A kívülállók S. E. Hinton amerikai író regénye , amelyet először 1967 - ben adott ki a Viking Press . Az író 15 évesen kezdett dolgozni, és 18 évesen fejezte be. A számkivetettek egy tizennégy éves tinédzser, Ponyboy Curtis (Ponyboy Curtis) nehéz időszakának bizonyítékai. Ez a történet az osztályegyenlőtlenségről, a testvéri szeretetről, a barátságról és a felnőtté válásról szól, két ifjúsági banda konfliktusának történetében, amelyek tagjai a társadalmi ranglétrán különböző szintjeit foglalják el.
A történetet Ponyboy Curtis nevében mesélik el, aki idősebb testvéreivel, Darrell-lel és Sodapoppal egy ifjúsági banda tagja. A testvérek egy autóbalesetben veszítették el szüleiket, a legidősebb, Darrell pedig megpróbálja leváltani a fiatalabb apát, lemondva az egyetemi tanulmányokról, hogy munkát kapjon. Sodapop is kénytelen volt otthagyni az iskolát, hogy pénzt hozzon egy árva családnak.
A csoportosítást, amelyhez tartoznak, a hajzselé szleng elnevezése után " greasers "-nek ( angolul greasers ) nevezik. Ellenük a "sushi" ( eng. Socs ), a tehetősebb családokból származó gyerekek állnak. Bár a regény címe "Kiutasítottak" inkább a zsírosokra utal, mindkét csoport lényegében kívülálló , akiket a társadalmi-gazdasági keretek korlátoznak.
A hősök bizonyos pillanatokban kezdik megérteni, hogy a két csoport tagjait elválasztó szakadék nem teszi őket különböző emberekké. Ponyboy és barátja, Johnny találkozik két sushi lánnyal. Egy rövid beszélgetés, amíg a lányokat hazakísérték, lehetőséget ad a hősnek, hogy ráébredjen, hogy ugyanazok az emberek, ugyanazokkal a problémákkal. Találkozásuk ténye azonban féltékenységet vált ki a szokásos srácokban, akikkel Ponyboy és Johnny lányok találkoztak. Egy másik összecsapásban Johnny, védekezve és barátját védve, megöli az egyik szusit.
A barátok bosszútól tartva megszöknek a városból, és elbújnak egy elhagyott templomban . Az ott eltöltött napok új vonásait tárják az olvasó elé az utca által elkényeztetett tinédzserekben. Az őket körülvevő kegyetlen világ ellenére nem vesztették el azt a képességüket, hogy megcsodálják a napkelte szépségét. A fiúk újraolvassák az Elfújta a szél című filmet, Ponyboy pedig Robert Frost „Semmi sem marad arany” című versét szavalja Johnnynak.
A velük való kommunikációt egy régebbi barát, Dallas tartja fenn. Az ebédlőnél összegyűlve úgy döntenek, hogy visszatérnek, és megpróbálják a hatóságokkal rendezni a problémát, de visszafelé látják, hogy a templom lángokban áll, valószínűleg maguk a tinédzserek hibája miatt, akik nem oltották el a cigarettát az indulás előtt. . Kiderült, hogy gyerekek voltak az égő templomban. Ponyboy és Johnny rohan, hogy megmentsék őket. Sikerült nekik, de Johnnyt lenyomja a beomlott tető. Dallas megmenti.
Mindhárman kórházba kerülnek, de csak Johnny sérült meg súlyosan. Eltört a gerince , harmadfokú égési sérülései vannak , sokkja van . Eközben a frakciók közötti konfliktus kiéleződik, találkozóhelyet jelölnek ki egy nagy küzdelemhez. Azonban mind a zsírosok, mind a sous oldaláról egyre többen kezdik megérteni a konfrontáció értelmetlenségét és hiábavalóságát. Sokan, köztük az áldozat barátja, elutasítják a bosszút.
A harc még mindig megtörténik, a zsírozók nyernek, de Johnny visszatérése a kórházba a jó hírrel nem lelkesíti. Johnny, mint sokan, belefáradt a konfliktusba, kijelenti, hogy "a harcok nem hoznak jót". Johnny haldoklik. Ponyboyhoz szólva azt mondja, ami talán a legemlékezetesebb a könyvben: "Maradj arany, Ponyboy, maradj arany", visszatér azokhoz a napokhoz, amelyeket együtt töltöttek a templomban, csodálták a napfelkeltét és olvastak verseket.
Johnny halálhíre a banda minden tagját megdöbbenti, de hamarosan utoléri őket egy másik barát halálhíre. Dallast agyonlőtte a rendőrség . Az üldözés utoléri, töltetlen pisztolyt vesz elő, és a rend szolgáira céloz. Ponyboy rájön, hogy Dallas maga is meg akart halni, miután elveszítette az egyetlen embert, akit szeretett és akivel törődött - Johnnyt.
Eközben a bíróság felmenti Johnnyt, elismerve, hogy jogos önvédelemből ölte meg a szusit . Ponyboy egy cetlit talál az Elfújta a szél című könyvben, amelyet visszavittek a kórházból, egy levelet Johnnytól, amely hozzá szólt. Johnny azt írja, hogy Frost verse arra ösztönöz, hogy értékelje azokat a dolgokat, amelyek fiatalkorában csodálatosnak tűntek.
Utolsó esélyként, hogy továbbléphessen a következő évfolyamba, Ponyboy megbízást kap angoltanárától, hogy írjon egy önéletrajzi esszét, amelyet Ponyboy a könyv kezdetének szavaival kezd: „Amikor kimentem a sötétből a ragyogó fénybe. moziteremben, két gondolat kavargott a fejemben: Paul Newman és hogyan juthatok haza…
Az "Outcasts" című regényen alapuló filmet 1983 -ban forgatták . Rendező: Francis Ford Coppola . Számos fiatal színész számára sikeres kezdet volt a nagy mozi világában. 2005 - ben a filmet újra kiadták 22 perccel, ami nem szerepelt a film képernyőváltozatában.
Hinton S. E. Outcasts / per. A. Zavozova . Moszkva: Élőkönyv, 2017.