Petr Voikov név használata a helynévadásban

Petr Voikov nevének helynévhasználata  sok éves nyilvános vita tárgya [1] .

Pjotr ​​Lazarevics Voikov  - forradalmár és szovjet diplomata; 1918-ban egyike volt azoknak, akik úgy döntöttek, hogy kivégzik a királyi családot ; 1927-ben Varsóban ölte meg Boris Koverda fehér emigráns [2] .

Peter Voikov neve széles körben szerepel Oroszország és a volt Szovjetunió többi országának helynevében . A Novaja Gazeta szerint 2011 elején Oroszországban legalább 131 utcát neveztek el Voikovról [3] .

Csak Moszkva területén nevezték el Voikov emlékére a Vojkovszkij metróállomást , a Voikovsky kerületet , a Voikov utcát , valamint az 1. , 2. , 3. , 4. és 5. Voikovszkij átjárót .

A Vojkovszkaja metróállomás átnevezéséről az 1990-es évek eleje óta tárgyalnak [4] , 2015 novemberében az Aktív Polgár rendszerben szavazás tárgyává vált, és elutasították: a szavazók 53%-a a korábbi név megőrzését részesítette előnyben. [5] .

2006-ban Tomszkban döntöttek a helyi Voikov utca átnevezéséről [6] , de 2007-ben a városi duma visszavonta a döntését [7] ; később, 2015-2016-ban a Moszkva melletti Dedovszkban történt az átnevezés későbbi törléssel .

2018-ban a vlagyikavkazi Voikov utca Rozhdestvenskaya lett .

Ukrajnában a dekommunizáció következtében csökkent a Voikov nevéhez fűződő helynevek száma .

Voikov neve a helynévben

Petr Voikov nevét a szovjet idők óta széles körben használják Oroszország és a volt Szovjetunió más országainak helynevében.

Közigazgatási felosztások

Települések

A Voikovo helynevet több oroszországi, fehéroroszországi és ukrajnai település neveként használják.

Más elnevezések is használatosak.

Utcák

A Vozvraschenie Alapítvány adatai szerint 2011-ben Oroszországban legalább 131 utca volt Vojkovról elnevezett [3] , de mára ezek száma csökkent: Vlagyikavkazban ( ) megtörtént a Voikovról elnevezett utca átnevezése .

A Voikov utcák különösen a következő orosz városokban találhatók: Anzhero-Sudzhensk , Azbest , Vladikavkaz , Voronezh [8] , Jekatyerinburg , Ivanovo , Kaluga [9] , Kamensk-Uralsky [10] , Kerch , Kislovodsk , Kostroma [11] , Kujbisev (Novoszibirszki régió) , Kurgan , Lukino , Mihajlovszk , Murom , Mitiscsi , Naro-Fominszk , Novoszibirszk , Omszk , Peterhof , Rostov-on-Don [12] , Szamara , Szerpuhov , Szmolenszk , [1] , Szocsi [1] Szpasszk-Rjazanszkij , Taganrog , Tomszk , Tuapse , Habarovszk , Cseljabinszk , Shatura , Jalta .

Külön említést érdemel Moszkva , amelyben a Voikov utca mellett található az 1. , 2. , 3. , 4. és 5. Vajkovszkij átjáró ( ).

Ezen kívül van Vojkov utca Fehéroroszországban ( Baranovicsi , Bobrujszk , Breszt , Vitebszk , Gomel , Zslobin , Mogilev , Polotsk, Szlonim ) és Kazahsztánban ( Alma-Ata , Petropavlovszk ).

Vojkov utcák voltak Ukrajna olyan városaiban, mint Barvenkovo , Gluhov , Dolinskaya , Zhitomir , Korosten , Kramatorsk , Liman , Luhansk , Mariupol , Melitopol , Harkiv , Csernihiv , Shepetovka , de ezek közül néhány a dekommunizáció során eltűnt ( ).

Vasúti közlekedés, beleértve a metrót is

Egy másik objektum lehet a Baltijszkaja állomás a moszkvai központi körön . Az Active Citizen rendszerben 2016 júliusában lezárult szavazás azonban azt mutatta, hogy a moszkvaiak egy másik, történelmi nevet részesítenek előnyben. (A metró átnevezéséről ezúttal nem esett szó .) Mintegy 173 ezren fejtették ki véleményüket, és a válaszadók közel 70%-a inkább történelmi (vagyis az állomás helyének történetéhez kapcsolódó) nevet választott. ), és szavazzatok a "Voikovskaya" helynévre körülbelül 19%-ot [5] [15] ( ).

Vita és átnevezés

Évek óta vitatják a Petr Voikovról elnevezett objektumok átnevezésére vonatkozó javaslatokat.

