Zadverie

Sehol (barát. Ajtó)
Sehol
Műfaj	városi fantázia
Szerző	Neil Gaiman
Eredeti nyelv	angol
írás dátuma	1996
Az első megjelenés dátuma	2009
Idézetek a Wikiidézetben

"Sehol" ( eng.  Neverwhere ), egy másik fordításban "The Doorway" - Neil Gaiman  regénye a városi fantasy műfajában . Ez a saját forgatókönyvének regényes változata az azonos nevű sorozathoz. Sehol nem volt Gaiman első "szóló" regénye, korábban csak a Terry Pratchett -tel közösen írt Good Omens -t adta ki .

Létrehozási előzmények

Neil Gaiman írta a forgatókönyvet az 1996 -os BBC minisorozathoz, a Neverwhere -hez. A sorozatot videó formátumban forgatták, nagyon kis költségvetéssel, ezért rossz volt a képminőség. Nem szerzett nagy népszerűséget, és jelenleg csak a rajongók szűk köre ismeri.

Ugyanebben az évben Neil kiadta a történet könyvváltozatát. A könyv sokkal nagyobb sikert aratott, és szinte "elhomályosította" az eredeti sorozatot. A sztori a tévés verzióhoz képest kibővült és részletesebben is kiderült.

A könyv és a televíziós sorozat mellett egy képregény is készült a "Through the Doors" cselekménye alapján, és három darabot is színpadra állítottak. Többször is szó esett egy lehetséges teljes filmadaptációról, de soha nem forgatták le.

2013-ban a „Hogyan kapta vissza a márki a kabátját” című történetet a „Gazárok” gyűjteményben, egy másik fordításban pedig „Hogyan kapta vissza a márki a kabátját”. A történet cselekménye közvetlenül azután játszódik, hogy csodálatos módon feltámadt - ezt az epizódot az "Az ajtón át" című regény írja le.

Telek

Richard Mahew egy átlagos londoni lakos . Élete azonban fenekestül felfordul, amikor elhatározza, hogy segít egy sebesült és eszméletlen idegennek. Kiderült, hogy a lány neve D'Ver, és Alsó-Londonból érkezett - egy varázslatos világból, amely párhuzamosan létezik a "miénkkel", Felső-Londonnal. D'Ver egy gazdag és befolyásos család képviselője, aki arról ismert, hogy kulcs nélkül képes kinyitni minden ajtót és zárat. Emiatt szenvedett: családját megölték, őt magát pedig két bérgyilkos üldözi, Mr. Croup és Mr. Vandemar, akiket D'Ver meggyilkolásával bíznak meg. Richard segítségével azonban sikerül egy ideig elbújnia üldözői elől. A lány magához térve megkéri Richardot, hogy vegye fel a kapcsolatot Carabas márkival, akinek kiterjedt kapcsolatai vannak Alsó-Londonban. A márki, aki egykor adósa volt D'Very néhai apjának, beleegyezik, hogy segítsen neki. A lány elmegy vele, bocsánatot kérve Richardtól.

Néhány nappal a D'Verue-vel való találkozás után Richard rájön, hogy mintha törölték volna az életből: ismerősei nem veszik észre, a róla szóló feljegyzések eltűntek az iratokból, sőt a lakását is új bérlőknek adják ki. Ráadásul Richard közvetlen veszélyben van: Mr. Croup, aki dühös a lány segítségére, felhívja Richardot, és megígéri, hogy személyesen megöli. D'Very bocsánatkérésére emlékezve Richard rájön, hogy „beesett” Alsó-Londonba, eltűnt a világunkból, és a rendőrség nem fog segíteni rajta. Egyetlen reménye, hogy megszökjön és visszatérjen korábbi életébe, ugyanaz a D'Ver. Richard ijedten menekül, és megpróbálja megtalálni D'Ver-t és a márkit.

Eközben Mr. Croup és Mr. Vandemar új utasítást kap titkos munkaadójuktól: nem szabad megölniük D'Vere-t és Richardot. A munkáltatónak szüksége van a lány zárnyitó képességére, a zsoldosok által elrabolt húga pedig túl fiatalnak bizonyult ehhez.

Miután egy sor veszélyes kalandon megy keresztül, Richard belép a heti Vásárba, ahová D'Ver és Carabas már megérkezett. A márki megpróbál felvenni egy testőrt D'Verynek, aki elég képzett ahhoz, hogy Mr. Croupot és Mr. Vandemart elég sokáig fogva tartsa ahhoz, hogy a lány megszökhessen. (Nem egyenrangú konfrontációról beszélünk: Croup és Vandemar legyőzhetetlen harcosok, akik egész Alsó-Londont távol tartják). Ilyen testőr a Hunter becenevű legendás nő, aki a város katakombáiban élő szörnyekre vadászott hírnévre tett szert. Testőrt bérelve a márki és D'Ver elhagyják a vásárt, Richard magára hagyva. D'Vere azonban, mivel adósa Richardnak, később visszatér érte.

