Zamyatnya

Zamyatnya
Zamѧtnѧ
Eredet Régi orosz
középső név
  • Zamjatnyin, Zamjatnyin, Zamjatnov
  • Zamyatnina, Zamyatnina, Zamyatnova
Termelés formák Zamyatka, Zamyatenka, Zamyatenka, Zamyatenko, Zamyatka
Kapcsolódó cikkek

A Zamyatnya ( más orosz Zamѧtnѧ) egy orosz teljes becenév , férfi személynév . Az első írásos említést 1471 -ben jegyezték fel [1] . A 17. század végéig  – a 18. század elejéig használták, mígnem I. Péter kormánya más nem egyházi nevek mellett teljesen betiltotta [2] .

Etimológia

A régi orosz zamѧtnѧ szóból származik  - izgalom, zűrzavar, zűrzavar [3] . Egyes nyelvjárásokban a szó szorongást, zavart, vitát, zajt jelent [4] .

A B.-O. Unbegauna , Zamyatnya , talán az úgynevezett "védő" nevek egyike : "hogy ne kísértsék meg a sorsot és ne hárítsák el a gonoszt, a gyerekeknek olyan neveket adtak, amelyeknek jelentése teljesen ellentétes azzal, amit a szülők elvártak vagy kívántak a gyerekektől" [5] . [6]

Társadalmi megoszlás

Zamyatnya név a XV - XVII . században. minden társadalmi rétegben elterjedt [4] [7] . Ugyanez vonatkozik az ebből a névből képzett családnevekre is - mindenekelőtt a legelterjedtebb Zamyatninre és Zamyatinra , igazítva arra, hogy a vezetéknév eredeti változatában szereplő n hang könnyebben elveszett mind a kiejtésben, mind a helyesírásban az egyszerűek között. birtokok.

Földrajz

A Zamyatnya név elterjedt volt a Cisz-Urálban , az Urálban és az Urálon túl [8] [9] [10] , Északon [10] [11] , Moszkvában és Moszkva környékén [7] .

A név azonosított viselői

Származtatott nevek és azonosított beszélők

A név kicsinyítő és ragaszkodó formái a Zamyatnya -ból származnak , amelyek önálló nevekké váltak:

Megjegyzés
  • Ost' Zamyatka mozyr kereskedő  , 1552 -ben említik [7] .
  • Zamjatka Fedorovot – a verhovazsnai templomkert parasztját – 1661  -ben említik [7] .
  • Zamjatka Averkiev fia , Busuev  - Babinovaya falu ( Nevyanskaya Sloboda) parasztja, valószínűleg Aleksina falu szülötte , az Ustyug körzet Yakhrenga (Ekhrenskaya) tartományában (ma Aleksino falu , Podosinovsky kerület , Kirov ). régió ); 1680 -ban említik [14] .
Zamyatenka Zamyatenkaya Zamyatenko Clutter
  • Zamyatnitsa Chests – a királyi vőlegény, 1573 -ban  említik [17] .

Apanévi vezetéknevek

A Zamyatnya szóból származó vezetéknevek

Zamjatnya nevében az -in és -ov utótagokon keresztül két egyenrangú családnév fordult elő - a gyakori Zamyatnin és a ritka Zamjatnov .

A Zamyatnin változat közvetlenül kapcsolódik az óorosz helyesíráshoz és az eredeti név ѥr (lágy jel) betűvel történő kiejtéséhez - Zamѧtnѧ .

A Zamyatnin vezetéknévből származó vezetéknevek

A Zamyatnin vezetéknév kiejtésében és írásmódjában az n hang elvesztése következtében megjelent a Zamyatin vezetéknév , amely a Zamyatnya névhez kapcsolódó összes vezetéknév között a leggyakoribb .

A Zamyatin vezetéknévből származik a Zamyatinsky vezetéknév .

A Zamyatnin alak ugyanazon hangvesztés eredményeként a Zamyatin vezetéknevet adta .

A Zamyatnov vezetéknévből származó vezetéknevek

A Zamyatnov vezetéknévből , ugyanazon hangvesztés miatt, megjelent a Zamjatov vezetéknév , és ebből viszont - Zamyatovsky .