Oroszországban

A Voikov utca átnevezése Tomszkban

2006-ban döntöttek a helyi Voikov utca átnevezéséről Tomszkban : a Tomszki Városi Duma az Orosz Ortodox Egyház Tomszki Egyházmegye kezdeményezésére úgy döntött, hogy visszaadja történelmi nevét Znamenszkaja, a rajta található Znamenszkaja templom után [ 6] , azonban 2007-ben a városi duma visszavonta a megoldását [7] . Ennek ellenére 2018-ban egy tomszki lakosok kezdeményező csoportja kiállt az utca átnevezéséért [16] .

A Voikov utca átnevezése Dedovszkban

2015 végén a Moszkva melletti Dedovsk lakosai a moszkvai régió Istra kerületének vezetőjéhez , Andrej Dunajevhez fordultak azzal a kéréssel, hogy nevezzék át a helyi Voikov utcát Georgievszkaja névre. A tisztviselő megismerte a fellebbezést és alátámasztotta a lakók érveit [17] . Dedovszk Képviselőtestülete is támogatta a város lakóit [18] , és jóváhagyta az átnevezést "a fiatal generáció polgári-hazafias, lelki és erkölcsi nevelése céljából" [19] .

2016 februárjában jelent meg a városban az első lemez a Voikov utca új névvel, amelyet nem egy forradalmárról, hanem Győztes Györgyről kezdték el elnevezni . A mutatót az azonos nevű templom épületére függesztették fel, melynek plébánosai a győzelmet ünnepelték [20] .

Nem mindenki örült az átnevezésnek, de nem Petr Voikov iránti szeretetből, hanem a bürokratikus kellemetlenségek megjelenése miatt [20] . Az átnevezett utca lakói elégedetlenek voltak, és harcolni kezdtek az átnevezés eltörléséért. Támogatta őket a kommunista párt helyi frakciója [21] .

2016 augusztusában az átnevezés támogatóinak és ellenzőinek találkozóján az Istra járás vezetőjével, Dunajevvel nyílt szavazást tartottak a jelenlévők között, amely 25 szavazattal állapított meg az ismerős szovjet név mellett (136 szavazat). ) az új felett (111 szavazat). A Georgievskaya utca Vojkov utcára való fordított átnevezését a városi képviselő-testületnek kell jóváhagynia. Az elfogadott határozat azonban tartalmaz némi „kompromisszumot”: „a Győztes Szent György-templom és a vele szomszédos terület megtarthatja a Szent György tér nevet” [22] .

Voikovszkij passzusok

2010 októberében az Állami Duma Szergej Szobjanin moszkvai polgármesterhez fordult, és arra kérte, nevezze át mind a Vojkovszkaja metróállomást, mind a Petr Voikov nevéhez fűződő közeli utcákat [23] : 1. , 2. , 3. , 4. és 5. Voikovszkij átjárók .

Moszkvai Voikovszkij kerület

2015-ben Alekszandr Zakondirin , a Voikovszkij kerület képviselőtestületének alelnöke azt javasolta, hogy az Active Citizen projekt keretében szavazzanak, és válasszanak ki egyet a Voikovszkij kerület öt név közül [24] [25] :

Voykovskaya metróállomás

A "Voikovskaya" metróállomás átnevezéséhez, tekintettel Peter Voikov [26] [27] [28] [29] [30] [31] méltatlan cselekedeteire , a következők:

köztük személyesen Kirill pátriárka [40] ;

és sokan mások.

A Vojkovszkaja metróállomás átnevezésének lehetőségét már a 90-es évek eleje óta tárgyalják. A történészek és moszkoviták által 1992-ben kidolgozott projekt a moszkvai metró teljes ártalmatlanítását irányozta elő a „politikai teher” alól: az állomásokhoz eredeti helyük nevét kellett volna hozzárendelnie. A „Vojkovszkaja”-t „Pétervárra”, a szomszédos „Vízstadiont” és „Szokol-t” pedig „Golovino”-ra, illetve „Vsekhsvyatskoye”-ra tervezték átnevezni. A projekt azonban nem valósult meg, elsősorban politikai és pénzügyi megfontolások miatt [4] .

A következő években különböző magánszemélyek és állami szervezetek javaslatot tettek az állomás átnevezésére.

Az új névnek többek között a következő változatait javasolták (a lista nem teljes):

  • "Volkovszkaja" [43] ,
  • "északnyugati" [43] ,
  • "Petersburgskaya" [43] ,
  • "Moszkva védelmének hőseiről" [44] nevezték el ,
  • "December" [44] ,
  • "Koverdinskaya" [35] ,
  • "Vasöntöde" [36] ,
  • „Repülés” [42] [45] .

A Vojkovszkaja metróállomás , valamint az azonos nevű pályaudvar és a teljes közlekedési csomópont átnevezésének kérdése egy szavazás, vagyis elektronikus népszavazás [32] témája lett , amelyet 2015. november 2-án indítottak az Aktívban . Állampolgári rendszer [46] és 2015. november 23-án év 00:00 órakor ért véget. A résztvevők 53%-a ellenezte az átnevezést.

