Yunus Emre Intézet

Az oldal jelenlegi verzióját még nem nézték át tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2016. március 29-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 14 szerkesztést igényelnek .

A Yunus Emre Intézet (alapítvány) a puha hatalom karmestere a török ​​külpolitikában . [1] Részt vesz a Yunus Emre Török Kulturális Központok megnyitásában és tevékenységeinek koordinálásában  szerte a világon.

A Központ londoni megnyitóján részt vett A. Gul Törökország elnöke , aki megjegyezte: „ A nagyhatalmak nemcsak a diplomácia, hanem a kulturális tőke segítségével is léteznek ”, és azt is megjegyezte, hogy „ A Yunus Az Emre Török Kulturális Központok Törökország „láthatatlan” hatalma . Kulturális örökségünk megőrzése államunk legnagyobb erőssége .” [2]

A központok bemutatják Törökország kultúráját, művészetét és történelmét, valamint oktatják a török ​​nyelvet.

Randizni[ mikor? ] több mint 25 ilyen központ működik szerte a világon.

Létrehozási előzmények

A Yunus Emre Török Kulturális Központok megnyitását 2009-ben a Yunus Emre Alapítvány kezdte meg, amelyet 2007. május 5-én hoztak létre A. Gul Török Köztársaság elnökének kezdeményezésére, és a mai napig tart. Nevét Yunus Emre török ​​íróról és közéleti személyiségről kapta .

2009 és 2011 között a Yunus Emre Alapítvány 18 kulturális központot nyitott meg. Közöttük olyan városokban találhatók központok, mint Szarajevó, Tirana, Shkodra, Szkopje, Bukarest, Konstanca, Pristina, Prizren, Damaszkusz, Kairó, Asztana, London, Bejrút, Amman, Tokió, Brüsszel, Varsó, Lim és mások. 2012-ben a Yunus Emre Alapítvány kulturális központokat nyitott Bejrútban, Teheránban és Tbilisziben. [3]

Randizni[ mikor? ] több mint 42 ilyen központ van szerte a világon [3]

Központok ország szerint

Egyiptom

A központ Kairóban található, és egyiptomi fiatalok nagy beáramlását tapasztalják, akik török ​​nyelvtanfolyamokra kívánnak jelentkezni. Ha 12 egyiptomi egyetemen összesen mintegy 5 ezer hallgató tanul törökül, akkor 2010-ben pontosan 1200-an tanultak a központban.

Németország

Figyelemre méltó, hogy annak ellenére, hogy a legnagyobb török ​​diaszpóra Németországban él, a közelmúltig egyetlen Yunus Emre Török Kulturális Központ sem működött Németországban, ami annak volt köszönhető, hogy a német hatóságok felismerve a török ​​„pusztító” hatását. Az ilyen központok óvakodtak attól, hogy a török ​​kultúra és nyelv népszerűsítése negatívan befolyásolja a Törökországból érkező bevándorlók német társadalomba való beilleszkedését, és sok német török ​​gyanakodva fogadta a kormányzó Igazság és Fejlődés Pártjának ilyen kezdeményezéseit.

Ebből az alkalomból Törökország kulturális és turisztikai minisztere , E. Güney többször is kijelentette: „Embereink több mint 50 éve élnek Németországban. Ott azonban nincs a török ​​kultúra központja, de van a törökországi Goethe Intézet.”

2012 októberében R. T. Erdogan török ​​miniszterelnök németországi látogatása során megállapodást írtak alá a berlini Yunus Emre Török Kulturális Központ megnyitásáról, amelyet 2013 első felére terveznek.

Kazahsztán

A Yunus Emre Központot 2010 márciusában nyitották meg Kazahsztánban. 2011-ben mintegy 200 főt képeztek török ​​nyelvből a központban, a tanfolyamokon résztvevők egy részét a központ költségén gyakorlatra küldik Törökországba. A Központ számos jelentős eseményt készített ajándékba Kazahsztánnak a függetlenség 20. évfordulójára. 2011-ben a Központ tíz kazah könyv török ​​nyelvre fordításán dolgozott, hogy a törökök olvashassanak és jobban megismerjék a kazahok történelmét és kultúráját. [négy]

Oroszország

A török ​​fél régóta kidolgozta a terepet az oroszországi Yunus Emre Török Kulturális Központ megnyitásához, de az orosz fél óvakodott Törökország puha hatalmának ilyen „kulturális mechanizmusaitól”.

2012. december 3-án Putyin orosz elnök törökországi munkalátogatása keretében számos megállapodást írt alá, köztük az Orosz Föderáció kormánya és a Török Köztársaság kormánya között létrejött megállapodást a kulturális intézményrendszer létrehozásáról és működéséről. központok. E dokumentum szerint "Az Orosz Fél létrehozza az Orosz Tudományos és Kulturális Központot Ankarában, a török ​​fél pedig a Yunus Emre török ​​kulturális központot Moszkvában."

