Bevándorló (film, 1917)

A bevándorló ( angolul  The Immigrant , más nevén - Broke / A Modern Columbus / Hello, USA / The New World ) egy néma rövidfilm , amelyet Charlie Chaplin forgatott a Mutual szerződése alapján . A filmet 1917. június 17-én mutatták be . A filmet 1998 -ban vették fel a National Film Registry -be .

Telek

Edna, az anyja és Tramp gőzhajóval New Yorkba vándorolnak . Tramp és Edna ebéd közben találkoznak.

A csavargó kockát játszik a hajó utasaival. Ő nyert. Az egyik játékos pénzt lop Edna beteg anyjától. És ezt a pénzt elveszíti a Csavargónak. Edna rájön, hogy a pénzüket ellopták. A csavargó odaadja neki az összes pénzt, amit nyert.

A hajó New Yorkba érkezik. A bevándorlási szolgálatok megkezdik az utasok dokumentumainak ellenőrzését. A fedélzetről való kijáratot kötéllel blokkolják, az embereket durván eltolják. Jön a bevándorlási tiszt, és durván meglöki Trampot, aki seggbe rúgja.

Később egy éhes Csavargó járja a város utcáit. Enni akar, de nincs pénze. Talál egy érmét egy étterem előtt , zsebre teszi és bemegy az étterembe. De van egy lyuk a zsebében, és az érme az utcán marad. Egy étteremben ételt rendel, és meglátja ott Ednát. Sír – meghalt az anyja. A csavargó az asztalához hívja, és babot is rendel neki . De nincs pénze. Öt pincér megrúg egy részeg látogatót közvetlenül a hallban. Egy hatalmas pincér ( Eric Campbell alakítja ) ököllel arcon vágja a vásárlót, és kidobja az étteremből. "Mi történt?" – kérdezi a Csavargó. – 10 cent hiányzott – válaszolja az egyik pincér. Ebben az időben egy nagylelkű művész ül a Csavargó és az Edna asztalánál . Munkát akar adni nekik. A művész kifizeti a megrendelését, és borravalót hagy. Ez a borravaló elég ahhoz, hogy a Csavargó kifizesse a megrendelését.

A Csavargó elviszi Ednát a Városházára , hogy férjhez menjen.

Cast

• Charlie Chaplin  – Bevándorló csavargó
• Edna Purviance  - bevándorló lány
• Kitty Bradbury - a lány anyja
• Eric Campbell  - Főpincér
• Albert Austin  , mint Diner / Seasick bevándorló
• Henry Bergman  - művész / kövér bevándorló
• Frank J. Coleman, mint szélhámos bevándorló/étteremvezető
• John Rand  , mint ütött- kopott étterem/hajótiszt
• James T. Kelly  – az étterem pártfogója/hajótisztje
• Loyal Underwood alacsony bevándorló
• Tom Wilson - bevándorló játékos
• Tom Harington – a városháza hivatalvezetője
• William Gillespie - étterem hegedűművésze
• Jeanette Miller Sally bevándorló

Gyártás

Az „ Ismeretlen Chaplin ” (1983) című brit tévéfilm a Bevándorló című film fennmaradt munkaképeit mutatta be, bemutatva, hogyan változott meg a szerző szándéka a forgatási folyamat során.

Reakció

Sok kortárs amerikai filmhez hasonlóan A bevándorlót is cenzúrázták [1] [2] . A chicagói cenzúrabizottság a film két részletének vágását követelte – a pénzlopást bemutató epizódot és a „sértő” jelenetet, amelyben egy ütést kaptak [1] .

Azt a jelenetet, amelyben a Csavargó seggbe rúg egy bevándorlási tisztet, bizonyítékként használták fel az Egyesült Államokon kívüli tevékenységek bizottságának Chaplin elleni perében . .

1927- ben Louis Aragon így írt erről a filmről: „ Emlékezni fogunk arra a tragikus látványra, ahogyan a harmadik osztályú utasok száma marhák voltak annak a hajónak a fedélzetén, amely Charlie-t Amerikába vitte; a hatóságok durvasága, a kivándorlók cinikus vizsgálata, a nőket megérintő piszkos kezek a Szabadság-szobor szenvtelen tekintete alatt , megvilágítva a világot. Mit világít meg ez a Szabadság a fáklyájával Chaplin összes filmjében? Egy rendőr baljós árnyéka, a szegények kínzója ...".

Chaplin maga írta a képről, hogy jobban megérintette, mint bármelyik másik film, amit készített [3] .

Videó megjelenése

Az 1990-es évek elején a filmet az Image Entertainment adta ki Laserdisc-en. A filmet VHS-en a Madacy Entertainment adta ki 1997-ben. A filmet 2000-ben a Koch Vision adta ki DVD-n.

2001-ben Oroszországban a filmet orosz felirattal adta ki az Interact stúdió és a Videochas cég VHS videokazettán, az Adventure Seeker kisfilmmel együtt .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Hivatalos kihagyás a chicagói cenzúrabizottságtól  //  Exhibitors Herald. - New York City, 1917. - július 7. ( 5. kötet , 2. szám ). — 33. o .
2. ↑ Richard Andreas. Filmcenzúra New York  államban . New York állam archívuma . Letöltve: 2015. február 27. Az eredetiből archiválva : 2008. május 17..
3. ↑ Peter Ackroyd. Charlie Chaplin . - ABC-Atticus, 2014-12-10. — 245 p. — ISBN 9785389093645 . Archiválva : 2017. október 15. a Wayback Machine -nál

Irodalom

• Peter Ackroyd . Charlie Chaplin / Per. angolról. Y. Goldberg. - M .: Kolibri , Azbuka-Atticus, 2015. - 256 p.
• George Sadoul . Charlie élete. - a második, kiegészítve. - Moszkva: Haladás , 1965.

Linkek

•  " A bevándorló" az Internet Movie Database -ban
• Bevándorló  (angol) az AllMovie -nál
• „Bevándorló” az Internet Archívumban