A szavazás eredményeivel kapcsolatos megjegyzések eltérőek. Sok kommentátor úgy véli, hogy a meghirdetett eredmények megfelelnek a valóságnak [47] és tükrözik a „moszkoviták választását” [48] , akik „valóban ellenzik az átnevezést” [49] , hogy az Active Citizen rendszer megfelelően működik, és „a legjobb mechanizmust nyújtja gyors és minőségi interakció az állampolgárok és a hatóságok között” [50] , a szavazás dinamikája pedig teljesen érthető és megfelel a bevett gyakorlatnak [50] . A Vozvraschenie alapítvány elnöke, Jurij Bondarenko azonban kijelentette, hogy a moszkvai hatóságok "kiírták a szükséges számokat", és a közvélemény-kutatást meghamisították, mivel "valójában három hétig nem változtak az eredmények" [51] .

Az Aktív Állampolgár rendszerben történő szavazás nem zárta le a vitát: annak befejezése után az Állami Duma Igazságos Oroszország frakciójának képviselői, Mihail Szerdjuk és Alekszandr Agejev javaslatot küldtek Szergej Szobjanin moszkvai polgármesternek , nevezzék el a Vojkovszkaja metróállomást Eldar Rjazanovról , aki Moszkva 2015. november 30-án 29-én éjjel 89 évesen [52] .

Ezenkívül 2016 márciusának végén Kirill pátriárka a moszkvai városi duma képviselőihez intézett első beszédében kijelentette [40] :

Lehetetlen, hogy a város megőrizze - helynevünkben - a bűnözők és terroristák nevét. Úgy értem Vojkov.

A moszkvai központi gyűrű "Baltiyskaya" állomása

Az MKZHD platform eredeti tervezési neve "Glebovo" volt a Pokrovskoye-Glebovo természeti és történelmi park neve után . Az építkezés során a „Voykovskaya” munkanévvé vált, mint a peron tervezett megnyitása és az azonos nevű metróállomás közlekedési csomópontja [53] . A Voikovszkij negyed lakosaiból álló kezdeményező csoport, amely az orosz ortodox egyház égisze alatt a kerület és a P. Voikovról elnevezett metróállomás átnevezését szorgalmazta, aláírásgyűjtésbe kezdett az új MKZHD platform róla való elnevezésére irányuló tervek ellen. [29] .

Az új vasúti peron lesz a tizedik létesítmény Moszkvában, amelyet a gyilkos Voikovról neveztek el. Egy hete a kerület lakosainak egy kezdeményező csoportja levelet küldött Moszkva polgármesterének 3044 moszkvai aláírásával, amelyben azt kérte, hogy nevezzék át a meglévő városi létesítményeket Voikov néven, és akadályozzák meg a Moszkvai Körút peronjának létrehozását. róla nevezték el.

– Philip Grill, a kezdeményező csoport tagja [29]

Július 21-én Vszevolod Chaplin főpap felszólalt az ellen, hogy a "Voikovskaya" nevet hozzák az új platformhoz . Számos Voikovnak tulajdonított cselekményt felsorolt, és "igazi terroristának és az államiság rombolójának" nevezte [28] . Az Orosz Föderáció Kommunista Pártja ellenezte az átnevezést, és július 30-án megjelent egy megfelelő cikket a Pravdában [54] . 2015. augusztus 7-én a hívők kezdeményezését Mark (Golovkov) jegorjevszki érsek támogatta , aki Voikovot "banditának" [29] nevezte, valamint Hilarion (Kapral) kelet-amerikai és New York-i metropolita , aki azt kérte, hogy "eltávolítsák a Pjotr ​​Voikov neve Moszkva térképéről" [30] [ 31] .

Augusztus 11-én a Moszkvai Vasút vállalati kommunikációs szolgálatának vezetője, Vlagyimir Myagkov felszólalt az új Vojkovszkaja pályaudvar átnevezése ellen: „E javaslat végrehajtása a jelenlegi nehéz gazdasági helyzet miatt jelenleg nem tűnik lehetségesnek, mivel jelentős többletfinanszírozást igényel, amelyet a Moszkvai Vasút – az Orosz Vasutak egyik fióktelepe – költségvetése nem biztosít. <...> Ez a munka jelentős, nem termelési költségeket és a Moszkvai Vasút alkalmazottainak jelentős elterelését igényli . 55] .

2015. augusztus 19-én üzenet érkezett, hogy Anton Velikhovsky , az ÁSZ megbízott prefektusa és Juliana Knyazhevskaya , a Moszkvai Építészeti Bizottság elnöke fellebbezést intézett Maxim Liksutovhoz, a Moszkvai Közlekedési Minisztérium vezetőjéhez. nevezzük át a Voykovskaya csomópontot Glebovo-ra [56] .

