A gonosz hely egy népszerű kifejezés, amely a halottakért folytatott imádságból fakad: „Nyugodj szolgád lelkét a világosság helyén, a gonoszság helyén, a békesség helyén” ( Zsoltárok , 22., 2. zsoltár ). Itt van egy "forró hely" - bőséges, kívánatos, gabonafélékben és gyümölcsökben gazdag hely, az igazak nyughelye - a paradicsom .
Tengerparti tölgyesek hajoltak a vizek felé,
A környező zöld dombokon pedig göndör cserjék terpeszkedtek.Vaszilij Zsukovszkij , "Lipari hárfa"
S a birkák kúsznak a zöld zuhatagon,
S leszáll a pásztor a vidám völgyekbe.Alekszandr Puskin , "Kaukázus"
Idővel ezt a kifejezést a mindennapi életben ironikus, a szó szerinti jelentéssel ellentétes jelentéssel kezdték használni: kicsapongás, részegség, kétes, tiltott szórakozás helye.
Szerencsétlenség érte Nyikolaj Makszimovics Pustokhint... véletlenül részegen lerészegedett, és ittasan, családjáról és szolgálatáról megfeledkezve, pontosan öt napon és éjszakán át kószált a kísértetjárta helyeken.Anton Csehov , "Baj"
Alig élt otthon, mert a legcigányabb életet élte, látogatott vásárokat, klubokat, szerencsejáték-barlangokat és hasonló kísértetieseket.Dmitry Mamin-Sibiryak , "Privalovsky milliók"