A Zamyatnya név kicsinyítő és ragaszkodó formáiból származó vezetéknevek

A Zamyatkin , Zamyatkov , Zamyatkovsky vezetéknevek a Zamjatka kicsinyítő névből származnak .

Települések

Zamyatnino és Zamyatino falvak és falvak nevének többsége Zamyatnya nevéből származik . Mindegyik esetben egy Zamyatnya nevű személyről volt szó . Minden ilyen név legkésőbb a 18. században keletkezett  - a Zamyatnya név eltűnésének idejében . Zamyatino szinte minden települését eredetileg Zamyatnino -nak hívták , de mint a Zamyatnin vezetéknévről a Zamyatin vezetéknévre való átmenet esetében , elvesztették az n hangot .

Néhány név, köztük a Zamyatins , származhat a Zamyatnin és Zamyatin vezetéknevekből .

Mikrotoponimák

A mikrotoponimák eredetét vagy egy falu vagy egy falu közelsége magyarázza (például Zamjatyinszkij mocsarak [18] Zamyatin közelében , Zamyatinskoye mező [19] a Zamjatinóba vezető úttal ), vagy a Zamyatin nevű tulajdonoshoz való tartozással (pl. , Zamyatin erdő [20] ).

Intracity létesítmények

A Zamyatin utcák és Zamyatin sávok összes ismert neve Zamyatin vagy Zamyatin vezetéknévvel rendelkező személyekhez kapcsolódik .

Zamyatnya neve a szépirodalomban

... Zamjatnya-Opalev, aki e király alatt [21] duma nemes volt, első pillantásra sokkal többet ígért, mint egy nyugalmazott udvaronc: magas volt és rendkívül cifra; hatalmas, bozontos szakálla, mely vaskos mellkasát takarta, egészen a derékig omlott; minden mozdulata lassú volt; hosszan és lassú ütemben beszélt. Az egyik legjámborabb orosz cár alatt szolgált, Zamjatnya-Opalev a beszélgetések során egyébként és nem helyénvalóan egyházi könyvekből merített mondásokat használt, amelyek szó szerinti tanulmányozása akkoriban a kiváló műveltség jele volt, és gyakran felváltotta a az államszemélyhez szükséges elme, sőt természetes képességek.