Végül 2015. szeptember 1-jén üzenet érkezett a területi egységek elnevezésével foglalkozó tárcaközi bizottság ajánlásáról, amely szerint a Voykovskaya közlekedési csomópontot (TPU) nevezzék át Koptevo-ra [57] .

Az Active Citizen rendszerben 2015. november 2-án kezdődött szavazás nemcsak a metróállomáson, hanem az új pályaudvaron és a teljes közlekedési csomóponton (TPU) is javasolta a Voykovskaya név megváltoztatását [46] . Az elektronikus felmérésben résztvevők többsége ellenezte ezt a kezdeményezést [58] . 2016 júniusában azonban Szergej Szobjanin moszkvai polgármester külön szavazást javasolt az új vasúti platform nevéről az Active Citizen portálon [59 ] . A szavazás 2016 júliusában zárult le, a metróállomás átnevezéséről ezúttal nem esett szó. Ennek eredményeként mintegy 173 ezren nyilvánítottak véleményt ebben a kérdésben, és a válaszadók közel 70%-a inkább történelmi nevet választott (az állomás helyének történetéhez kapcsolódóan), és mintegy 19% szavazott a helynévre. "Voikovskaya" [15] . 2016. augusztus 10-én hivatalosan bejelentették, hogy a platform neve  a terület helyneve szerint Baltiyskaya lesz [60] .

A vlagyikavkazi Voikov utca átnevezése

2018. április 11-én a Vlagyikavkazi Helynévbizottság úgy döntött, hogy az utcát Rozhdestvenskaya névre kereszteli. 2018. május 25-én Vlagyikavkaz önkormányzata úgy döntött, hogy a Voikov utcát visszaadja történelmi nevének - Rozhdestvenskaya [61] .

Ukrajnában

Ukrajnában a dekommunizáció következtében csökkent a Voikov nevet viselő települések száma : 2016-ban két azonos nevű Vajkovo falut is másképp neveztek el [62] [63] : a Dnyipropetrovszki régió Szolonyanszkij járásában a Tsvetushchee falu , a kijevi régióhoz közeli Zgurovszkijban pedig Voitovo falu jelent meg .

Továbbra is őrzik nevüket a Donyeck régióban, a DPR által ellenőrzött területen, Voikovo faluban ( Starobeshevsky kerület) és Voikovo városi típusú településén (Khartsyzsk városi tanács), valamint Voikovsky faluban . Bár 2016. május 12-én Ukrajna Verhovna Rada a dekommunizációs kampány részeként új neveket adott nekik [64] , az átnevezést az önjelölt DPR [65] hatóságai nem ismerték el .

Petr Voikov személyiségének észlelései és átnevezési kísérletei

Petr Voikov személyiségével és nevének helynévhasználatának megengedhetőségével kapcsolatos nézőpontok rendkívül polarizáltak. Az Orosz Föderáció Kommunista Pártjának képviselői támogatják Petr Voikov nevének helynévhasználatát , aki drágának, haszontalannak és a történelem szovjet időszakának emlékét rombolónak minősíti a nevét viselő tárgyak átnevezésére irányuló kísérleteket [26] ( ).

Voikov nevének használatát egészen más emberek ellenzik [66] . Petr Voikov [26] [27] [28] [29] [30] [31] méltatlan cselekedeteit hozták fel a tiltakozás alapjául . Különösen a királyi család kivégzésének egyik szervezőjeként tartják számon [1] ( ).

Voikov nevének további használatának hívei

Az Orosz Föderáció Kommunista Pártja képviselői által képviselt Pjotr ​​Vajkov név helynévhasználatának folytatását támogatók az átnevezési kísérleteket költségesnek, haszontalannak és a történelem szovjet időszakának emlékét rombolónak minősítik [26] .

A moszkvai Vojkovszkaja metróállomás átnevezéséről szóló 2015-ös nyilvános vita során a kommunisták azt mondták, hogy megnövekedtek a „hősi szovjet múlt elleni tiltakozások”, amelyek magukban foglalták a „szovjetek földjének hőseiről” elnevezett létesítmények átnevezésére tett kísérleteket, és követelte „a tettek iránti büszkeség egészséges légkörének fenntartását”. ősök, 25 éves moratóriumot javasolt az átnevezésre [24] .

Ráadásul a kommunista párt képviselői úgy vélik, hogy az ilyen kísérletek célja az októberi forradalom és résztvevői "becsmérelni". Attól is tartanak, hogy ez egy későbbi átnevezések sorozatához vezethet, amikor más nevek és mindenekelőtt Lenin neve [67] .