Ezzel egy időben, még a megállapodás aláírása előtt, 2012 szeptemberében a Yunus Emre Intézet és a Kazanyi Szövetségi Egyetem között megállapodás született egy kazanyi (Tatár) központ megnyitásáról. [5] [6] [7]

A központ megismerteti Törökország kultúráját, művészetét, történelmét, és képezi a török ​​nyelvet beszélni vágyókat.

Tevékenységek más országokban

Azokban az országokban, ahol ilyen vagy olyan okok miatt nem lehetett megnyitni a Yunus Emre Török Kulturális Központokat, például Franciaországban a két ország közötti politikai nézeteltérések miatt, a török ​​fél a Yunus Emre által szervezett és támogatott kulturális rendezvényeket tart. Alapítvány.

Például Franciaországban 2011. június 11. és 13. között a Yunus Emre Intézet és az Európai Török Demokraták Szövetsége közreműködésével kulturális rendezvényt szerveztek "Könnyű tavaszi szellő Törökországból" címmel.

Meg kell jegyezni, hogy Oroszországban rendszeresen tartanak ilyen, a Yunus Emre Alapítvány által finanszírozott kulturális eseményeket. Például ezek különböző kulturális estek, kiállítások stb., amelyeket a moszkvai és szentpétervári török-orosz központban tartanak. [nyolc]

Tevékenységek

A Yunus Emre Török Kulturális Központok tudományos szemináriumokat és szimpóziumokat szerveznek a világ minden tájáról érkező turkológusok körében.

Ugyanakkor meglehetősen bőkezű forrásokat különítenek el ilyen rendezvények szervezésére és lebonyolítására, ami pozitív képet formál Törökországról a tudományos közösség szemében.

Idővel a turkológusok között megjelenik az úgynevezett „törökbarát lobbi”, amely a jövőben Törökország érdekeit védi, és általában véve rokonszenvvel kezeli az ilyen kulturális szervezetek tevékenységét.

2011 februárjában a Yunus Emre Alapítvány támogatásával Strasbourgban megtartották az "Első szemináriumot a turkizmusról Európában". A szemináriumon vezető európai és török ​​egyetemek turkológiai szakértői vettek részt. Kérdések hangzottak el a turkisztika jövőjével kapcsolatban az európai és a világ egyetemein, a turkisztika oktatásával és a hallgatók foglalkoztatásával kapcsolatban.

Így a Yunus Emre Alapítvány irányítása alá helyezi az európai turkisztika fejlődését, figyelemmel kíséri a tudományos tevékenység fő területeit, és kialakítja saját „egyetemi lobbit”.

A Yunus Emre Alapítvány számos vezető egyetemmel működik együtt Törökországban. 2011 januárjában együttműködési megállapodást írt alá az Isztambuli Egyetem és a Yunus Emre Intézet. A megállapodás keretében kölcsönös együttműködést terveztek az oktatás, a kultúra és a művészet területén. Szintén 2011-ben az Anadolu Egyetem és a Yunus Emre Intézet Együttműködési Jegyzőkönyvet írt alá, amelynek értelmében a török ​​nyelv távoktatásának lebonyolításáról, a „török ​​nyelvvizsga” előkészítéséről és végrehajtásáról döntöttek, valamint a Yunus Emre Központok segítségével bemutatják az egyetemet. külföldön.

A Yunus Emre Török Kulturális Központok a Yunus Emre Alapítványon keresztül ösztöndíjakat nyújtanak külföldi hallgatóknak, hogy Törökország rangos felsőoktatási intézményeiben tanuljanak. Egy ilyen program neve "Török ösztöndíjak" (Türkiye Bursları, Yunus Emre Bursları). 2012-ben a török ​​fél 22 ilyen ösztöndíjprogramot biztosított. [9]

A Yunus Emre Alapítvány kiemelt figyelmet fordít a török ​​nyelv tanulmányozására. Ezzel kapcsolatban R. T. Erdogan török ​​miniszterelnök megjegyezte Törökország növekvő szerepét a világban és a török ​​nyelv tanulásának fontosságát, ugyanakkor hangsúlyozta, hogy „a török ​​a tudomány, a művészet és az irodalom nyelve. Yunus Emre nyelve a török."

