Skroty McBoogerballs története

A " The Tale of Scrotie McBoogerballs "  a South Park 1402. (197. sz.) epizódja , amelyet 2010. március 24-én mutattak be . A 14. évad második epizódja. A South Park rajongói oldalainak orosz fordításában a Skroty McBoogerballs név nincs lefordítva, de fordítható Skrotynak (nyilván a herezacskó kicsinyített alakja), de a teljes név így is fordítható - Scrotum Mac Kozyavkayets , ez a legpontosabb lehetőség, de a Mindazonáltal a 2x2 a címet még mindig "The Story of Ass McEggist"-nek fordították.

Telek

Változás történt az iskolarendszerben, a diákoknak mostantól el kell olvasniuk a Rozsfogó című "vitatott" könyvet . Mr. Garrison figyelmezteti a diákokat, hogy "vitatott" pontokat és néhány kivetnivalót tartalmaz. A fiúk lelkesen kezdik olvasni, de várakozásaik nem teljesülnek. A könyv nem volt olyan obszcén, mint amire a fiúk számítottak. Úgy döntenek, hogy megírják a saját könyvüket, amely véleményük szerint a világ legundorítóbb darabja lesz. A címük: Scroty McBoogerballs története. Minden rendben lenne, de Stan anyja véletlenül rátalál a remekművükre. Stan megtudja ezt, figyelmezteti a többieket, és úgy döntenek, hogy mindent Butterst hibáztatnak , és elmondják neki, hogy ő írta a könyvet, amikor alvajáró volt . Butters hisz nekik, és bevallja a szüleinek, hogy ő tette. A szülők reakciója azonban lelkes volt, tetszett nekik ez a könyv, annak ellenére, hogy olvasás közben többször hánytak . A vajas híressé válik, amit a "remekmű" igazi szerzői nem nagyon szeretnek ...

Értékelések és kritikák

Figyelemre méltó tények

• Ebben az epizódban Kenny nem hal meg. De amikor a fiúk a konzolon játszanak, a játék karaktere, Kenny meghal.
• Az az ember, aki Butters könyvének elolvasása után úgy döntött, hogy megöli a "buta lényeket" (a bunkó egy másik fordításában), nagyon hasonlít John Lennon gyilkosára  - Mark Chapman . Egyébként öt lövés is volt.
• Az epizód elején Butters, miután elolvasta a könyvet, megszállottja lett John Lennon meggyilkolásának gondolatának . Ez utalás arra, hogy Mark Chapman azt mondta, hogy felfedezte a rejtett parancsot John Lennon megölésére a The Catcher in the Rye-ben .
• A bemondó a könyvről beszélve megjegyzi, hogy az " tele van undorító szavakkal és tettekkel, köztük Sarah Jessica Parkerrel " . Korábban a South Park: Bigger, Longer and Uncut című játékfilmben egy másik híresség, Barbra Streisand nevét használták durva átokként . 
• Scroti története eleve undorító. De minden szülő befejezi a könyvet, beleértve Sheila Broflovskit is , aki korábban szó szerint két másodperces megtekintés után fellázadt a sokkal ártalmatlanabb The Terrance és Phillip Show ellen.

Linkek

• A South Park  Studios sorozata
• A The Tale of Scrotie MacBoogerballs forgatókönyve
• "Scroty McBoogerballs története" a TV.com -on
• "Scroty McBoogerballs története  az internetes filmadatbázisban