Vannak más megközelítések is. Különösen Denis Romodin helytörténész és építészettörténész hangsúlyozza, hogy nem szabad megváltoztatni a „meghonosodott neveket-helyneveket”: „Ez városunk története, bármi legyen is az” [68] , és az Elemző Központ igazgatója A „StrategPRO” Alekszandr Vedrussov úgy véli, hogy az átnevezés kérdésének felvetése „az állampolgárok polarizálódásával jár”, és „éket ver a különböző társadalmi és politikai erők közé” [17] . Végül Jevgenyij Geraszimov , a moszkvai városi duma kulturális és tömegkommunikációs bizottságának elnöke szerint nem szabad azonnal foglalkozni az állomás átnevezésével: „Telik az idő, és vissza lehet térni erre a kérdésre” [69] .

Voikov nevének használatának ellenzői

Amint Jurij Bondarenko, a Visszatérés Alapítvány elnöke megjegyezte, a Petr Voikov nevének használata elleni tiltakozás egészen más embereket egyesített [66] :

... Voikov egyesítette mind a bal-, mind a jobboldalt, mind a liberálisokat, mind az államférfiakat, mindenkit egyesített az öngyűlöletben.

Voikov nevének helynév-örökítésének ellenzőit összeköti a számos bűnbe vetett hit, mindenekelőtt a királyi család kivégzésében való részvétel [28] , kiemelt figyelmet fordítanak a gyermekek halálára [34] [18] . A Voikov nevét ellenző fundamentalisták között széles körben elterjedt a vélemény a gyilkosság rituális jellegéről, magát Voikovot pedig kitartóan, bár minden ok nélkül, Pinkhus Vainernek nevezik [70] .

2015 júliusában az orosz ortodox egyház és különösen Vsevolod Chaplin főpap ellenezte a Voikov név helynévhasználatát [28] . Ljudmila Alekszejeva , a Moszkvai Helsinki Csoport vezetője kijelentette: „Ez az a ritka eset, amikor egyetértek a ROC-val. Voikov nagyon kétes ember, mocskos, nincs mit róla elnevezni a metróállomást és mindent a környéken” [27] .

Azt az álláspontot, miszerint Voikov tettei bűncselekmények, és nevét ki kell zárni a helynévadásból, többek között olyan különböző emberek osztják, mint Szergej Mitrohin [26] , valamint a jelenlegi rjazanyi metropolita és Mihajlovszkij Mark (Golovkov) (korábban Jegorjevszkij érsek). [29] . Vladyka Mark ugyanakkor jelezte, hogy tarthatatlannak tartja azt az érvet, hogy a meglévő nevek a történelem részét képezik. Egyetértett azzal, hogy a történelmet nem lehet átírni, és „normális és helyes” az arra érdemes emberek nevét örökíteni az utcanevekben (bármikor is éltek), ugyanakkor kijelentette, hogy megengedhetetlen a bűnözők nevének állandósítása [29]. .

Más egyházi vezetők is felszólaltak, hogy megtagadják Voikov nevének használatát a moszkvai helynévadásban. Különösen Hilarion (Kapral) kelet-amerikai és New York-i metropolita [30] [31] azt állítja, hogy Voikov nevének jelenléte Moszkva térképén „nem teszi lehetővé, hogy a polgárháború okozta sebek begyógyuljanak ”, és Kirill pátriárka. haszonelvű megfontolások miatt elfogadhatatlannak tartja, hogy "ne tegyenek nagy erkölcsi jelentőségű lépéseket" [71] .

2018. november 23-án Natalja Poklonszkaja a Krími Köztársaság vezetőjéhez, Szergej Aksjonovhoz és a Krími Polgári Kamara vezetőjéhez, Grigorij Iofféhoz fordult azzal a javaslattal, hogy nevezzék át a Krím-félszigeten található Voikov utcákat az utolsó orosz császár tiszteletére. II. Miklós [72] .

Voikov szerepe a királyi család kivégzésében

Voikov szerepe II. Miklós családjának kivégzésében szintén vita tárgyát képezi.

Például Vlagyimir Szolovjov , az Orosz Föderáció Nyomozó Bizottságának vezető igazságügyi szakértője, aki évek óta foglalkozik ezzel a kérdéssel, valamint Armen Gasparyan történész és újságíró elismeri, hogy Vajkov részt vett a kivégzés megszavazásában. a királyi család és a kénsav vásárlása során , amelyet később holttestek megsemmisítésére használtak [73] .

Ugyanakkor mindketten úgy vélik, hogy Voikov szerepét a vizsgált eseményekben ez korlátozza. Szolovjov szerint [73] különösen :

Vojkov többé nem vett részt ezekben az eseményekben. Az összes többi fikció arról, hogy pisztollyal a kezében levett valakiről egy gyűrűt, holttesteket darabolt fel - ez teljes nonszensz.