A Yunus Emre Alapítvány ösztöndíjakat biztosít a nyári török ​​nyelvtanfolyamokhoz. Az ösztöndíjprogram részeként a külföldi hallgatók számára teljesen térítésmentesen biztosítjuk a szállást, a török ​​nyelvoktatást és a társadalmi és kulturális rendezvényeken való részvételt, valamint az ország körüli kirándulások költségeit. A török ​​fél fedezi a tanulmányi helyszínre történő utazással járó költségeket is, emellett havi költségtérítést is biztosít a zsebköltségekre. Így az ilyen programokon részt vevőknek anyagi költségük sem merül fel, ami természetesen nagyon vonzóvá teszi az ilyen programokat a külföldi hallgatók körében.

2012-ben több mint 300-an vettek részt a Yunus Emre Alapítvány által szervezett török ​​nyári tanfolyamokon.

Kritika

Ha félretesszük a Yunus Emre Török Kulturális Központokkal kapcsolatos pozitív retorikát, amelyek küldetésüknek tekintik Törökország és a fogadó országok közötti kulturális kapcsolatok fejlesztését, valamint az emberek széles körének megismertetését a török ​​kulturális hagyományokkal és szokásokkal, akkor nem minden olyan egyértelmű. e központok tevékenységét.

Az Isztambuli Bilgi Egyetem török ​​szakértői, A. Kaya és A. Tejmen professzorok a török ​​tisztviselők beszédeit elemezve arra a következtetésre jutottak, hogy Törökország a Yunus Emre Török Kulturális Központokat használja annak érdekében, hogy „megteremtse Törökországról, mint a világ bölcsőjéről alkotott képet. civilizációkat" és a „ neo-oszmánizmus " eszméjét népszerűsítik a török ​​nyelven és kultúrán keresztül.

Törökország külügyminisztere, A. Davutoglu ugyanis a Yunus Emre török ​​kulturális központ szarajevói megnyitóján azt mondta: „Nem véletlen, hogy Szarajevóban nyitjuk meg első központunkat. Ez az a város, ahol a legjobban tükröződik a török ​​kultúra. Szarajevó és Isztambul lélekben testvérek.”

A Yunus Emre Macedóniai Török Kulturális Központ megnyitóján pedig A. Davutoglu megjegyezte: „A Törökország és Macedónia közötti kulturális kapcsolatok a balkáni megvilágosodáshoz vezetnek.” [2]

Törökország nem véletlenül adott elsőbbséget a balkáni országoknak. Törökországot a balkáni országokkal köti össze az oszmán múlt. Törökország több közel-keleti országgal is osztozik az oszmán múltban.

A harmadik kairói Yunus Emre Török Kulturális Központ megnyitó ünnepségén R. T. Erdogan török ​​miniszterelnök a következőket mondta: „Törökország nyugat felé néz, de mi soha nem fordultunk el kelettől. Nem lehetünk közömbösek azokkal az országokkal szemben, amelyekkel ezeréves történelem köt bennünket.” [3]

Ankara nemcsak a "török ​​nyelvű" vagy "posztoszmán" térben nyitja meg kulturális központjait, hanem Nyugat-Európa országaiban is. Kulturális központok sikeresen működnek Londonban és Brüsszelben.

Irodalom

Jegyzetek

  1. Törökországnak stratégiára van szüksége 2015 -re Archiválva : 2013. november 10., a Wayback Machine , MK-Törökország, 2012. február 6.
  2. 1 2 Kaya A., Tecmen A. A közös kulturális örökség szerepe a modern Törökország külső népszerűsítésében: Yunus Emre Kulturális Központok. - Isztambul, 2011. - 24 p.
  3. 1 2 3 Archivált másolat (hivatkozás nem érhető el) . Letöltve: 2013. november 9. Az eredetiből archiválva : 2013. július 10.   A Yunus Emre Alapítvány hivatalos honlapja
  4. Interjú az asztanai Török Kulturális Központ vezetőjével Mehmet Arslanov Archív másolat 2013. november 10-én a Wayback Machine -ben , KAZINFORM, 2011. április 29.
  5. A KFU megnyitotta a Törökországi Tanulmányi Tudományos és Oktatási Központot  (hozzáférhetetlen link) , a Kazany Szövetségi Egyetem hivatalos weboldala, 2013. január 18.
  6. S. Kashin – A Török Kultúra Központját a kazanyi levéltári példány 2013. november 10-i keltezésű nyilvántartásba veszi a Wayback Machine -nál, a "Tatarstan Köztársaság" újság 194. számában (27351)
  7. Tatarstan - Törökország: együttműködési területek 2013. november 10-i archív másolat a Wayback Machine -n , Tataram.ru, 2012. október 2.
  8. Archivált másolat (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2013. november 9. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 25..   A Török-Orosz Kulturális Központ hivatalos honlapja
  9. http://minsk.emb.mfa.gov.tr/ShowAnnouncement.aspx?ID=152459 A Török Köztársaság Belarusz Köztársaságbeli Nagykövetségének hivatalos honlapja