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 Veselovsky S. B. Zamyatnya, Zamyatnin // Veselovsky S. B. Onomasticon: Régi orosz nevek, becenevek és vezetéknevek / Szerk. V. I. Buganov és B. V. Levshin. - M.: Nauka, 1974 . - S. 119-120.
  2. ↑ Nikonov V. A. Oroszok // Személynévrendszerek a világ népei között. - M .: A "Nauka" kiadó keleti irodalmának főkiadása, 1989. - 263. o.
  3. ↑ Zamѧtnѧ // A régi orosz nyelv szótára (XI-XIV. század): 10 kötetben / Szovjetunió Tudományos Akadémia. Orosz Nyelv Intézet; Ch. szerk. R. I. Avanesov . - 3. kötet (erényes - éget). - M .: Orosz nyelv, 1990. - S. 328.
  4. ↑ 1 2 Ganzhina I. M. Zamyatin, Zamyatnin, Zamyatnya // Ganzhina I. M. A modern orosz vezetéknevek szótára. - M .: Astrel, AST, 2001. - S. 211.
  5. ↑ Unbegaun B.-O. Orosz vezetéknevek = orosz vezetéknevek / Per. angolról; teljes szerk. B. A. Uszpenszkij . — 2. kiadás, javítva. - M .: Progress Publishing Group, 1995. - S. 165.
  6. ↑ Podolskaya N.V. Az orosz névtani terminológia szótára / Szerk. szerk. A. V. Szuperanszkaja . - Szerk. 2., átdolgozott. és további - M . : Nauka , 1988. - S. 112-113. — 28.000 példány.  — ISBN 5-256-00317-8 .
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Orosz Tupikov N. M. Dictionary N. M. Tupikovya N. - Szentpétervár: N. N. Skorokhodov nyomdája, 1903. - S. 212-213.
  8. ↑ Polyakova E. N. Zamyatnya // Polyakova E. N. A 16-18. századi Perm Terület lakóinak névszótára. - Perm: Byvaltsev Kiadó, 2007. - 167. o.
  9. ↑ Shumilov E. N. Zamyatin // Shumilov E. N. Timoshka Permitin Permyaki faluból. - Perm: Permi könyvkiadó, 1991. - 203. o.
  10. ↑ 1 2 Mosin A. G. Zamyatin Archív másolat 2018. február 22-én a Wayback Machine -nél // Mosin A. G. Ural vezetéknevek: Szótári anyagok. T. 1: Perm tartomány Kamyslov kerülete lakóinak vezetéknevei (1822. évi vallomásjegyzékek szerint). - Jekatyerinburg: Jekatyerinburg Kiadó, 2000. - ISBN 5-88464-018-8
  11. ↑ Chaikina Yu. I. Vologda vezetéknevek: Etimológiai szótár. - Vologda: VGPI, "Rus" kiadó, 1995.
  12. ↑ Zamjatnya, Ivan Vasziljevics // Orosz életrajzi szótár  : 25 kötetben. - Szentpétervár. - M. , 1896-1918.
  13. ↑ Kazan Terület: a 17. század 1. negyedének műemléki nyelvének szótára.  (nem elérhető link)
  14. ↑ Mosin A. G. Ural vezetéknevek: Anyagok egy szótárhoz. T. 1: Perm tartomány Kamyslov kerülete lakóinak vezetéknevei (1822. évi vallomásjegyzékek szerint). - Jekatyerinburg: Jekatyerinburg Kiadó, 2000. - ISBN 5-88464-018-8  (elérhetetlen link)
  15. ↑ 1 2 Polyakova E. N. Zamyatenka // Polyakova E. N. A 16-18. századi Perm Terület lakóinak névszótára. - Perm: Byvaltsev Kiadó, 2007. - S. 166-167.
  16. ↑ 1 2 Polyakova E. N. Zamyatenko // Polyakova E. N. A 16-18. századi Perm Terület lakóinak névszótára. - Perm: Byvaltsev Kiadó, 2007. - 167. o.
  17. ↑ Veselovsky S. B. Zamyatnitsa // Veselovsky S. B. Onomasticon: Régi orosz nevek, becenevek és vezetéknevek / Szerk. V. I. Buganov és B. V. Levshin. - M.: Nauka, 1974 . - S. 119.
  18. ↑ Klimkova L. A. Zamyatinsky mocsarak // Klimkova L. A. Nyizsnyij Novgorod régió mikrotoponimikus szótára (Oka-Volga-Sura interfluve): 3 részben. 1. rész A-I. - Arzamas: AGPI, 2006. - S. 366.
  19. ↑ Klimkova L. A. Zamyatinskoe mező // Klimkova L. A. Nyizsnyij Novgorod régió mikrotoponimikus szótára (Oka-Volga-Sur interfluve): 3 részben. 1. rész A-I. - Arzamas: AGPI, 2006. - S. 366.
  20. ↑ Klimkova L. A. Zamyatinsky erdő // Klimkova L. A. Nyizsnyij Novgorod régió mikrotoponimikus szótára (Oka-Volga-Sura interfluve): 3 részben. 1. rész A-I. - Arzamas: AGPI, 2006. - S. 366.
  21. ↑ Fjodor Joannovics .