Gaszparjan szerint Vajkov az igazi hóhérokat nyomta az elmékbe – " Jurovszkijt , Medvegyevet (Kudrint) , Nikuliint és másokat ." Gaszparjan ugyanakkor elismeri Voikov erkölcsi felelősségét a történtekért [73] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. 1 2 A ROCOR első hierarchája arra kéri Szobjanint, hogy távolítsa el Voikov nevét Moszkva térképéről. A Wayback Machine 2016. március 4-i archív másolata // Interfax-religion, 2015. augusztus 10.
  2. „Vojkov és mások” Archív példány 2017. szeptember 6-án a Wayback Machine -n, az Eho Moszkvi rádióállomás „Amatőrei” adása O. V. Budnitsky részvételével
  3. 1 2 A hóhérok és besúgók utcái Archív másolat 2022. március 1-jén a Wayback Machine -nél // Novaja Gazeta, 2011. január 23.
  4. 1 2 Szvetlana Kolcsik. A moszkvai metróállomások átnevezésének terve Archiválva : 2016. szeptember 5. a Wayback Machine -nél (első publikáció az Argumenty i Fakty hetilapban , a földalatti hősei címszó alatt) .
  5. 1 2 A moszkvaiak a Moszkvai Ring vasútállomás új elnevezése mellett állnak a Voykovskaya metróállomás közelében Archiválva : 2016. július 11. a Wayback Machine -nél // TASS , 2016. július 5..
  6. 1 2 A TOMSKI EGYHÁZmegye KEZDEMÉNYEZÉSÉRŐL A TÖRTÉNELMI NEVEKET VISSZAÁLLÍTJÁK TOMSKI UTCÁBA
  7. 1 2 Mozgás „Vissza”. Kommunista nevek visszatértek Tomszk utcáira Archiválva 2016. augusztus 14. a Wayback Machine -nél // Russian People's Line , 2007. március 6.
  8. A történelem kétes szereplőiről elnevezett utcákat át fogják nevezni - Voronezh News . Letöltve: 2019. január 14. Az eredetiből archiválva : 2019. január 14.
  9. Ideje változtatni: tudják a kalugaiak, hogy kiről nevezték el azokat az utcákat, ahol élnek? . Letöltve: 2019. január 14. Az eredetiből archiválva : 2019. január 14.
  10. Archivált másolat (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2019. január 14. Az eredetiből archiválva : 2019. január 14. 
  11. NEM AKAROK A VOYKOVA UTCÁBAN ÉLNI! - Irodalmi Oroszország . Letöltve: 2019. január 14. Az eredetiből archiválva : 2019. január 14.
  12. Vojkova utca
  13. Szmolenszkaja Voikov utca története / Szmolenszk története / Ifjúsági Szmolenszk . Letöltve: 2019. január 14. Az eredetiből archiválva : 2019. január 14.
  14. Vostryshev M. I. Minden Szocsiról: történelem és látnivalók. — M.: Algoritmus, 2014. — 333., [2] p. : ill.; ISBN 978-5-4438-0592-4
  15. 1 2 Szergej Zsukov. Vissza a gyökerekhez _ _ _ _
  16. Tomszk polgárai aláírásokat gyűjtenek a Voikov utca átnevezéséért . Letöltve: 2019. január 14. Az eredetiből archiválva : 2019. január 15.
  17. 1 2 Svetlana Basharova, Anna Ivushkina. Voikov nevében meg akarnak menteni egy utcát a Moszkva melletti Dedovszkban
  18. 1 2 Andrej Ivanov. Petr Voikovot felkérték Dedovszkból , 2016. június 6-i archív példányt a Wayback Machine -nél // Istrinsky VSeti, az Istrinsky Vesti újság internetes projektje, 2015. december 10.
  19. A dedovszki Voikov utcát átnevezzük // Istra.rf, 2015.12.10.
  20. 1 2 Anton Voronin. Dedovsk elvesztette a Voikov Street archív példányát , 2016. augusztus 6-án a Wayback Machine -nél // Vesti.Ru, 2016. február 8.
  21. A Voikov utca lakói kérik a Wayback Machine 2016. július 20-i archív példányának átnevezésének törlését // Dedovsk.ru, információs portál, 2016. június 7.
  22. Az utca átnevezésével kapcsolatban a Dedovchane ennek ellenére talált egy kompromisszumos , 2016. augusztus 29-i archív másolatot a Wayback Machine -nél // Istra.rf, 2016. augusztus 26.
  23. A Vojkovszkaja metróállomást Volkovszkaja névre keresztelték át . Letöltve: 2016. július 15. Az eredetiből archiválva : 2012. június 29.
  24. 1 2 Taisiya Bekbulatova. Huszonöt éves büszkeség 2016. március 4-i archív példány a Wayback Machine -nél // Kommersant újság, 154. szám, 2015. augusztus 26., 5. o.
  25. A hidat és a vasútállomást Vojkov archív másolatáról akarják elnevezni , amely 2015. november 7-én kelt a Wayback Machine -nél // NEWSmsk.com, 2015. július 17.