Miután átkutatják a meggyilkolt D'Very apa dolgozószobáját, a hősök rátalálnak a naplójára, egy bejegyzésre, amely azt mondja a lánynak, hogy menjen Islington angyalhoz, akiben megbízhat. Egy hatalmas földalatti teremben lakó angyalhoz érve Richard és D'Ver rájönnek, hogy az angyal valóban segíteni akar nekik, de nem tud mit tenni a Csernyecov-kolostorban tárolt kulcs nélkül. A kulcs megszerzéséhez egy veszélyes teszten kell átmennie, amely után az emberek általában meghalnak. A próbára kényszerülő Richard egy metróperonon találja magát, ahol ismerősei jönnek hozzá, és arra utalnak, hogy nincs Alsó-London, ő maga pedig egy veszélyes őrült, akinek vonat alá kellene vetnie magát. Richard azonban az utolsó pillanatban eszébe jut, hogy vannak barátai és életben marad, utána megkapja a kulcsot.

Eközben Carabas márki önként Croup és Vandemar kezébe adja magát, akik megkínozzák, majd megölik. Ez volt a márki terve: a gyilkosok semmit sem titkoltak előle, és most Karabas pontosan tudja, ki bérelte fel őket, és mi a terve. A márki egyik barátja feltöri a Carabas életét tartó tojást, és feltámasztja. A márki a következő vásárra siet, hogy figyelmeztesse barátait, de nincs ideje: már elmentek.

Az angyal kamráihoz vezető régi út le van zárva, az új pedig a földalatti labirintuson keresztül vezet, amelyben a Fenevad él - egy hatalmas vadkan, amely embereket öl. A labirintus felé félúton a barátokat elfogja Mr. Croup és Mr. Vandemar, akik elfogják D'Vere-t, és magukkal hurcolják. A vadász nem zavarja őket, de elkábítja Richardot: kezdettől fogva zsoldosoknak dolgozott. Cserébe Croup és Vandemar egy lándzsát ígért neki, ami megölheti a Szörnyeteget. Az időben megérkező Karabas megakadályozza, hogy a Vadász megölje Richardot, és elmondja az igazat.

És az igazság az, hogy Islington állt a D'Very család meggyilkolásának hátterében a kezdetektől fogva. Ő egy bukott angyal, akit bebörtönöztek a Földön egy szörnyű bűncselekmény miatt, amely több millió ember halálát okozta. Kamrájában van egy mennyországba vezető ajtó, amelyet csak két tényező együttes hatására lehet kinyitni: ehhez kell egy kulcs és egy olyan személy, aki tudja, hogyan kell kinyitni a zárakat. Islingtonnak egyike sem volt. D'Very atyához fordult segítségért, de ő visszautasította az angyalt. Ezt követően egy dühös Islington elrendelte, hogy ölje meg az egész családját, de csak ekkor jött rá, hogy mit tett: csak D'Ver és a nővére maradt életben. Most D'Ver létfontosságú Islington számára. Apám naplójának bejegyzései hazugságok voltak: Croup úr szerkesztette.

Carabas, Richard és a Vadász átmennek a labirintuson. A váratlanul megjelent Fenevad súlyos sebet kap a Vadász lándzsája miatt, de eltörik a csontjai, így nem tudja folytatni a harcot. Richard megragad egy lándzsát, és megöli a fenevadat, aki a seb miatt elgyengült és ügyetlen lett. A haldokló Hunter odaadja Richardnak a kését, a harcosoknak ajánlva őt.

Miután áthaladtak a labirintuson, a barátok azonnal Croup és Vandermar kezébe kerülnek, akik az oszlopokhoz láncolják őket. Carabas és Richard is könyörögnek D'Vernek, hogy ne nyissa meg a Mennyország kapuját: Islington világossá tette, hogy megdönti Istent, és átveszi a helyét. A Richardba szerelmes D'Vere azonban beletörődik, amikor Vandemar úr levágja a londoni fülét. Nyílik az ajtó, fény szivárog ki alóla.

Islington azonban túl későn veszi észre, hogy D'Ver megtévesztette: a mennyország helyett a napkoronába nyílnak az ajtók, a kísérő vákuummal, gravitációval, tűzzel és kemény sugárzással. A gravitáció és a robbanásszerű dekompresszió okozta hurrikán söpör végig a csarnokon. Az angyal és a zsoldosok ragaszkodnak az oszlopokhoz, de kétségbeesett erőfeszítéseik ellenére mégis kivégzik őket. Islington összeomlik először. Őt követi Mr. Croup, aki az utolsó pillanatig megpróbált eljutni D'Very-be, hogy befejezze családja pusztítását. Vandemar úr, látva egy társa halálát, önként követi őt. A bűnözők eltűnnek a tüzes égen, de a könyv kőhöz láncolt hősei életben maradnak. A mennyország kulcsának birtokában Richard könnyen visszatér korábbi életéhez.

Richard nagyon hamar rájön, hogy túl közel került Alsó-Londonhoz: vágyik D'Veryre, és nem érdekli, hogy korábbi barátaival kommunikáljon. Richard ismét részegen kétségbeesetten hívja D'Vert, majd előveszi a Vadász kését, megkarcol vele egy ajtónyílást a falon. Az ajtó kinyílik, és a benne megjelent Carabas márki int Richardnak, hogy kövesse őt. A két barát együtt indul Alsó-Londonba.

Linkek

• Petr Tyulenev, Jekaterina Sark. Bestiárium: bestiárium. angyalok . "TechnoMir" kiadó (2004. május). Letöltve: 2013. július 22. (határozatlan)
• The Doorway Neil Gaiman hivatalos honlapján