Információs lefedettség Oroszországról Németországban

A 16. században a rendszeres diplomáciai kapcsolatok kiépülésével párhuzamosan indult meg Oroszországgal kapcsolatos tájékoztatás Németországban . Napjainkban a német média oroszországi helyzetével körülbelül 40 tudósító foglalkozik, főként Moszkvában . Az Oroszország iránti érdeklődés Németországban kifejezettebb, mint a világ legtöbb más országában [1] . Emiatt a német média hagyományosan nagyobb figyelmet szentel az oroszországi eseményeknek, mint más európai országokban [2] . Ugyanakkor az Oroszországgal kapcsolatos médiavisszhangot a negatív képek és sztereotípiák uralják , amelyek konkrétabbak és kitartóbbak, mint a pozitívak [1][3] .

Történelem

Modernitás

A 2000-es években Oroszországban dolgozó német tudósítók, akik jelenleg is dolgoznak: Lothar Löwe , Thomas Roth , Udo Liliskis , Ina Rooke , Ulrich Heiden , Johannes Grotzky , Boris Reitschuster , Fritz Pleitgen , Dirk Sager , Anja Brecker , Michael Mikish Stürmer és mások.

Az 1990 -es években az Oroszországról szóló tudósításokat negatív hangnem uralta. Alapjuk a szegénység és a káosz képének közvetítése volt, váltakozva a szupergazdag oligarchikus réteg képével. Miután 2000 -ben Vlagyimir Putyin hatalomra került és Oroszország gazdasági fellendülése megkezdődött, a hangsúly a Kreml politikájának tulajdonított emberi jogi és szólásszabadságra helyeződött . Figyelemre méltó, hogy a 2000-es évek eleje óta megfigyelhető az orosz hatóságok politikájának rendkívül kritikus és elítélő megközelítése, míg a Kreml politikáját az 1990-es években sokkal lágyabban fedték le. Az orosz politikáról elterjedt kép romlása az Oroszországról és Kelet-Európáról szóló független tanulmányok intenzitásának csökkenése hátterében következik be [4] .

A német médiában kialakult pozitív kép csak az ellenzék nyugatbarát részére terjed ki, amely fokozott figyelmet kap. Ugyanakkor a politikai beszámolók szinte meg sem említik, hogy kevesebb támogatója van, mint más ellenzéki pártoknak és mozgalmaknak. A német média elfogultságának kritikusai példaként a 2008-as dél-oszétiai háborút említik , amelynek során a német tudósítók szinte kizárólag grúz oldalról számoltak be, és nem közvetítették kellőképpen a hallgatóság felé, hogy nem Oroszország, hanem Grúzia indította el az ellenségeskedést. Általában Oroszország az ellenség képében jelent meg, a hidegháború mintáira emlékeztetve [5] .

A vezető német médiában Oroszországról szóló információs tudósítások kritikusai a negatív események (katasztrófák, balesetek, terrortámadások) általi korlátozására is felhívják a figyelmet a rendkívül ritka elemző anyagok hátterében, amelyek lehetővé teszik az oroszországi élet jobb megértését.

Jegyzetek

  1. 1 2 Juri Galperin. Das Russlandbild deutscher Medien Archiválva : 2013. július 25. a Wayback Machine -nál . Bundeszentrale für politische Bildung, 2011.03.25
  2. http://www.laender-analysen.de/russland/pdf/Russlandanalysen075.pdf Archiválva : 2014. március 7. a Wayback Machine 12. oldalán
  3. Keller, Mechthild: Russen und Rußland aus deutscher Sicht , 2. kötet, München, 33. o.
  4. Interjú archiválva : 2013. november 9. a Wayback Machine -ben Alexander Rahrral
  5. Kaspar Rosenbaum, Südossetien: Der Westen in der Propagandaschlacht Archiválva : 2008. augusztus 18. a Wayback Machine -nél

Irodalom