  26. 1 2 3 4 5 6 Daria Zelenskaya. A "Yabloko" kiűzi a forradalmat a metróból
  27. 1 2 3 4 Anna Shpakova. Az orosz ortodox egyház a Vojkovszkij kerületi archív 2016. március 4-i példányának átnevezését kérte a Wayback Machine -en // Kommersant, 2015. július 21.
  28. 1 2 3 4 5 6 Vojkovnak nincs helye Moszkva helynevében , a Wayback Machine 2016. március 4-i keltezésű egyházi archív másolata szerint // Interfax-vallás, 2015. július 21.
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 Az egyházban - az új vasútállomás Voikovról való elnevezése ellen A Wayback Machine 2015. november 17-i archív másolata // Interfax, 2015. augusztus 7.
  30. 1 2 3 4 5 Az Oroszországon kívüli orosz ortodox egyház első hierarchája levelet küldött Szobjaninnak, amelyben arra kérte, nevezze át Vojkovszkaja névre . Letöltve: 2016. július 15. Az eredetiből archiválva : 2016. április 13.
  31. 1 2 3 4 5 A MOSZKVA DÉMONJA A FÖLDALATT (elérhetetlen link) . Letöltve: 2016. július 15. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 15. 
  32. 1 2 moszkvaiak döntenek a Vojkovszkaja állomás átnevezéséről elektronikus népszavazáson . Archív másolat 2016. március 5-én a Wayback Machinen // TASS , 2015. október 29.
  33. Ekaterina Pichugina. A moszkoviták virtuális népszavazáson döntenek a Vojkovszkaja állomás sorsáról
  34. 1 2 Kholmogorov: Európa politikai elitje már nem jelent semmit 2016. március 4-i archív másolat a Wayback Machine -en // Russian News Service , 2015. július 25.
  35. 1 2 Chudinova E. Orosz lovag Boris Koverda . Szakértő online (2011. október 19.). Hozzáférés dátuma: 2011. december 14. Az eredetiből archiválva : 2012. január 26..
  36. 1 2 Chudinova E. Még egyszer a Voykovskaya-ról . Szakértő online (2012. október 10.). Az eredetiből archiválva : 2012. október 16.
  37. A moszkvai LDPR a Vojkovszkaja állomás átnevezését követeli . A Wayback Machine 2016. augusztus 25-i archív példánya // LDPR , hivatalos weboldal, 2015. szeptember 14.
  38. A "Memorial" vezetője ragaszkodik a regicid nevének kizárásához Moszkva helynevéből . A Wayback Machine 2016. március 4-i levéltári példánya // Interfax-religion, 2015. szeptember 24.
  39. A HRC vezetője - a Voykovskaya metróállomás átnevezéséért Archív másolat 2016. március 4-én a Wayback Machine -nél // Interfax-religion, 2015. augusztus 20.
  40. 1 2 3 Az orosz ortodox egyház ismét a Vojkovszkaja metróállomás átnevezését szorgalmazta A Wayback Machine 2016. április 7-i archív példánya // Russian Line , 2016. március 29.
  41. A MAI hallgatói levelet kezdeményeztek S. Sobyaninnak a metróállomás átnevezéséről . Letöltve: 2016. július 15. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 28..
  42. 1 2 Moszkva polgármesterének: Nevezze át a Voykovskaya metróállomást Aviatsionnaya névre . Letöltve: 2022. június 30. Az eredetiből archiválva : 2014. május 4..
  43. 1 2 3 A Vojkovszkaja metróállomást Volkovszkaja névre keresztelték át . NEWSmsk.com (2010. október 25.). Hozzáférés dátuma: 2011. december 14. Az eredetiből archiválva : 2012. június 29.
  44. 1 2 „Voikovskaya” átnevezése . NEWSmsk.com (2010. október 25.). Hozzáférés dátuma: 2011. december 14. Az eredetiből archiválva : 2012. január 26..
  45. A MAI hallgatói levelet kezdeményeztek S. Sobyaninnak a metróállomás átnevezéséről . Letöltve: 2016. július 15. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 28..
  46. 2 _ _ _ _ _ _
  47. Julia Motorina. Az "Aktív állampolgár" megnyitja az adatokat 2016. március 5-i archív példány a Wayback Machine -nél // Nezavisimaya gazeta , 2015. november 30.
  48. Szergej Babkin. Az Active Citizen Passes Transparency Review archiválva : 2016. március 5. a Wayback Machine -nél // Rossiyskaya Gazeta , 2015. november 26.
  49. Elena Yakovleva. Constancy Neurosis archiválva 2016. március 5. a Wayback Machine -nél // Rossiyskaya Gazeta , 2015. november 22.
  50. 1 2 Maria Beljajeva. Mindig légy őszinte. Hogyan fejezik ki véleményüket az aktív moszkoviták? Archív másolat 2016. július 11-én a Wayback Machine -nél // Érvek és tények , 49. szám, 2015. december 2.