Irodalom

  • Veselovsky S. B. Zamyatnitsa // Veselovsky S. B. Onomasticon: Régi orosz nevek, becenevek és vezetéknevek / Szerk. V. I. Buganov és B. V. Levshin. - M.: Nauka, 1974 . - S. 119.
  • Veselovsky S. B. Zamyatnya, Zamyatnin // Veselovsky S. B. Onomasticon: Régi orosz nevek, becenevek és vezetéknevek / Szerk. V. I. Buganov és B. V. Levshin. - M.: Nauka, 1974 . - S. 119-120.
  • Ganzhina I. M. Zamyatin, Zamyatnin, Zamyatnya // Ganzhina I. M. A modern orosz vezetéknevek szótára. - M .: Astrel, AST , 2001. - S. 211.
  • Zamѧtnѧ // A régi orosz nyelv szótára (XI-XIV. század): 10 kötetben / Szovjetunió Tudományos Akadémia. Orosz Nyelv Intézet; Ch. szerk. R. I. Avanesov . - 3. kötet (erényes - éget). — M.: Orosz nyelv , 1990 . - P. 328. - ISBN 5-200-01082-9
  • Klimkova L. A. Zamyatinsky mocsarak // Klimkova L. A. Nyizsnyij Novgorod régió mikrotoponimikus szótára (Oka-Volga-Sura interfluve): 3 részben. 1. rész A-I. - Arzamas: AGPI, 2006. - S. 366.
  • Klimkova L. A. Zamyatinsky erdő // Klimkova L. A. Nyizsnyij Novgorod régió mikrotoponimikus szótára (Oka-Volga-Sura interfluve): 3 részben. 1. rész A-I. - Arzamas: AGPI, 2006. - S. 366.
  • Klimkova L. A. Zamyatinskoye mező // Klimkova L. A. Nyizsnyij Novgorod régió mikrotoponimikus szótára (Oka-Volga-Sur interfluve): 3 részben. 1. rész A-I. - Arzamas: AGPI, 2006. - S. 366.
  • Mosin A. G. Zamyatin // Mosin A. G. Ural vezetéknevek: Anyagok egy szótárhoz. T. 1: Perm tartomány Kamyslov kerülete lakóinak vezetéknevei (1822. évi vallomásjegyzékek szerint). - Jekatyerinburg: Jekatyerinburg Kiadó, 2000. - ISBN 5-88464-018-8
  • Nikonov V. A. A vezetéknevek földrajza / Szerk. szerk. S. I. Brook; Előszó R. Sh. Dzharylgasinova . — 3. kiadás, sztereotip. — M.: KomKniga, 2007. — 200 p. — ISBN 978-5-484-00762-2
  • Nikonov V. A. Zamyatnin // Nikonov V. A. Orosz vezetéknevek szótára / Összeáll. E. L. Kruselnickij. - M .: Iskola-Nyomda, 1993. - S. 44.
  • Nikonov V. A. Oroszok // Személynévrendszerek a világ népei között. - M .: A Nauka kiadó keleti irodalmának főkiadása, 1989. - S. 262-269.
  • Podolskaya N. V. Az orosz névtani terminológia szótára / Szerk. szerk. A. V. Szuperanszkaja . - Szerk. 2., átdolgozott. és további - M . : Nauka , 1988. - S. 112-113. — 28.000 példány.  — ISBN 5-256-00317-8 .
  • Polyakova E. N. Zamyatenka // Polyakova E. N. A 16-18. századi Perm régió lakóinak névszótára. - Perm: Byvaltsev Kiadó, 2007. - S. 166-167.
  • Polyakova E. N. Zamyatenko // Polyakova E. N. A 16-18. századi Perm régió lakóinak névszótára. - Perm: Byvaltsev Kiadó, 2007. - 167. o.
  • Polyakova E. N. Zamyatnya // Polyakova E. N. A 16-18. századi Perm régió lakóinak névszótára. - Perm: Byvaltsev Kiadó, 2007. - 167. o.
  • Superanskaya A.V. , Suslova A.V. Modern orosz vezetéknevek. — M.: Nauka , 1981. — 176 p.
  • Tupikov N. M. Zamyatnya // Tupikov N. M. A régi orosz személynevek szótára. - Szentpétervár: N. N. Skorokhodov nyomdája, 1903. - S. 212-213.
  • Kezdetlen B.-O. Orosz vezetéknevek = orosz vezetéknevek / Per. angolról; teljes szerk. B. A. Uszpenszkij . — 2. kiadás, javítva. - M .: "Progress" kiadói csoport , 1995 . - S. 165.
  • Fedosyuk Yu. A. Zamyatin // Fedosyuk Yu. A. Orosz vezetéknevek: Népszerű etimológiai szótár. - 5. kiadás — M.: Flinta, Nauka , 2004. — S. 82.
  • Chaikina Yu. I. Vologda vezetéknevek: Etimológiai szótár. - Vologda : VGPI , "Rus" kiadó, 1995 .
  • Shumilov E. N. Zamyatin // Shumilov E. N. Timoshka Permitin Permyaki faluból. - Perm : Permi könyvkiadó, 1991 . - S. 203.