline.com (2014. május 8.). Letöltve: 2014. május 9. Az eredetiből archiválva : 2014. július 13. (határozatlan)
30. ↑ Joseph Adalian. Új ABC-menetrend: Shonda Rhimes csütörtökönként jár, Black-ish megkapja a posztmodern családi nyerőgépet . Keselyű (2014. május 13.). Letöltve: 2014. május 13. Az eredetiből archiválva : 2015. július 13. (határozatlan)
31. ↑ Michael O'Connell. Az ABC őszi menetrendje: Shonda Rhimes szabályok csütörtökön, a „Black-Ish” megkapja a „Modern Family” nyerőgépet . The Hollywood Reporter (2014. május 13.). Letöltve: 2014. május 13. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 25. (határozatlan)
32. ↑ Denise Petski. Kendrick Sampson csatlakozik a „How To Get Away With Murder” című filmhez . Deadline.com (2015. július 22.). Letöltve: 2015. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 1.. (határozatlan)
33. ↑ Denise Petski. Matt Cohen csatlakozik a „How To Get Away With Murder” című filmhez . Deadline.com (2015. augusztus 11.). Letöltve: 2015. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 11.. (határozatlan)
34. ↑ A „Grey's Anatomy” gyártása nem indul újra a 16. évadban | Hollywood Reporter . Letöltve: 2020. április 10. Az eredetiből archiválva : 2020. április 10. (határozatlan)
35. ↑ HOGYAN MEGSZÚLJUK A GYILKOSSÁGOT: 1. ÉVAD (2014) . Rotten Tomatoes . Letöltve: 2014. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 28.. (határozatlan)
36. ↑ Hogyan lehet megúszni a gyilkosságot: 1. évad . Metacritic . Letöltve: 2014. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2015. április 18.. (határozatlan)
37. ↑ American Film Institute Awards (a link nem elérhető) (2014. december 8.). Hozzáférés időpontja: 2014. december 8. Az eredetiből archiválva : 2018. június 22. (határozatlan) 
38. ↑ 1 2 People's Choice Awards 2015 házigazdái, jelöltek bejelentése (2014. november 4.). Letöltve: 2014. november 4. Az eredetiből archiválva : 2014. november 7.. (határozatlan)
39. ↑ 1 2 3 4 5 'Get On Up', 'Selma', 'Dear White People' Pont NAACP Image Award Nominations (Teljes lista) . Változatosság . Letöltve: 2014. december 11. Az eredetiből archiválva : 2015. október 17.. (határozatlan)
40. ↑ Hilary Lewis. SAG-díjak: „Birdman”, „Modern Family” a legtöbb jelölés . A Hollywood Reporter . Letöltve: 2014. december 11. Az eredetiből archiválva : 2018. július 15. (határozatlan)
41. ↑ A „Madárember” 7 jelöléssel vezeti a Golden Globe-díjat . ew.com . Hozzáférés dátuma: 2014. december 11. Az eredetiből archiválva : 2014. december 13. (határozatlan)
42. ↑ „Átlátszó” a GLAAD Media Awards jelölései között . USA Today . Hozzáférés időpontja: 2015. január 22. Az eredetiből archiválva : 2015. január 22. (határozatlan)
43. ↑ 1 2 3 4 Travis Reilly. 'Boyhood', 'Transparent' Lead Dorian Awards . The Wrap (2015. január 20.). Letöltve: 2015. február 9. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 3.. (határozatlan)
44. ↑ 1 2 Erik Pedersen. A Critics' Choice Television Awards jelölései 2015 . határidő . Letöltve: 2015. május 6. Az eredetiből archiválva : 2019. május 24.. (határozatlan)
45. ↑ Matt Webb Mitovich. TCA-díjak: Empire, Transparent, Jane, Americans, Mad Men vezető jelöltek . TV Line (2015. június 4.). Letöltve: 2015. június 4. Az eredetiből archiválva : 2015. június 5.. (határozatlan)
46. ↑ 1 2 Emmy-jelölés: A teljes lista . Hollywood Reporter (2015. július 16.). Letöltve: 2015. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 14.. (határozatlan)
47. ↑ Artios Awards 2016: TV, színház, web, rövidfilm jelöltek bemutatása . határidő . Letöltve: 2015. október 25. Az eredetiből archiválva : 2018. június 16. (határozatlan)
48. ↑ Critics' Choice Television Awards (a link nem érhető el) . Critics' Choice Television Awards . Hozzáférés dátuma: 2015. december 14. Az eredetiből archiválva : 2012. június 2. (határozatlan) 
49. ↑ Golden Globe 2016: A jelöltek teljes listája . Los Angeles Times . Letöltve: 2015. december 10. Az eredetiből archiválva : 2016. december 2.. (határozatlan)
50. ↑ Az ABC 'TGIT', 'Empire' és 'black-ish'-jei vezetik a NAACP Image Award jelöléseit . TV vonal . Letöltve: 2014. december 8. Az eredetiből archiválva : 2015. december 9.. (határozatlan)
51. ↑ People's Choice Awards 2016: Empire, Pretty Little Liars among TV Nominees . TV Line (2015. november 3.). Letöltve: 2015. november 4. Az eredetiből archiválva : 2015. november 6.. (határozatlan)
52. ↑ Lewis, Hilary SAG Díjak: „Game of Thrones”, „Homeland”, „House of Cards” vezető nevek; 'Empire', 'Inside Amy Schumer' Shut Out; 'Úr. Robot Rami Malek besurran . TV vonal . Letöltve: 2014. december 9. Az eredetiből archiválva : 2019. május 4.. (határozatlan)
53. ↑ Khatchatourian, Maane 'Carol', 'Danish Girl', 'Empire' Nab GLAAD Media Awards jelölések . Változatosság . Letöltve: 2016. január 27. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 27.. (határozatlan)
54. ↑ Emmy 2016: A jelölések teljes listája . Gold Derby (2016. szeptember 7.). Letöltve: 2017. január 25. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 11.. (határozatlan)
55. ↑ Emmy 2016: A jelölések teljes listája . Hollywood Reporter (2016. július 14.). Letöltve: 2017. január 25. Az eredetiből archiválva : 2017. január 9.. (határozatlan)
56. ↑ Michael O'Connell. TV-értékelések: „Hogyan lehet megúszni a gyilkosságot” vezeti az ABC győztes Shonda Rhimes blokkját . The Hollywood Reporter (2014. szeptember 26.). Letöltve: 2014. szeptember 26. Az eredetiből archiválva : 2015. október 6.. (határozatlan)
57. ↑ Matt Webb Mitovich. Értékelések: How to Get Away With Murder Has gyilkos debütálás, Botrány visszatér a sorozat csúcsaihoz, Grey's Strong este 8-kor . TV Line (2014. szeptember 26.). Letöltve: 2014. szeptember 26. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 28.. (határozatlan)

Linkek

A közösségi hálózatokon	Twitter Facebook Instagram
Tematikus oldalak	AlloCine ČSFD Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)