  51. A moszkoviták a Voykovskaya 2016. május 30-i archív másolatának átnevezése ellen szavaztak a Wayback Machine -nél // Lenta.ru , 2015. november 23.
  52. Az Állami Duma képviselői javasolják a Vojkovszkaja állomás átnevezését Eldar Ryazanov névre . A Wayback Machine 2015. december 3-i archív másolata // TASS , 2015. november 30.
  53. http://www.rosmetrostroy.ru/glebovo.htm Archív másolat 2015. április 18-án a Wayback Machine Baltic-nál // Metrostroy
  54. A MOSZKVA DÉMONJA A FÖLDALATT (elérhetetlen link) . Letöltve: 2016. július 15. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 15. 
  55. Interfax-Religion: A Moszkvai Vasúttársaság nem áll készen a Vojkovszkaja pályaudvar átnevezésére . Letöltve: 2016. július 15. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 29..
  56. Moszkvai Építészeti Bizottság és az ÁSZ prefektúra - az új Vojkovszkaja vasútállomás átnevezéséért Archív másolat 2016. október 31-én a Wayback Machine -nél // Interfax-religion, 2015. augusztus 19.
  57. Az új Vojkovszkaja pályaudvar átnevezhető Koptevo 2016. augusztus 29-i archív másolatra a Wayback Machine -nél // Interfax-religion, 2015. szeptember 1.
  58. A moszkoviták a "Voikovskaya" átnevezése ellen szavaztak . Lenta.ru (2015. november 23.). Letöltve: 2018. július 11. Az eredetiből archiválva : 2016. május 30.
  59. Még nem született döntés a Voikov nevének az MKZD platformhoz való hozzárendeléséről - Sobyanin archív másolata 2018. július 11-én a Wayback Machine -n // Interfax-vallás, 2016. június 16.
  60. Voykovskaya-tól Baltiyskaya-ig: hogyan nevezték át az MCC állomásokat . Moszkva 24 . Letöltve: 2016. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 18..
  61. Vlagyikavkazban a Voikov utca visszakapta történelmi nevét - Karácsony | . Letöltve: 2019. január 14. Az eredetiből archiválva : 2019. január 15.
  62. Rada átkeresztelte Kotovszkot és 217 másik települést . Archív példány 2016. augusztus 12-én a Wayback Machine -nél // ESPRESO.TV, 2016. május 12.
  63. Egyes települések átnevezéséről Levéltári másolat 2016. május 27-én a Wayback Machine -n // Ukrajna Verhovna Rada.
  64. Dekommunizáció: városok átnevezése Donyeck régióban . Letöltve: 2016. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 21..
  65. A DPR helyi hatóságai törvénytelennek tartják a Köztársaság városainak és régióinak a Rada általi "átnevezését" | DAN . dan-news.info. Letöltve: 2016. augusztus 12. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 29.
  66. 1 2 Jelek és szimbólumok uralják a világot Archív másolat 2015. október 23-án a Wayback Machine -nél // „ Radonezs ”, 7. szám (269), 2015, 6. o.
  67. I. I. Nikitchuk részt vett a Moszkva-24 TV-csatorna kerekasztal-beszélgetésén, hogy megvitassák a Voykovskaya metróállomás átnevezésének kérdését. Archív másolat 2016. március 5-én a Wayback Machine -en // Orosz Föderáció Kommunista Pártja , hivatalos weboldal.
  68. Moszkva visszhangja. Az Active Citizen szavazást indított a Voykovskaya átnevezéséről (2015.11.02.). Letöltve: 2016. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2016. március 13.
  69. ↑ A moszkvai városi duma az Orosz Ortodox Egyház vezetőjének kérésére megtagadta a Vojkovszkaja állomás átnevezését A Wayback Machine 2016. április 14-i archív példánya // Moscow Says, 2016. március 29.
  70. "Voikovskaya": átnevezés vagy távozás? (2015. november 25.). Letöltve: 2018. július 11. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 6..
  71. Kirill pátriárka arra kéri a moszkvai képviselőket, hogy zárják ki Voikov nevét a főváros helynevéből. A Wayback Machine 2016. augusztus 22-i keltezésű archív példánya // Interfax-religion, 2016. március 29.
  72. Poklonskaya az utcák átnevezését kérte II. Miklós tiszteletére . Letöltve: 2020. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2019. február 28.
  73. 1 2 3 Szergej Frolov. BOTKOLÓ ÁLLOMÁS. Voikov nem ölte meg a cárt és családját